"Топка"-пролог Бескрылок - ОТВЕТЫ
Уважаемые знатоки и любители бескрылок,
Вот ответы на "Топку"-пролог с фестивалей ЧГК в США 2011-го, 2014-го, 2016-го и 2017-го годов! См. также критерии зачетов и незачетов - хоть это и неофициально, я все же буду судить так, как в настоящем ИЧБ.
Мне кажется "Топка" прошла успешно! Но прошу прощение за то, что задания #30 и 31 были слишком сложными и никому не покорились.
По предварительны результатам, на первом месте: "Шайка-Лейка" - 31 из 33-х. Второе место разделили "Многогранник" и "Хатуль-Мадан" (30 из 33-х как в предварительном, так и в основном зачетах).
Поздравляю! Полные результаты - в следующем посте.
Всем большое спасибо!
Павел Лейдерман
-------------------------------------------------------------------------------------------------
1.
Защита отчизны - нелёгкая ноша,
Но всё не беда, если рядом друзья.
И твёрдо [...],
С ним вместе - Никитич и грозный Илья.
Ответ: стоит над горою Алёша
Комментарий: Картина Васнецова "Богатыри"
Источник: К. Ваншенкин (музыка Э. Колмановский), "Алёша"
Автор: Виталий Колмановский
2.
[...],
Тянутся тёмной трубой.
Быстро, Тотошка, укроемся в яме,
Там отсидимся с тобой.
Ответ: Вихри враждебные веют над нами
Комментарий: Вихри послала, естественно, Гингема
Источник: Вацлав Свеницкий, перевод: Глеб Кржижановский, "Варшавянка"
Автор: Виталий Колмановский
3.
Ура! Заказ пришёл на склад:
Бюро, трюмо и полочка.
Как хорошо, что год назад
[...].
Ответ: В лесу родилась ёлочка
Комментарий: Такое вот потребительское отношение к живой природе...
Источник: Песня "В лесу родилась ёлочка", слова: Раиса Кудашева
Автор: Александр Кваснюк (Чикаго)
4.
[...]:
Уважаемый юрист,
Замдиректор магазина
Да известный футболист.
Ответ: Было у отца три сына
Зачет: Любой другой вариант того же зачина, например "У старинушки три сына" из "Конька-горбунка" Ершова (это даже лучше вписывается в размер)
Комментарий: Обычно третий сын - дурак. Безусловно, образованных, интеллигентных футболистов достаточно много, но стереотип существует...
Источник: Зачин русских народных сказок
Автор: Александр Кваснюк (Чикаго)
5.
Боялся психбольной до жути
Всех петухов. Был убеждён,
Что, несмотря на ими[...
...] по сути.
Ответ: дж, он - // Ячменное зерно
Комментарий: По мотивам анекдота, http://www.otrok.ru/medbook/anpsy/bredkorr.htm
Источник: Роберт Бёрнс, "Джон Ячменное Зерно"
Автор: Марина Розенбаум (команда "Реющий Пингвин")
6.
Бояре - сущая напасть,
Справлялись с ролью плоховато.
[...],
А нынче - время для Сената.
Ответ: Я знал одной лишь Думы власть
Комментарий: Слова Петра I, основавшего в 1711-м году Сенат в России
Источник: Михаил Лермонтов, "Мцыри"
Автор: Анна Полетаева
7.
- Степь не пройти, товарищ военком.
Вчера в степи отряд пропал опять.
- Ты что заладил [...]!
Изволь приказ начальства выполнять!
Ответ: "степь" да "степь"? Кругом
Незачет: "Степь да степь кругом" (заладил он только про "степь", а "Кругом!" - это команда)
Источник: Русская народная песня "Степь да степь кругом"
Автор: Анна Полетаева
8. ИМПРЕСАРИО - ПЕРСОНАЛЬНОМУ АССИСТЕНТУ (aabb)
Концерт ни за что нам нельзя отменять!
[...
...]
Здоровьем и впрямь недоволен.
Ответ: Ты к доктору должен пойти и сказать, // Лекарство он даст, если Болен
Комментарий: Дитер Болен
Источник: Русская народная песня "Раскинулось море широко"
Автор: Павел Лейдерман
9. ПСЕВДОИСТОРИЧЕСКАЯ
Танк Mark 5, фосгена смерчи,
К русским лютую вражду -
[...
