"ТРЕНД" ПРОТИВ "БРЕНДА" (Искусство отдыха на Бали-2 + "Русский Бали"-2)
m_tsyganov: Вот в ЭТОМ ПОСТЕ директор по маркетингу одного из лучших балийских "брендированных" отелей объясняла, почему он (для кого-то) - лучше вилл (а число отдыхающих на последних на Бали в последние годы растет настолько стремительно, что есть все основания назвать это "трендом" :-)
Теперь будет справедливо дать слово и другой стороне - одному из создателей первой русской компании по аренде вилл на Бали:
Но слова "для кого-то" выше написаны не случайно - решать, в любом случае, вам самим. Наше дело - предоставить информацию, благодаря которой вам легче будет выбрать то, что понравится ЛИЧНО ВАМ…
Итак, нас радует Vasily Pronin (как всегда, он представится в конце поста):
"Представьте: вы собрались в веселую поездку дружной компанией из близких друзей и членов семьи - на остров, о котором много слышали и читали.
Все вместе вы преодолеваете многочасовой перелет, самолет приземляется над лазурными океанскими волнами, и...
…буквально на выходе из самолета Вас встречают улыбающиеся и приветливые люди, любезно предлагают помочь с багажом. Вы проходите мимо очереди на получение визы, пропускаете толпу высматривающих очередную жертву носильщиков, а оказавшись на выходе из терминала, не пытаетесь высмотреть среди сотен табличек одну единственную - с вашим именем.
Вас провожают к одному или нескольким ожидающим вас автомобилям, по дороге Вас приветствуют девушки в традиционных костюмах, которые преподносят каждому гостю гирлянду экзотических цветов «франжипани», источающих чарующие ароматы, которыми теперь будет наполнен каждый Ваш день.
В машине всех ждут освежающие полотенца и прохладная вода из походного холодильника.
Вы едете по незнакомым улицам, заполненным мотоциклистами и автомобилями азиатских марок. Повсюду встречаются удивительные статуи…
…и огромные деревья «эйва», виденные до сих пор лишь в кадрах фильма «Аватар».
Пропускаете подъезды к отелям с туристическими автобусами. Сворачиваете на небольшую дорогу, которая приводит Вас к воротам с охраной, как будто Вы прибыли в президентский дворец.
Ворота открываются. Машины въезжают. Как самых дорогих гостей, вас приветствует персонал этого тропического особняка, выстроившийся в традиционном приветствии. Маде, Ваян, Кетут, Види - все они станут вашими помощниками и добрыми «духами» во время вашего отдыха.
Добро пожаловать. Это резиденция для Вашего отдыха на тропическом острове. Ваша вилла на Бали, Самуи или другом экзотическом острове Юго-Восточной Азии.
Здесь не будет очереди на завтрак. Повар уже на следующий день будет знать Ваши индивидуальные пристрастия.
Конечно, Вам придется чему-то подучить дворецкого (например, в каких пропорциях смешивать Ваш любимый коктейль). Такси не будет кружить вокруг нужного места, наматывая счетчик - Ваш личный водитель отвезет и привезет куда нужно и во сколько нужно.
И, конечно, вид на океан и собственный бассейн в окружении изумрудного газона.
Здесь нет сотен назойливых гостей, стремящихся занять именно Ваш лежак. Дети, если они кричат от восторга, снова и снова прыгая в лазурный бассейн - это только ваши дети. А сами вы лежите под сенью кокосовой пальмы, попивая из только что сорванного с нее же ореха, и понимаете, что жизнь удалась, а вы сделали правильный выбор, отправившись в самостоятельное путешествие и обратившись напрямую к соотечественникам, живущим на райском острове. Они правильно поняли ваши желания и правильную виллу для вас забронировали. Потому что невозможно оценить преимущества того или иного места, опираясь только на фотографии. А Настя, Оксана или Василий - они были ваши глазами, ушами, все вам рассказывали и на все детали обратили внимание.
А какие незабываемые впечатления подарит вам первый ужин на террасе у бассейна, под мерцанием созвездия Южный Крест.
Блюда ресторанного качества. Дворецкий, к которому Вы привыкли и уже запомнили его имя, не отвлекается на просьбы других гостей за соседними столиками, а повару можно сделать небольшое замечание, как на завтра еще лучше запечь заказанного вами лобстера, который и так вкуснее, чем в любом ресторане, потому что приготовлен с любовью и только для вас.
