Ковидное Рождество. Почему Санта Клаус не навестит в этом году многих детишек...

[m_skazitelnitsa]

Прикол, которым поделились со мной мои канадские друзья. Забила его в переводчик, а затем несколько адаптировала полученный текст под русскоязычную аудиторию, внеся в него и многие поправки , чтобы не вышло как в случае с научно-следовательским институтом, изучающим бЕлок:-))
Оригинальный текст находится под переводным.

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Лытдыбр, Праздники.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[m_skazitelnitsa]

ОК, а про коронавирус чего-то забыли...

[ranger67]

Похоже, Фрэнк уже переболел, Ковид ему как бы не актуален.)))

[m_skazitelnitsa]

Так, небось, и есть!:-))) Привет!:-)

Я сама сначала тег "Коронавирус" забыла поставить - видимо, на подсознательном даже уровне присутствует желание позабыть уже про сие навязанное нам явление, но нам никак этого сделать не дают - наоборот, навяливают ещё больше и больше, под разными другими соусами!

[alex_starnik]

[amygdally]

[knijka2010]

[geosts]