...].
Ответ: Это все придумал Черчилль // В восемнадцатом году
Комментарий: В 1918-м году Уинстон Черчилль был министром вооружений Великобритании; может действительно он всё это придумал?.. :-)
Источник: Владимир Высоцкий, "Письмо в редакцию телепередачи «Очевидное невероятное»"
Авторы: Илья Миронов, Павел Лейдерман
10.
Архиважные новости с фронта нам сообщают:
Наступление новое [...
...] при этом также меньшевики.
Против сил контрреволюции двинем наши полки!
Ответ: белые начинают. // И выигрывают
Источник: Стандартная формулировка задания шахматного этюда
Автор: Павел Лейдерман
11.
Расстрелян Гумилёв. Блок умер. [...].
Но их прекрасных строк ты не утопишь в Лете.
Их будут вспоминать, и говорить о них,
Доколе будет жить поэзия на свете!
Ответ: Белый стих
Комментарий: Как поэт, к 1921 году Андрей Белый действительно миновал свой пик.
Источник: Термин из теории поэзии
Автор: Виталий Колмановский и команда "Тормоза"
12. О ПЛОХОМ ТУРЕ ИЧБ
Прошедший тур попортил много крови
Команде нашей. Часто еле-еле
Держались крылья, лишь [...
...] мы пролетели.
Ответ: на честном слове. // И на одном крыле
Источник: Песня "Comin' in on a Wing and a Prayer", слова Дж. Макхью; в русском переводе известна под названием "Бомбардировщики", слова С. Болотин, Т. Сикорская
Автор: Народная :-) (экспромт после тура)
13. ЖАЛОБА ДАЧНИКА
Раз козлы влезли в дом,
Закусили там геранью,
[...]
Съеден был до основанья.
Ответ: А потом суп скотом
Незачет: А потом суп с котом (идея бескрылки в том, что козлы - это скот)
Источник: Поговорка
Автор: Виталий Колмановский
14.
Что же никто из вас не улыбается?
Я ведь подарок для вас приберёг.
Зря вы считали, что [...
...]а, прости, но соврать я не мог.
Ответ: месяц кончается. // Март
Незачет: правда кончается. // Март (Именно месяц май не кончался 31-го числа, согласно расчетам Мюнхгаузена - в этом и состоял подарок; a словосочетание "правда [в смысле "не ложь"] кончается" звучит очень неестественно.)
Комментарий: По мотивам х/ф "Тот самый Мюнхгаузен", где барон сделал горожанам подарок - день 32-е мая
Источник: Юрий Визбор, "Домбайский вальс"
Авторы: Павел Лейдерман, Яна Азриэль (команда "Реющий Пингвин")
15. НА НОЕВОМ КОВЧЕГЕ
Посреди океана
Все дружили, однако
Бил, порой, лось барана,
[...].
Ответ: Ну и реже - конь яка
Источник: Владимир Высоцкий, "Красное, зеленое, желтое, лиловое..."
Автор: Павел Лейдерман
16.
На рыбалке водку было
Чем нам [...]
Вся компания успешно.
Сразу жарили, конечно.
Ответ: закусить. УдИла
Источник: Поговорка
Автор: Виталий Колмановский и команда "Тормоза"
17. ГЕРОЙ ОДНОЙ ИЗ ПРЕДЫДУЩИХ БЕСКРЫЛОК В ГОСТЯХ У ЗНАМЕНИТОСТИ (abba)
Сегодня, Джармуш, Рождество.
Я вижу ель твою в окне.
[...]
Одну от древа твоего!
Ответ: Дай, Джим, на счастье лапу мне
Незачет: Дай, Джек, на счастье лапу мне. (Прошу прощения, но такое нужно помнить, и кинорежиссёра Джармуша зовут Джим.)
Комментарий: См. комментарий к #3. Впрочем, если не считать порчу чужого дерева, желание героя вполне объяснимо: в культуре многих народов ель действительно ассоциируется с удачей и счастьем (см., например, https://www.sb.by/articles/elovye-predaniya.html)
Источник: Сергей Есенин, "Собаке Качалова"
Автор: Александр Кваснюк (Чикаго)
18.
Угрожал ты мне турой, но из-за шаха
[...].
Я теперь тебя дожму, не зная страха.
В этой партии с надеждою простись!
