Про английский

[mamazavr]

Вот приехала я в Австралию мужниной женой с 5,5 по IELTS и хожу по-русски разговариваю. Во-первых русских тут тьма-тьмущая (в магазинах, парках, детских площадках), во-вторых дома на русском, а в-третьих работаю я в русской школе

Comments

[yulyanka]

Тебе 500 часов изучения английского положены?

[mamazavr]

Вроде как положено сказали, надо тест пойти сдать. Я как-то очкую туда идти, кажется, что на меня будут показывать пальцем и говорить: фууу, она вообще ничего не знает! понаехала тут!
Мозгами-то понимаю, что такого не будет, но страшно :)

[yulyanka]

Единственное, чего тебе надо бояться - что твой уровень окажется слишком высоким, и тебя сразу отправят на 4-ый сертификат, а я не уверена, что он попадает под бесплатное:) Потому что здесь большинство начинает со 2-го сертификата, где учат простые фразы, а некоторые даже с первого, где учат алфавит и простые слова. IELTS 5.5-6 соответствует здесь последнему, четвертому сертификату.

[mamazavr]

Ага, вот только экзамен это одно, а английский в жизни это совсем другое... И я понимаю, что моих знаний ну никак не хватает для общения.
Ясно, спасибо за информацию, пойду сдаваться, а там видно будет. Может на третий сертификат хоть пустят. :)

[ketiiiiiiii]

Не забывайте, что у Вас в друзьях скайп-школа GLASHA :)

[mamazavr]

Я про вас помню-помню :) Если с курсами не выгорит, к вам приду :)

[ketiiiiiiii]

Хорошо! :)

[ovel]

Я рву им шаблон топиком, как тут в этой вашей Австралии холодно. Они все офигевают, и говорят, как разве у вас в РФ всегда не -20. Нет, говорю. У нас в РФ лето теплее и дольше чем это ваше Мельбурнское недоразумение. А зимой у нас в домах тоже тепло, и не надо ходить в куртках и ботинках. Это окончательно рвет шаблон бедным австралам :)

Сижу вон сейчас рядом с хитером, на улице +10, в доме стараемся держать 21-22.

[mamazavr]

Ну мне жаловаться не на что. У нас ниже 25 не опускается. По ночам кондер гоняем на охлаждение :) приезжайте в Сидней, тут хорошо :)

[uber_baton]

Это где у нас так холодно уже?

[ovel]

Мельбурн

[uber_baton]

Две мысли в помощь:
1) http://lingualeo.com/
2) курсы английского (возможно для вас бесплатные, какая-то уйма часов), на которых помимо практики набивается какое то ненормально количество друзей - знакомых

[mamazavr]

Да, спасибо, с курсами уже решила что пойду сдавать тест на следующей неделе. А вот с лингвалео у меня не сложилось, по очень обидной причине. Я в словарик случайно добавила много слов, которые мне пока не нужны (что-то типа внутренних органов или типа того), а убрать их, не выучив, нельзя. Вот у меня отторжение пошло. Хотя занималась в том году я с ним хорошо

[uber_baton]

Тогда я вас обрадую =)
На вкладке "My dictionary" можно удалить слова довольно легко, если навести мышку на слово, справа появится корзина для удаления.
И как одно из последних улучшений, там появилась крутая тренировка Brainstorm.

[mamazavr]

Ух ты, что-то новенькое придумали! НАдо вернуться попробовать :) Спасибо за наводку :)

[ext_1660500]

Элина, спасибо за статью! )) У меня тоже 5,5, и если пассивные навыки более менее развиваются, то активные как-то слабовато.
Лично у меня не получается заучивать слова,так как со временем они все равно забываются, теперь читаю (хотя бы в день по статье) думаю может так начнет прилипать)))
Кстати, а еще читала на форуме, что язык хорошо поднимается, когда посещаешь не просто курсы английского, а получаешь профессию, например в Tafe.