Разумеется, удовольствие отдыхать на роскошной 4-5-спальной вилле на берегу океана не самое дешевое, но что было бы, если бы Вы отправились в 5* отель в "первой линии", и каждая семья жила бы в отдельном сьюте, который все-равно был бы меньше, чем спальня на выбранной Вами вилле? Прибавьте к этому три-пять долларов за каждую выпитую ребенком баночку «Кока-Колы» и много-сотен-долларовый счет за каждый ужин в ресторанах отеля (на вилле вы можете попросить дворецкого или повара, которые привезут вам столько «Кока-Колы», пива и фруктов из соседнего магазина, сколько пожелаете - и никаких ресторанных наценок). При этом в отеле все равно не было бы собственного кинозала (только не забудьте DVD на русском языке), а во время ужина нельзя было бы включить музыку, которая Вам нравится, и продолжить веселье после застолья, никому не мешая...
Если все же жалко отдавать стоимость недорогого автомобиля за две недели отдыха (пусть и в складчину), стоит обратить внимание на виллы, расположенные пусть не на берегу океана, но либо в месте, из которого открывается захватывающий панорамный вид (до ближайшего пляжа можно будет добраться минут за 5-10, машина на таких виллах, обычно, включена в стоимость аренды), либо в живописном месте. Например, в окружении изумрудных рисовых террас Бали, которые признаны самыми красивыми на всей Земле.
Сервис и впечатления от отдыха только в кругу близких людей будут такими же незабываемыми, зато можно выбрать себе пляж, который больше по вкусу, и оградиться от посторонних взглядов в тенистых уголках цветущего сада.
Представляется Vasily Pronin: "Первый раз я с друзьями случайно оказался на Бали на Новый Год в 2007 г., купив путевку в 4* отель Keraton Jimbaran буквально за три недели до отъезда. На самом деле, это планировалось сделать позднее. Я оставлял Бали на то время, когда стал бы старше и мудрее, потому что ожидал, что это место наполнено магией, что буквально по улицам бродят колдуны, в общем, бред какой-то (впрочем, не сильно далекий от реальности :-)
Но не я выбрал остров, а остров выбрал меня. Почему-то мы поехали именно на Бали, а не в Кению. Почему-то в то время я занимался рекламой недвижимости. Почему-то я позвонил по объявлению в Bali Advertising и встретился с одним из местных застройщиков, которому стало интересно попробовать выйти на русский рынок. Потом оказалось, что серьезного русского бизнеса на Бали еще не было, кроме крупных туроператоров. В западных агентствах работали русские менеджеры, но не более чем. Еще до отъезда стало понятно, что мы это сделаем. В марте 2008 г. родилась наша компания. А в декабре 2008 г. - в разгар кризиса, когда в Москве стало не видно никаких перспектив - я прилетел и остался вместе с Vasily Starodubtsev (которого все, кто с нами работает, знают как Junior'а).
Мы открыли независимый бизнес. Первый год пришелся на разгар кризиса, и было очень сложно: к концу 2009 г. мы были почти на мели, потратили небольшие запасы, что привезли с собой, почти ничего не зарабатывали.
Потом познакомились с Oxana Nikulina, которая работала в одном из западных агентств, и ей не очень там нравилось. Так совпало, что и нескольким нашим знакомым и друзьям понадобилась помощь с той недвижимостью, что они приобрели на Бали (невозможность жить на острове постоянно, непонимание местного менталитета, незнание языка в достаточной степени). И мы решились ввязаться в бизнес, связанный с управлением недвижимостью. Конечно, это было надеждой на будущее. Не могу сказать, что сегодня у нас все идеально, но, кажется, что-то начинает получаться.
Сегодня VillaNaBali (менеджер по бронированию Анастасия Волкова - nastia@villanabali.ru; региональный управляющий Оксана Никулина - oxana@villanabali.ru), помимо того, что является крупнейшим русским агентством по аренде вилл на Бали (это говорим не мы, это говорят наши партнеры, у которых мы бронируем вилы), УПРАВЛЯЕТ КОМПЛЕКСОМ ИЗ 4-Х ВИЛЛ в Семиньяке, КОМПЛЕКСОМ ИЗ 5 ВИЛЛ на берегу океанской лагуны в ТАНДЖУНГ-БЕНУА и еще тремя независимыми виллами, ОДНА ИЗ КОТОРЫХ является частью известного бутик-отеля. Сегодня в штате компании четыре русских менеджера (все - с разрешениями на работу, на Бали это до сих пор чуть ли не экзотика) и еще один менеджер по развитию на удаленной работе. Под нашим управлением работает собственное лицензированное туристическое агентство. Также у нас шесть индонезийских менеджеров и весь персонал на наших виллах, который мы набираем и постоянно учим чему-то новому.