Ответ: Королевой не успел обзавестись
Источник: Булат Окуджава, "Песенка о Лёньке Королёве"
Автор: Анна Полетаева, Павел Лейдерман
19.
Врубает свой "Аэросмит"
Опять сосед-зараза,
А девушка моя дрожит,
И ей не до экстаза.
Трясутся пол и потолок -
Какая тут утеха?!
[...
...]?
Ответ: Ах, почему жестокий рок // Всегда любви помеха
Источник: Роберт Бёрнс, перевод Самуила Маршака, "Любовь и бедность" (стихотворение в особенности известно как слова песни из х/ф "Здравствуйте, я ваша тётя!")
Автор: Виталий Колмановский, Павел Лейдерман
20. (abba)
Быть с подчинёнными я сдержанным хотел,
[...]
Глупей не видел! В шею гнать урода,
Его создавшего!" - ору на весь отдел.
Ответ: Но тормоза отказывают. "Кода
Источник: Владимир Высоцкий, "Горизонт"
Автор: Павел Лейдерман, Марина Розенбаум
21. (aabba)
Старичок сокрушается в храме:
- Ох, детишки, что сделалось с вами!
Нынче Хаим и Зев,
Наш обычай презрев,
[...]!
Ответ: С непокрытыми шли головами
Источник: Николай Некрасов, "Размышления у парадного подъезда"
Автор: Марина Розенбаум
22.
Что?! Сейчас, все знают, [...
...], значит, заскучала?
Нет, девчонке этой некультурной
Поучиться надо бы сначала.
Ответ: я дежурный. // По Апрелю
Зачет: я дежурный. // По апрелю.
Автор заранее решил, что такой ответ все же нужно засчитывать. Слова принадлежат Январю, и он по задумке автора бескрылки имеет в виду своего брата Апреля. Но с другой стороны, Королева, захотевшая подснежников в апреле, не знала о существовании братьев, так что можно и сказать, что она просто заскучала по апрелю.
(Цитата из сказки:
Королева. Вот я и хочу, чтобы уже был апрель. Я очень люблю подснежники.)
Комментарий: По мотивам драматической сказки "Двенадцать месяцев" Самуила Маршакa
Источник: Булат Окуджава, "Дежурный по апрелю"
Автор: Марина Розенбаум (команда "Реющий Пингвин")
23. ОСКВЕРНИТЕЛЬ МОГИЛ (aabb)
Тут захороненье под горою!
Клад найду, [...
...]? С них немного толку:
Лишь жетоны, гильзы да винтовки...
Ответ: мне кажется. Порою... // Что, солдаты
Источник: Расул Гамзатов, перевод: Наум Гребнев (композитор Ян Френкель), "Журавли"
Автор: Иван Ютин (команда "Реющий Пингвин")
24.
Известный в сети стихоплёт -
Поверьте, я многого стою!
Обид и амбиций не скрою:
Вот мне бы [...].
Ответ: попасть в переплёт
Источник: Идиома
Комментарий: Поэт хочет, чтобы его стихи были изданы отдельной книгой. (И спасибо команде, вспомнившей в своих ответах строки Александра Градского: "Побываешь в переплете - встанешь в книжный переплет".)
Автор: Наталия Акопова (команда "Реющий Пингвин")
25.
Нерадостно, [...
...] над первым моляром
Абсцесс. Но хотя бы полдня
Провёл у дантиста недаром.
Ответ: что у меня // В кармане
Комментарий: Карман - зубодесневой
Источник: Джон Рональд Толкин, "Хоббит, или Туда и обратно"
Автор: Павел Лейдерман
26.
Сумеем назад воротиться -
Есть [...]!
Да где же они? Ой-ой!
Склевали проклятые птицы!
Ответ: крошки мои. За мной
Зачет: крошки мои за мной (смысл тут немного другой, но тоже вполне подходящий к бескрылке, и я заранее решил засчитывать такой ответ)
Комментарий: По мотивам сказки "Гензель и Гретель", либо "Мальчик-с-пальчик"
Источник: х/ф "Золушка" (1947 г.)
Автор: Марина Розенбаум
27. (ababcc)
Их возраст опять уточняется
По путанным [...
...] давно занимаются
Учёные, по спектрограммам
Мутации генов читая,
Набор ДНК изучая.
