Comments | maiaide: FC Pamphlet #45: The ARS Times volume.02

maiaide

FC Pamphlet #45: The ARS Times volume.02

Sep 04, 2009 16:34

Here's the cross-talk from the FC bulletin this month. I'm going to do last month's one next.

Family Club Bulletin #45: Late Summer Issue

The ARS Times: volume.02
Today’s Arashi Free Talk about…

( Read more... )

language: japanese, translation, je: arashi, !public

Comments 49

ippiki_tama September 4 2009, 08:02:25 UTC

thank you so much for translating !!!

(The comment has been removed)

miszterius September 17 2009, 00:28:44 UTC

definitely agree with you. i love the way they were teasing each other ^^

kohanu September 4 2009, 08:04:15 UTC

:D I love when they talk about the lyrics of 5x10, it's just soooo beautiful

Thanks for the translations :)

ryan87ogawa September 4 2009, 08:17:50 UTC

thank you so much! you're so fast!!!

Jun: "so I like the chorus where Sho-kun’s thankful rap and Nino’s song overlap each other."

yesss, jun! That's my favorite part, toooooo~~~~ >.<

Riidaa: "It’s for us as well but, if the fans got hurt too, they’d lose their fun… And that’d be sad. Safely, without injury, okay! "

as always, riidaa <3333 so sweet and caring~~~ <3

thank you for translating and sharing this :D

ulilulelo September 4 2009, 08:18:12 UTC

thanks for translating >_>
yea, 5x10 rly touched my heart