Информация о наших виллах опубликована на известном туристическом сайте TripAdvisor и собирает хорошие отзывы, хотя не обходится и без «косяков». И это большая удача, что на этом острове мы встретили всех тех людей, которые составляют нашу дружную и, могу это без опасений сказать, надежную команду. Оксана, Настя, Наташа, Ваян, Андре, пак Джонни, Доди, Аю, Фенни - без них не было VillaNaBali в том виде, как она есть сейчас.
Еще полтора года назад мы, по воле случая, повстречали ребят - дизайнеров из Челябинска, которые ввязались в немыслимый бизнес: они строят абсолютно уникальный эко-курорт «FOUR ELEMENTS VILLAGE» на берегу океана в Tабанане - и это будет удивительное место, без сомнений. Вместе мы растем, развиваемся, помогаем друг другу, вместе отдыхаем, …
…развлекаемся, хотя и остаемся кончеными трудоголиками. Честно говоря, я мало встречал людей на Бали, которые работали бы столько же. Поэтому не всегда получается проводить много времени вместе, но, я надеюсь, что души и сердца наши всегда друг с другом, и это помогает нам каждый день".
P.S. Индекс серии " РУССКИЙ БАЛИ"
UPD 5.8.11: Подробнее о процессе (Примечание: творческие присадки редакции вроде "визитов к шаманам" и "индонезийского острова в Малайском архипелаге" - игнорируем :-)
Продолжение серии следует ЗДЕСЬ
Теперь будет справедливо дать слово и другой стороне - одному из создателей первой русской компании по аренде вилл на Бали:
Но слова "для кого-то" выше написаны не случайно - решать, в любом случае, вам самим. Наше дело - предоставить информацию, благодаря которой вам легче будет выбрать то, что понравится ЛИЧНО ВАМ…
Итак, нас радует Vasily Pronin (как всегда, он представится в конце поста):
"Представьте: вы собрались в веселую поездку дружной компанией из близких друзей и членов семьи - на остров, о котором много слышали и читали.
Все вместе вы преодолеваете многочасовой перелет, самолет приземляется над лазурными океанскими волнами, и...
…буквально на выходе из самолета Вас встречают улыбающиеся и приветливые люди, любезно предлагают помочь с багажом. Вы проходите мимо очереди на получение визы, пропускаете толпу высматривающих очередную жертву носильщиков, а оказавшись на выходе из терминала, не пытаетесь высмотреть среди сотен табличек одну единственную - с вашим именем.
Вас провожают к одному или нескольким ожидающим вас автомобилям, по дороге Вас приветствуют девушки в традиционных костюмах, которые преподносят каждому гостю гирлянду экзотических цветов «франжипани», источающих чарующие ароматы, которыми теперь будет наполнен каждый Ваш день.
В машине всех ждут освежающие полотенца и прохладная вода из походного холодильника.
Вы едете по незнакомым улицам, заполненным мотоциклистами и автомобилями азиатских марок. Повсюду встречаются удивительные статуи…
…и огромные деревья «эйва», виденные до сих пор лишь в кадрах фильма «Аватар».
Пропускаете подъезды к отелям с туристическими автобусами. Сворачиваете на небольшую дорогу, которая приводит Вас к воротам с охраной, как будто Вы прибыли в президентский дворец.
Ворота открываются. Машины въезжают. Как самых дорогих гостей, вас приветствует персонал этого тропического особняка, выстроившийся в традиционном приветствии. Маде, Ваян, Кетут, Види - все они станут вашими помощниками и добрыми «духами» во время вашего отдыха.
Добро пожаловать. Это резиденция для Вашего отдыха на тропическом острове. Ваша вилла на Бали, Самуи или другом экзотическом острове Юго-Восточной Азии.
Здесь не будет очереди на завтрак. Повар уже на следующий день будет знать Ваши индивидуальные пристрастия.
Конечно, Вам придется чему-то подучить дворецкого (например, в каких пропорциях смешивать Ваш любимый коктейль). Такси не будет кружить вокруг нужного места, наматывая счетчик - Ваш личный водитель отвезет и привезет куда нужно и во сколько нужно.
И, конечно, вид на океан и собственный бассейн в окружении изумрудного газона.
Здесь нет сотен назойливых гостей, стремящихся занять именно Ваш лежак. Дети, если они кричат от восторга, снова и снова прыгая в лазурный бассейн - это только ваши дети. А сами вы лежите под сенью кокосовой пальмы, попивая из только что сорванного с нее же ореха, и понимаете, что жизнь удалась, а вы сделали правильный выбор, отправившись в самостоятельное путешествие и обратившись напрямую к соотечественникам, живущим на райском острове. Они правильно поняли ваши желания и правильную виллу для вас забронировали. Потому что невозможно оценить преимущества того или иного места, опираясь только на фотографии. А Настя, Оксана или Василий - они были ваши глазами, ушами, все вам рассказывали и на все детали обратили внимание.
