מײַן זײדע

Sep 24, 2008 12:23

Вы читали «Жертвоприношение Ицика», там запечатлён образ деда - балагулы. Данный образ - образ деда не раз вдохновлял Ицика Мангера на творчествол. Сегодня публикую сонет, посвященный данному образу. Это сонет был опубликован в сборнике «Волкнс ибэрн дах» (Облака над крышей), изданного в Лондоне в 1942 году.

מײַן זײדע )

סאָנעטן פֿאַר מײַן ברודער נטע, וואָלקנס איבערן דאַך, Сонетн фар майн брудэр Нотэ, Сонеты, Волкнс ибэрн дах

Leave a comment

Comments 2

alef_lamed September 24 2008, 08:36:12 UTC
Вы проделали и продолжаете делать замечательную работу. Не нужно Вам переходить на вычурный язык. Начнете писать про то, что "всплывает", в него и ступите.
С искренним уважением.

Reply

itzik September 24 2008, 08:56:42 UTC
Сейчас подумаю. Ну что вы, так категорчны:)

Reply


Leave a comment

Up