«27 увольняющихся американских моряков», или Ложь без предела

[maksym]

(Опубликовано на моём сайте. Вы можете комментировать здесь или там.)

Сегодня обнаружил просто блестящий пример и того, как лжёт российская и пророссийская пропаганда, и того, насколько снижена критичность мышления у её адресатов. Пример, по-моему, достоин того, чтобы войти в хрестоматии. Приветствуется максимально широкое распространение.

Comments

[dr_klm]

Ложь ? Да это просто стёб по-моему. ;-)

Кроме того, я впервые слышу о каком-то "novorus.info". Судя по их первой странице они там вообще знатные шутники.

К.Л.М.

[maksym]

Константин, этот "стёб" разошёлся по десяткам мест, где уже тысячи читателей его бурно обсуждают, причём процентов 90 бурно оргазмируют "Смотрите, как американцы обосрались" и т.д. Этот "стёб" опубликовала у себя, как я уже написал, "НГ"; потом, видимо, схватились за голову и сняли, но в гуглекеше до сих пор есть (см. ссылку выше). Так что если они и шутники, то это мне напоминает заголовок одной старой статьи о Жириновском: "К нам едет клоун. Шутки в сторону".

P.S. Давайте, чтобы не дублировать комментарии, продолжим обсуждение с Вами (если Вам захочется, конечно) где-нибудь в одном месте - например, в уа-политиксах :).

[ext_793750]

неопровержимым фактом провокации СУ-24 остаётся то, что кораблик ретировался в порт.

[maksym]

Виктор, если у вас "Корабль находится с плановым визитом в Констанце" превращается в "Корабль ретировался" как "неопровержимый факт", то мне как-то и добавить нечего.

[ext_793750]

мне тоже ;) особенно когда американский корабль, что-то там патрулирует в Чёрном море...
The USS Cook was patrolling in the western Black Sea

[maksym]

"Американский корабль, что-то там патрулирует" в западной части Чёрного моря хотя бы потому, что там расположены страны-члены НАТО Болгария и Румыния.
Но всё это не имеет отношения к тому, что российские и пророссийские журналисты прямо соврали, приписав представителю Пентагона то, чего тот не говорил.

[ext_793750]

точно так же как и российские войска на украинской якобы границе...
Всё притянуто за уши, конечно, только каждый слышит то, что ему по душе...
Мне, например, понравилась версия про испытание хибин :)

[ext_2136982]

А вместо того, чтобы делать ложные выводы (о всём притянутом за уши), можно уделить пять минут фактчекингу.
Вот появилось видео, как БТРы проехал ичерез Веселую Лопань под Белгородом, пять минут, и на карте Веселой Лопани удалось найти место, где именно они проезжали. Выходит, есть Российские войска на границе.
Вот появилась информация с видео (это было ещё перед захватом Крыма), что по дороге в Керчь стоит колонна российских БТРов - тот же яндекс-карты, да ещё с замечательной функцией панарамы - и через три минуты место под Керчью было найдено.
И таких случаев - масса.

Вобщем, если не изображать интелектуальную немощь, а поискать информацию, то она, о чудо, находится. И выходит, что Дональд Кук шел по плану в Констанц, а российские войска занимают позиции на границе с Укариной.
И, естественно, никакие заходы никакой сушки не могли никого испугать. Ибо до восьмидесяти ПВОшных ракет позволяют не парится.

[ext_502942]

А то, что сушка несколько заходов сделала, было?

[ext_2539437]

Сушка была, хибины были, остальное домыслы.

[ext_502942]

а какосы чего говорят?

[maksym]

Именно так.
Меня очень забавляют появляющиеся в разных местах комментарии типа "А докажите, что Стив Уоррен _не_ говорил агентству "Рейтер" про 27 человек" :).

Хроники антимайдана 16.04.2014

[livejournal]

Користувач _dmitrii посилається на ваш запис з Хроники антимайдана 16.04.2014 пишучи: [...] и их разоблачение 27 напуганных членов экипажа эсминца http://maksym.livejournal.com/67866.html [...]

[vitaly_nasennik]

В пресс-службу Пентагона уже ушёл мой перевод лживого опуса.

Интересуюсь спросить - а чего ради Вы занимались переводом лживого опуса? Пентагон за это платит? У них своих переводчиков нет или они "мышей не ловят"? Или просто "сигнализируете" как "добровольный помощник" по принципу "не могу молчать"? Или же просто любите переводить лживые опусы и троллить своими переводами официальные американские организации? Мотивация-то какая?

[maksym]

Да, просто сигнализировал, потому что ситуация уж совсем вопиющая. В конце концов, не всякий бред копирует "Независимая газета", а здесь скопировала (хоть и убрала потом) - это показательно. Деньги зарабатываю совершенно другими переводами, а в данном случае просто позволил себе потратить время, чтобы показать людям, что именно о них соврали те, кто пытается тем самым обгадить и их, и мою страну, которую они поддерживают. Могу ещё разве что процитировать своё письмо в пресс-службу Пентагона, сопровождавшее перевод. "В этом вопросе у меня нет личных интересов, кроме борьбы с ложью, направленной и против моей страны, и против тех, кто Украину поддерживает. Я делаю это как профессиональный переводчик, как бывший журналист, как сознательный гражданин Украины и как друг Соединённых Штатов". Я и сейчас могу повторить каждое слово из этой цитаты.

[vitaly_nasennik]

Спасибо за ответ!

Я правильно понял, что бороться с ложью, исходящей из США или направленной против любой другой страны, кроме Украины, Вы не собираетесь?

[maksym]

Уже ответил на Ваш вопрос буквально полчаса назад :). http://maksym.livejournal.com/67866.html?thread=227610#t227610
Скажем ещё так: например, мошенничество в Эфиопии меня будет волновать, но в ситуации, когда я не какой-нибудь руководитель Интерпола, а простой гражданин Украины, я буду время от времени тратить силы в первую очередь на борьбу с бандитизмом в своей стране, а не с бандитизмом в Эфиопиии и уж тем более с мошенничеством в Эфиопии :).