На кассе молочного магазина висит объявление: "Уважаемые покупатели, просим вас объективно подходить к процедуре совершения покупки".

Я прошу продавщицу перевести. Она спокойно говорит:

- Возврат нельзя делать.

И всё-таки, словарь и синтаксис их языка мне по-прежнему неясны.

Реконструкция Бородинской битвы удалась. Что там дальше с пожаром Москвы и взрывом Кремля?

Друг поступил на службу в РОВД.

Спустя несколько дней он уже умеет по-полицейски произносить слово "осуждённые".

Поскольку остаточные ощущения минувшего призывного статуса всё ещё имеют место быть, в порядке лёгкой насмешки пара цитат:

"Мы с вами, к примеру, говорили о выпускниках факультетов международных отношений. Нам люди с таким образованием, со знаниями иностранных языков позарез нужны. Они везде востребованы, такие специалисты. Но нам, военным, нужны ( Read more... )