Драгомир и Мандрагор

[maiorova]

Моя бабушка путала слова, особенно имена и фамилии. В том, как она их путала, проявлялась её творческая натура и местами почти провидческий дар. Например, одну свою знакомую по фамилии Гавриш бабушка неизменно называла Малиш. Вот годами общаются, Лена Малиш то, да Лена Малиш сё... Бабушка, Гавриш же! А, ну точно, Гавриш. Так вот, Лена Малиш мне

Comments

[kostyan3]

Блядимир же. Хуйло красно солнышко.

[rositsa]

Родители назвали сына Изяславом, и в одних компаниях он представлялся как Изя, а в других - как Слава. ;-)) ©

[maiorova]

Вот кстати, в сербском языке есть такие интересные ситуации, когда имяобразующее - слав, - мир приклеивают к абсолютно православным греческим именам типа Николы или Петра: Петрослав, Никослав, Никомир. Мариславы даже попадаются.

[emasolon]

Здравствуйте. Прошу Вас о помощи. Извините, что пишу здесь, больше негде...

Сейчас ищу любую работу, но пока ничего не находится. Готов на любую подработку, а сейчас дома есть абсолютно нечего. :-( От голода почти теряю сознание. Одолжить просто не у кого. Одолжите, пожалуйста, на еду рублей 100-200. Хоть на булку хлеба, хоть на килограмм картошки.

Если оставите контакты, то я клянусь вернуть с первой зарплаты (переведу на карту или номер телефона). В этом случае оставьте в личных сообщениях свои контакты. Я верну 100%!

Номер моей карты: 2200 2711 1756 3818

Заранее Вам большое человеческое спасибо.

[ptizagalka]

Кассиль немедленно вспомнился))

"- Ну, хватит, - сказал Оська, закуривая, - хватит петь эти самые гамадрилы.
- Оська, - воскликнул я, - пора уже знать: не гамадрилы, а мадригалы!
- Тьфу! - сплюнул Оська. - Осталась дурацкая путаница с детства… Кстати, Леля, разъясни, пожалуйста, мне раз навсегда: драгоман и мандрагор - кто из них переводчик и кто - ягода? "

[dance_in_round]

Дадада! Тоже сразу вспомнила) В жизни, правда, с такими не сталкивалась - чтобы путались до такой степени))

[maiorova]

Конечно, у бабушки не было с такой частотой и творческой мощью, как у Оськи, но общий тренд Кассилем обозначен!

[maiorova]

А вот кстати, "Кондуит и Швамбранию" бабушка запросто могла читать.

[heugwen]

думаю, имя Мандрагор еще станет популярным)))

[maiorova]

Почему? Это ж ядовитое растение! Хотя с другой стороны, Лилия и Гортензия тоже ядовитые...

[antigona88]

Самое парадоксальное, что Флорами девочек называют, а Фаунами нет, хотя Фауна нам куда ближе

[heugwen]

Тигрой могли бы назвать, клево же))

[antigona88]

Ваша бабушка - Оська Кассиль)