На надоевший вопрос "Почему ураганам дают женские имена?" у итальянских мужчин есть собственный выстраданный ответ: "Потому что они уносят с собой дома и машины"

Click to view

По телику сегодня сообщили, что рецессия закончена, и начался робкий рост экономики. ВВП поднялся аж на 0,3% за первый триместр ( Read more... )

В Италии есть дни, когда весь честной народ, следуя массовому психозу заложенной с детства установке, устремляется на природу.
В это время на улицу лучше не высовываться. Если только вы не почитатель традиций, конечно.

( А тогда.. (Первомай, Театро антико в Таормине и Джо Кокер) )

Для тех, кто хоть немного интересуется Сицилией, не является секретом тот факт, что с работой тут никак. Секретом это было для меня, до моего переезда, и стало неприятным открытием - после него ( Read more... )

Вычитала где-то, что примерно 40% беседы у итальянцев занимает жестикуляция. С моей точки зрения, эта цифра значительно приуменьшена. Такое возможно только если беседа длится секунд 30. И то сомнительно ( Read more... )

Когда нестерпимо хочется живого общения, нужно садиться в автобус или идти ко врачу. Хотя даже если общения не хочется ни капельки, но надо ко врачу, то оно будет вам предложено обязательным бонусом. Очереди к итальянским докторам длинные, и зря жалуются постсоветские старушки на несовершенство обслуживания в их поликлиниках. Потому что на Сицилии ( Read more... )

Если заехать в сицилийскую глубинку рано утром или в послеобеденное время, можно наблюдать интереснейшее явление: центральная площадь любого городка будет заполнена сплошь мужчинами. Женщин вы здесь не встретите. Если и попадется вдруг какая-нибудь дама, то скорее всего она не здешних краев птица ( Read more... )

С наступлением лета практически каждый день в сицилийской глубинке начинается одинаково: утренняя тишина внезапно прерывается пронзительной трелью свистка. Нет, это не полицейский задерживает нарушителя. ( Футбольный арбитр? )

Если вы полагаете, что итальянцы = европейцы, посмотрите, что думает на этот счет итальянский мультипликатор, режиссер и автор комиксов Бруно Боццетто, в присущей ему сатирической манере.

Конечно, многое чересчур утрировано, но увесистая доля правды в этом есть).

Click to view

Хорошего всем настроения и замечательных выходных!

Больше всего я боялась первого учебного дня. Не моего, а детей. Как их встретят одноклассники? Как они себя будут чувствовать в новом коллективе, не понимая больше половины того, что говорится вокруг? Как быстро выучат язык до уровня усвоения школьной программы ( Read more... )