Ответ: данным: Адамом // И Евой
Источник: Владимир Маяковский, "Левый марш"
Комментарий: Имеются в виду так называемые Y-хромосомный Адам и митохондриальная Ева, наиболее близкие общие предки всех ныне живущих людей по мужской и женской линии
Автор: Илья Миронов, Павел Лейдерман
28. РЕКТОР НОТР-ДАМА
Едет к нам Курт, мировое светило!
Радуйся вновь, педагогика!
Кстати, не сам, а с супругой: пленила
Грация [...].
Ответ: женская логика
Комментарий: Женская грация в лице танцовщицы Адели Нимбурски пленила австрийского логика и математика Курта Гёделя, и они поженились в сентябре 1938 года. А примерно через полгода Гёдель должен был читать курс лекций в университете Нотр-Дам, США. На самом деле Гёдель приехал туда без жены, оставив её в Вене (https://math.nd.edu/assets/13975/logicatndweb.pdf ), но ректор мог не знать о планах Гёделя, когда делал данное заявление. ;-)
Источник: идиома
Автор: Павел Лейдерман
29. ПРОДАВЕЦ, ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬННАЯ
Просьба ваша, милая девица,
Уж простите, слишком необычна
[...]
С чайничком дубовым нет в наличьи.
Ответ: И странна: берёзового ситца
Источник: Сергей Есенин, "Не жалею, не зову, не плачу..."
Автор: Павел Лейдерман
30. ПОСЛАНИЕ, ПЕРЕДАННОЕ ВМЕСТЕ СО СВЁРТКОМ
Рашель, дАр мой, что внутри лежит,
Вселит ужас - я прошу прощенья!
Но пусть вовсе отпадут сомненья,
[...].
Ответ: В каком ухе у меня жужжит
Комментарий: Действительно утверждали (https://apnews.com/article/d11a914348e9090ded36cadd9411b1e8), что Ван Гог страдал от болезни Меньера - заболевания внутреннего уха, одним из симптомов которого является шум в ухе; если так, то жужжание в ухе наверняка не прошло и после того, как ухо было обезображено. А отрезанную мочку уха (или может быть всё ухо) Ван Гог завернул в белый платок и подарил проститутке по имени Рашель (https://artinvestment.ru/news/artnews/20160721_van_gogh_ear.html).
Источник: м/ф "Карлсон вернулся"
Автор: Павел Лейдерман
31. ПРИКАЗ И МЫСЛИ ПОНТИЯ ПИЛАТА
"Ввести!.." Как я устал,
Ведь имя... нет, не Вар-раввана,
[...
...].
Ответ: Я Марку бы назвал, // Да забываю постоянно
Комментарий: По мотивам начала 2-й главы "Мастера и Маргариты". Автор бескрылки предполагает, что когда страдающий от головной боли Понтий Пилат говорит "Приведите обвиняемого", Марк Крысобой приводит Иешуа на допрос и Пилат просит обвиняемого назвать его имя, на самом деле это имя Пилату уже сообщали, но он его забыл.
Источник: Михаил Щербаков, "Австралия"
Автор: Павел Лейдерман
32. (aabb)
"[...]y?" -
Эльф спросил, обнаружив у двЕри
Заказное письмо из ЙоркшИра
От их общего друга-вампира.
Ответ: Аre you going to Scarborough, fair
Комментарий: Это та самая вторая экспериментальная бескрылка: вас не предупредили, что в туре есть задания с иноязычными выражениями. Вполне естественно, что живущие где-то в Англии (раз их приглашают в гости в город Скарборо, графство Норт-Йоркшир) эльф и фея (fairy) говорят друг с другом по-английски. Автор бескрылки заранее просит прощения, если кто-то недоумевал, почему их общий друг - именно вампир. На самом деле это мог быть любой фольклорный персонаж, но вампир подходил по рифме.
Источник: "Scarborough Fair", английская баллада (наверно больше всего известная в исполнении Пола Саймона и Арта Гарфанкела)
Автор: Павел Лейдерман
33.
УСТАРЕВШЕЕ (aaabbb)
Засудачили бабули:
- [...
...]!
- А ведь так ждала девчонка
Хоть братишку, хоть сестрёнку!
- Жалко бедного ребёнка.
