Comments | maibachan: (без темы)

maibachan

Dec 11, 2010 01:24

I am a little tipsy, so I apologise for spell fail and inconsistencies in translating. After work drinks will do that to you:p

( Otonoha and all the rest. - Sometimes our idols can be just a little too shiny. )

Comments 34

foryume_dew December 10 2010, 14:30:56 UTC

Thank you for sharing ^^
I thought so why Shochan's face was really shinny at FNS
>

(The comment has been removed)

dee4hero December 10 2010, 15:46:51 UTC

I noticed that too!! LOL.
my mom talking about that almost one hour!!!! LMAO.

thnx for thisss maibachan^^

clara_maria December 10 2010, 15:42:18 UTC

Thank you ^-^

your last comment made me LOL *°O°*
shiny!Sho and dirty!Aiba

amnos13 December 10 2010, 15:46:18 UTC

lol i noticed that too. still ikemen though :)
thanks for sharing :)

soothing_sight December 10 2010, 16:10:56 UTC

It's my first time reading about a translator who apologizes for alcohol-induced mistakes in their trans. xD

Thanks for those. ;)