Наверное, да. Просто я от Пратчетта не ждала бы детского приключенческого, а тут - знакомое детское издательство, хорошие картинки, "правильная" аннотация, хорошие отзывы - ложные ожидания, отсюда и удивление.
Любая артуриана, рассказывающая не только о подвигах рыцарей Круглого стола, а всю историю целиком, не для малышей. Там не только связь с сестрой, в результате которой родился сын, погубивший впоследствии Артура, но и история самого рождения Артура - далеко не пример добродетели... Плюс еще измена Артуровой жены с другом и соратником Ланцелотом... Поэтому, как ни крути, книга - на старшую школу (или на поздне-среднюю))). А что касается "электричества и водопровода", могу предположить, что эта фраза озвучена Мерлином (давно читала Уайта, деталей не помню). По преданию, Мерлин жил очень долго (несколько веков) и его жизнь текла "наоборот". Т.е. родился он дряхлым стариком, а умер во младенчестве. Отсюда вывод - он мог знать о достижениях научного прогресса из своего "детства".)))
Наташа, я тоже заказала эту книгу, прочитав пост Жени о новинках. Уже в субботу должна получить книгу. Думаю,что не стоило мне так торопиться, нужно было сначала хотя бы немного почитать её в электронном варианте. Очень буду ждать ваш пост с полными впечатлениями о книге.
Наташа, а я как раз последний том дочитываю. Только я давно покупала и совсем не воспринимала книгу как детскую. Да, собственно, и как артуриану тоже. Картинки, вероятно, многих ввели в заблуждение;) Мне понравился отзыв в Озоне - http://www.ozon.ru/context/detail/id/2274028/ А то, что ты ожидала, - это, наверное, скорее Питер Акройд с его "Королем Артуром". Хотя тоже не особо детское.
Comments 14
Reply
Reply
Reply
Просто я от Пратчетта не ждала бы детского приключенческого, а тут - знакомое детское издательство, хорошие картинки, "правильная" аннотация, хорошие отзывы - ложные ожидания, отсюда и удивление.
Reply
Reply
http://www.livelib.ru/work/1000507177
Мой 11-летний читал, ржал как конь.
Reply
А что касается "электричества и водопровода", могу предположить, что эта фраза озвучена Мерлином (давно читала Уайта, деталей не помню). По преданию, Мерлин жил очень долго (несколько веков) и его жизнь текла "наоборот". Т.е. родился он дряхлым стариком, а умер во младенчестве. Отсюда вывод - он мог знать о достижениях научного прогресса из своего "детства".)))
Reply
Просто я ожидала детскую книгу, поэтому удивилась полученному. Надо было рецензии почитать заранее.
Reply
Reply
Reply
А то, что ты ожидала, - это, наверное, скорее Питер Акройд с его "Королем Артуром". Хотя тоже не особо детское.
Reply
Leave a comment