Ответ: Мы все знаем - мама Юли // Села утром на пилюли
Источник: (Устаревшее) мнемоническое правило для запоминания порядка планет Солнечной системы
Автор: Павел Лейдерман
Вот ответы на "Топку"-пролог с фестивалей ЧГК в США 2011-го, 2014-го, 2016-го и 2017-го годов! См. также критерии зачетов и незачетов - хоть это и неофициально, я все же буду судить так, как в настоящем ИЧБ.
Мне кажется "Топка" прошла успешно! Но прошу прощение за то, что задания #30 и 31 были слишком сложными и никому не покорились.
По предварительны результатам, на первом месте: "Шайка-Лейка" - 31 из 33-х. Второе место разделили "Многогранник" и "Хатуль-Мадан" (30 из 33-х как в предварительном, так и в основном зачетах).
Поздравляю! Полные результаты - в следующем посте.
Всем большое спасибо!
Павел Лейдерман
-------------------------------------------------------------------------------------------------
1.
Защита отчизны - нелёгкая ноша,
Но всё не беда, если рядом друзья.
И твёрдо [...],
С ним вместе - Никитич и грозный Илья.
Ответ: стоит над горою Алёша
Комментарий: Картина Васнецова "Богатыри"
Источник: К. Ваншенкин (музыка Э. Колмановский), "Алёша"
Автор: Виталий Колмановский
2.
[...],
Тянутся тёмной трубой.
Быстро, Тотошка, укроемся в яме,
Там отсидимся с тобой.
Ответ: Вихри враждебные веют над нами
Комментарий: Вихри послала, естественно, Гингема
Источник: Вацлав Свеницкий, перевод: Глеб Кржижановский, "Варшавянка"
Автор: Виталий Колмановский
3.
Ура! Заказ пришёл на склад:
Бюро, трюмо и полочка.
Как хорошо, что год назад
[...].
Ответ: В лесу родилась ёлочка
Комментарий: Такое вот потребительское отношение к живой природе...
Источник: Песня "В лесу родилась ёлочка", слова: Раиса Кудашева
Автор: Александр Кваснюк (Чикаго)
4.
[...]:
Уважаемый юрист,
Замдиректор магазина
Да известный футболист.
Ответ: Было у отца три сына
Зачет: Любой другой вариант того же зачина, например "У старинушки три сына" из "Конька-горбунка" Ершова (это даже лучше вписывается в размер)
Комментарий: Обычно третий сын - дурак. Безусловно, образованных, интеллигентных футболистов достаточно много, но стереотип существует...
Источник: Зачин русских народных сказок
Автор: Александр Кваснюк (Чикаго)
5.
Боялся психбольной до жути
Всех петухов. Был убеждён,
Что, несмотря на ими[...
...] по сути.
Ответ: дж, он - // Ячменное зерно
Комментарий: По мотивам анекдота, http://www.otrok.ru/medbook/anpsy/bredkorr.htm
Источник: Роберт Бёрнс, "Джон Ячменное Зерно"
Автор: Марина Розенбаум (команда "Реющий Пингвин")
6.
Бояре - сущая напасть,
Справлялись с ролью плоховато.
[...],
А нынче - время для Сената.
Ответ: Я знал одной лишь Думы власть
Комментарий: Слова Петра I, основавшего в 1711-м году Сенат в России
Источник: Михаил Лермонтов, "Мцыри"
Автор: Анна Полетаева
7.
- Степь не пройти, товарищ военком.
Вчера в степи отряд пропал опять.
- Ты что заладил [...]!
Изволь приказ начальства выполнять!
Ответ: "степь" да "степь"? Кругом
Незачет: "Степь да степь кругом" (заладил он только про "степь", а "Кругом!" - это команда)
Источник: Русская народная песня "Степь да степь кругом"
Автор: Анна Полетаева
8. ИМПРЕСАРИО - ПЕРСОНАЛЬНОМУ АССИСТЕНТУ (aabb)
Концерт ни за что нам нельзя отменять!
[...
...]
Здоровьем и впрямь недоволен.
Ответ: Ты к доктору должен пойти и сказать, // Лекарство он даст, если Болен
Комментарий: Дитер Болен
Источник: Русская народная песня "Раскинулось море широко"
Автор: Павел Лейдерман
9. ПСЕВДОИСТОРИЧЕСКАЯ
Танк Mark 5, фосгена смерчи,
К русским лютую вражду -
[...
...].
