Мне посчастливилось переводить книгу нашего Шейха Абдулькадыра ас-Суфи - "The Book of Hubb", - и поначалу градус метафизического расширения был подвластен моему минимальному опыту и скромному уму. Но ближе к кульминационным частям трактата его текст стал оказывать на меня почти физиологическое воздействие. Не меньшее, чем тогда, когда он впервые ( Read more... )

Сегодня я стремглав нёсся в эзотерический магазин, узнав, что там хранится последний экземпляр книги шейха Шафика Джана "Джалаладдин Руми. Божественная флейта мира". Автор - турецкий полковник и богослов, глава ордена Маулавийя, полиглот, владеющий в том числе русским языком, был последним из "масневихан", т.е. тех, кто имел право публичной ( Read more... )

Фильм есть такой железный - "Католики" ("Конфликт", США, 1973 год). С большой радостью пересматривал его вчера. Это умная и тревожная философская притча. Фабула такова: католическая церковь объединяется с другими западными религиями, формирует экуменический католико-буддистский союз. На этом фоне небольшая группа ирландских монахов отвергает ( Read more... )

Даниил Андреев в "Розе Мира" писал, что против Антихриста не сыщется оружия, и, возможно, умертвить его способны будут лишь будущие разработки атомного военпрома, расщепляющие даже тонкоматериальные сущности зла ( Read more... )

Цикл "Песен Зимы" мастера Сайгё. По-прежнему "Горная хижина"...

Луну ожидала
Так долго вершина горы!
Рассеялись тучи!
Есть сердце и у тебя,
Первая зимняя морось!
( Read more... )

Блестящие переводы Веры Марковой. Цикл "Песен Осени" мастера Сайгё, взятый из шедевральной "Горной хижины".

Самый любимый, самый главный поэт Салмана. Упаси вас Бог читать его вскользь! Это сверхконцентрат поэзиса, смакуйте же его!

Мастер Сайгё, ответит ли небо на хлопок одной ладонью?
( Read more... )