Ответ: Это все придумал Черчилль // В восемнадцатом году
Комментарий: В 1918-м году Уинстон Черчилль был министром вооружений Великобритании; может действительно он всё это придумал?.. :-)
Источник: Владимир Высоцкий, "Письмо в редакцию телепередачи «Очевидное невероятное»"
Авторы: Илья Миронов, Павел Лейдерман
10.
Архиважные новости с фронта нам сообщают:
Наступление новое [...
...] при этом также меньшевики.
Против сил контрреволюции двинем наши полки!
Ответ: белые начинают. // И выигрывают
Источник: Стандартная формулировка задания шахматного этюда
Автор: Павел Лейдерман
11.
Расстрелян Гумилёв. Блок умер. [...].
Но их прекрасных строк ты не утопишь в Лете.
Их будут вспоминать, и говорить о них,
Доколе будет жить поэзия на свете!
Ответ: Белый стих
Комментарий: Как поэт, к 1921 году Андрей Белый действительно миновал свой пик.
Источник: Термин из теории поэзии
Автор: Виталий Колмановский и команда "Тормоза"
12. О ПЛОХОМ ТУРЕ ИЧБ
Прошедший тур попортил много крови
Команде нашей. Часто еле-еле
Держались крылья, лишь [...
...] мы пролетели.
Ответ: на честном слове. // И на одном крыле
Источник: Песня "Comin' in on a Wing and a Prayer", слова Дж. Макхью; в русском переводе известна под названием "Бомбардировщики", слова С. Болотин, Т. Сикорская
Автор: Народная :-) (экспромт после тура)
13. ЖАЛОБА ДАЧНИКА
Раз козлы влезли в дом,
Закусили там геранью,
[...]
Съеден был до основанья.
Ответ: А потом суп скотом
Незачет: А потом суп с котом (идея бескрылки в том, что козлы - это скот)
Источник: Поговорка
Автор: Виталий Колмановский
14.
Что же никто из вас не улыбается?
Я ведь подарок для вас приберёг.
Зря вы считали, что [...
...]а, прости, но соврать я не мог.
Ответ: месяц кончается. // Март
Незачет: правда кончается. // Март (Именно месяц май не кончался 31-го числа, согласно расчетам Мюнхгаузена - в этом и состоял подарок; a словосочетание "правда [в смысле "не ложь"] кончается" звучит очень неестественно.)
Комментарий: По мотивам х/ф "Тот самый Мюнхгаузен", где барон сделал горожанам подарок - день 32-е мая
Источник: Юрий Визбор, "Домбайский вальс"
Авторы: Павел Лейдерман, Яна Азриэль (команда "Реющий Пингвин")
15. НА НОЕВОМ КОВЧЕГЕ
Посреди океана
Все дружили, однако
Бил, порой, лось барана,
[...].
Ответ: Ну и реже - конь яка
Источник: Владимир Высоцкий, "Красное, зеленое, желтое, лиловое..."
Автор: Павел Лейдерман
16.
На рыбалке водку было
Чем нам [...]
Вся компания успешно.
Сразу жарили, конечно.
Ответ: закусить. УдИла
Источник: Поговорка
Автор: Виталий Колмановский и команда "Тормоза"
17. ГЕРОЙ ОДНОЙ ИЗ ПРЕДЫДУЩИХ БЕСКРЫЛОК В ГОСТЯХ У ЗНАМЕНИТОСТИ (abba)
Сегодня, Джармуш, Рождество.
Я вижу ель твою в окне.
[...]
Одну от древа твоего!
Ответ: Дай, Джим, на счастье лапу мне
Незачет: Дай, Джек, на счастье лапу мне. (Прошу прощения, но такое нужно помнить, и кинорежиссёра Джармуша зовут Джим.)
Комментарий: См. комментарий к #3. Впрочем, если не считать порчу чужого дерева, желание героя вполне объяснимо: в культуре многих народов ель действительно ассоциируется с удачей и счастьем (см., например, https://www.sb.by/articles/elovye-predaniya.html)
Источник: Сергей Есенин, "Собаке Качалова"
Автор: Александр Кваснюк (Чикаго)
18.
Угрожал ты мне турой, но из-за шаха
[...].
Я теперь тебя дожму, не зная страха.
В этой партии с надеждою простись!
Ответ: Королевой не успел обзавестись
Источник: Булат Окуджава, "Песенка о Лёньке Королёве"
Автор: Анна Полетаева, Павел Лейдерман
19.
Врубает свой "Аэросмит"
Опять сосед-зараза,
А девушка моя дрожит,
И ей не до экстаза.
Трясутся пол и потолок -
Какая тут утеха?!
[...
...]?
Ответ: Ах, почему жестокий рок // Всегда любви помеха
Источник: Роберт Бёрнс, перевод Самуила Маршака, "Любовь и бедность" (стихотворение в особенности известно как слова песни из х/ф "Здравствуйте, я ваша тётя!")
Автор: Виталий Колмановский, Павел Лейдерман
20. (abba)
Быть с подчинёнными я сдержанным хотел,
[...]
Глупей не видел! В шею гнать урода,
Его создавшего!" - ору на весь отдел.
Ответ: Но тормоза отказывают. "Кода
Источник: Владимир Высоцкий, "Горизонт"
Автор: Павел Лейдерман, Марина Розенбаум
21. (aabba)
Старичок сокрушается в храме:
- Ох, детишки, что сделалось с вами!
Нынче Хаим и Зев,
Наш обычай презрев,
[...]!
Ответ: С непокрытыми шли головами
Источник: Николай Некрасов, "Размышления у парадного подъезда"
Автор: Марина Розенбаум
22.
Что?! Сейчас, все знают, [...
...], значит, заскучала?
Нет, девчонке этой некультурной
Поучиться надо бы сначала.
Ответ: я дежурный. // По Апрелю
Зачет: я дежурный. // По апрелю.
Автор заранее решил, что такой ответ все же нужно засчитывать. Слова принадлежат Январю, и он по задумке автора бескрылки имеет в виду своего брата Апреля. Но с другой стороны, Королева, захотевшая подснежников в апреле, не знала о существовании братьев, так что можно и сказать, что она просто заскучала по апрелю.
(Цитата из сказки:
Королева. Вот я и хочу, чтобы уже был апрель. Я очень люблю подснежники.)
Комментарий: По мотивам драматической сказки "Двенадцать месяцев" Самуила Маршакa
Источник: Булат Окуджава, "Дежурный по апрелю"
Автор: Марина Розенбаум (команда "Реющий Пингвин")
23. ОСКВЕРНИТЕЛЬ МОГИЛ (aabb)
Тут захороненье под горою!
Клад найду, [...
...]? С них немного толку:
Лишь жетоны, гильзы да винтовки...
Ответ: мне кажется. Порою... // Что, солдаты
Источник: Расул Гамзатов, перевод: Наум Гребнев (композитор Ян Френкель), "Журавли"
Автор: Иван Ютин (команда "Реющий Пингвин")
24.
Известный в сети стихоплёт -
Поверьте, я многого стою!
Обид и амбиций не скрою:
Вот мне бы [...].
Ответ: попасть в переплёт
Источник: Идиома
Комментарий: Поэт хочет, чтобы его стихи были изданы отдельной книгой. (И спасибо команде, вспомнившей в своих ответах строки Александра Градского: "Побываешь в переплете - встанешь в книжный переплет".)
Автор: Наталия Акопова (команда "Реющий Пингвин")
25.
Нерадостно, [...
...] над первым моляром
Абсцесс. Но хотя бы полдня
Провёл у дантиста недаром.
Ответ: что у меня // В кармане
Комментарий: Карман - зубодесневой
Источник: Джон Рональд Толкин, "Хоббит, или Туда и обратно"
Автор: Павел Лейдерман
26.
Сумеем назад воротиться -
Есть [...]!
Да где же они? Ой-ой!
Склевали проклятые птицы!
Ответ: крошки мои. За мной
Зачет: крошки мои за мной (смысл тут немного другой, но тоже вполне подходящий к бескрылке, и я заранее решил засчитывать такой ответ)
Комментарий: По мотивам сказки "Гензель и Гретель", либо "Мальчик-с-пальчик"
Источник: х/ф "Золушка" (1947 г.)
Автор: Марина Розенбаум
27. (ababcc)
Их возраст опять уточняется
По путанным [...
...] давно занимаются
Учёные, по спектрограммам
Мутации генов читая,
Набор ДНК изучая.
Ответ: данным: Адамом // И Евой
Источник: Владимир Маяковский, "Левый марш"
Комментарий: Имеются в виду так называемые Y-хромосомный Адам и митохондриальная Ева, наиболее близкие общие предки всех ныне живущих людей по мужской и женской линии
Автор: Илья Миронов, Павел Лейдерман
28. РЕКТОР НОТР-ДАМА
Едет к нам Курт, мировое светило!
Радуйся вновь, педагогика!
Кстати, не сам, а с супругой: пленила
Грация [...].
Ответ: женская логика
Комментарий: Женская грация в лице танцовщицы Адели Нимбурски пленила австрийского логика и математика Курта Гёделя, и они поженились в сентябре 1938 года. А примерно через полгода Гёдель должен был читать курс лекций в университете Нотр-Дам, США. На самом деле Гёдель приехал туда без жены, оставив её в Вене (https://math.nd.edu/assets/13975/logicatndweb.pdf ), но ректор мог не знать о планах Гёделя, когда делал данное заявление. ;-)
Источник: идиома
Автор: Павел Лейдерман
29. ПРОДАВЕЦ, ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬННАЯ
Просьба ваша, милая девица,
Уж простите, слишком необычна
[...]
С чайничком дубовым нет в наличьи.
Ответ: И странна: берёзового ситца
Источник: Сергей Есенин, "Не жалею, не зову, не плачу..."
Автор: Павел Лейдерман
30. ПОСЛАНИЕ, ПЕРЕДАННОЕ ВМЕСТЕ СО СВЁРТКОМ
Рашель, дАр мой, что внутри лежит,
Вселит ужас - я прошу прощенья!
Но пусть вовсе отпадут сомненья,
[...].
Ответ: В каком ухе у меня жужжит
Комментарий: Действительно утверждали (https://apnews.com/article/d11a914348e9090ded36cadd9411b1e8), что Ван Гог страдал от болезни Меньера - заболевания внутреннего уха, одним из симптомов которого является шум в ухе; если так, то жужжание в ухе наверняка не прошло и после того, как ухо было обезображено. А отрезанную мочку уха (или может быть всё ухо) Ван Гог завернул в белый платок и подарил проститутке по имени Рашель (https://artinvestment.ru/news/artnews/20160721_van_gogh_ear.html).
Источник: м/ф "Карлсон вернулся"
Автор: Павел Лейдерман
31. ПРИКАЗ И МЫСЛИ ПОНТИЯ ПИЛАТА
"Ввести!.." Как я устал,
Ведь имя... нет, не Вар-раввана,
[...
...].
Ответ: Я Марку бы назвал, // Да забываю постоянно
Комментарий: По мотивам начала 2-й главы "Мастера и Маргариты". Автор бескрылки предполагает, что когда страдающий от головной боли Понтий Пилат говорит "Приведите обвиняемого", Марк Крысобой приводит Иешуа на допрос и Пилат просит обвиняемого назвать его имя, на самом деле это имя Пилату уже сообщали, но он его забыл.
Источник: Михаил Щербаков, "Австралия"
Автор: Павел Лейдерман
32. (aabb)
"[...]y?" -
Эльф спросил, обнаружив у двЕри
Заказное письмо из ЙоркшИра
От их общего друга-вампира.
Ответ: Аre you going to Scarborough, fair
Комментарий: Это та самая вторая экспериментальная бескрылка: вас не предупредили, что в туре есть задания с иноязычными выражениями. Вполне естественно, что живущие где-то в Англии (раз их приглашают в гости в город Скарборо, графство Норт-Йоркшир) эльф и фея (fairy) говорят друг с другом по-английски. Автор бескрылки заранее просит прощения, если кто-то недоумевал, почему их общий друг - именно вампир. На самом деле это мог быть любой фольклорный персонаж, но вампир подходил по рифме.
Источник: "Scarborough Fair", английская баллада (наверно больше всего известная в исполнении Пола Саймона и Арта Гарфанкела)
Автор: Павел Лейдерман
33.
УСТАРЕВШЕЕ (aaabbb)
Засудачили бабули:
- [...
...]!
- А ведь так ждала девчонка
Хоть братишку, хоть сестрёнку!
- Жалко бедного ребёнка.
Ответ: Мы все знаем - мама Юли // Села утром на пилюли
Источник: (Устаревшее) мнемоническое правило для запоминания порядка планет Солнечной системы
Автор: Павел Лейдерман