А какие незабываемые впечатления подарит вам первый ужин на террасе у бассейна, под мерцанием созвездия Южный Крест.
Блюда ресторанного качества. Дворецкий, к которому Вы привыкли и уже запомнили его имя, не отвлекается на просьбы других гостей за соседними столиками, а повару можно сделать небольшое замечание, как на завтра еще лучше запечь заказанного вами лобстера, который и так вкуснее, чем в любом ресторане, потому что приготовлен с любовью и только для вас.
Разумеется, удовольствие отдыхать на роскошной 4-5-спальной вилле на берегу океана не самое дешевое, но что было бы, если бы Вы отправились в 5* отель в "первой линии", и каждая семья жила бы в отдельном сьюте, который все-равно был бы меньше, чем спальня на выбранной Вами вилле? Прибавьте к этому три-пять долларов за каждую выпитую ребенком баночку «Кока-Колы» и много-сотен-долларовый счет за каждый ужин в ресторанах отеля (на вилле вы можете попросить дворецкого или повара, которые привезут вам столько «Кока-Колы», пива и фруктов из соседнего магазина, сколько пожелаете - и никаких ресторанных наценок). При этом в отеле все равно не было бы собственного кинозала (только не забудьте DVD на русском языке), а во время ужина нельзя было бы включить музыку, которая Вам нравится, и продолжить веселье после застолья, никому не мешая...
Если все же жалко отдавать стоимость недорогого автомобиля за две недели отдыха (пусть и в складчину), стоит обратить внимание на виллы, расположенные пусть не на берегу океана, но либо в месте, из которого открывается захватывающий панорамный вид (до ближайшего пляжа можно будет добраться минут за 5-10, машина на таких виллах, обычно, включена в стоимость аренды), либо в живописном месте. Например, в окружении изумрудных рисовых террас Бали, которые признаны самыми красивыми на всей Земле.
Сервис и впечатления от отдыха только в кругу близких людей будут такими же незабываемыми, зато можно выбрать себе пляж, который больше по вкусу, и оградиться от посторонних взглядов в тенистых уголках цветущего сада.
Представляется Vasily Pronin: "Первый раз я с друзьями случайно оказался на Бали на Новый Год в 2007 г., купив путевку в 4* отель Keraton Jimbaran буквально за три недели до отъезда. На самом деле, это планировалось сделать позднее. Я оставлял Бали на то время, когда стал бы старше и мудрее, потому что ожидал, что это место наполнено магией, что буквально по улицам бродят колдуны, в общем, бред какой-то (впрочем, не сильно далекий от реальности :-)
Но не я выбрал остров, а остров выбрал меня. Почему-то мы поехали именно на Бали, а не в Кению. Почему-то в то время я занимался рекламой недвижимости. Почему-то я позвонил по объявлению в Bali Advertising и встретился с одним из местных застройщиков, которому стало интересно попробовать выйти на русский рынок. Потом оказалось, что серьезного русского бизнеса на Бали еще не было, кроме крупных туроператоров. В западных агентствах работали русские менеджеры, но не более чем. Еще до отъезда стало понятно, что мы это сделаем. В марте 2008 г. родилась наша компания. А в декабре 2008 г. - в разгар кризиса, когда в Москве стало не видно никаких перспектив - я прилетел и остался вместе с Vasily Starodubtsev (которого все, кто с нами работает, знают как Junior'а).
Мы открыли независимый бизнес. Первый год пришелся на разгар кризиса, и было очень сложно: к концу 2009 г. мы были почти на мели, потратили небольшие запасы, что привезли с собой, почти ничего не зарабатывали.
Потом познакомились с Oxana Nikulina, которая работала в одном из западных агентств, и ей не очень там нравилось. Так совпало, что и нескольким нашим знакомым и друзьям понадобилась помощь с той недвижимостью, что они приобрели на Бали (невозможность жить на острове постоянно, непонимание местного менталитета, незнание языка в достаточной степени). И мы решились ввязаться в бизнес, связанный с управлением недвижимостью. Конечно, это было надеждой на будущее. Не могу сказать, что сегодня у нас все идеально, но, кажется, что-то начинает получаться.
Сегодня VillaNaBali (менеджер по бронированию Анастасия Волкова - nastia@villanabali.ru; региональный управляющий Оксана Никулина - oxana@villanabali.ru), помимо того, что является крупнейшим русским агентством по аренде вилл на Бали (это говорим не мы, это говорят наши партнеры, у которых мы бронируем вилы), УПРАВЛЯЕТ КОМПЛЕКСОМ ИЗ 4-Х ВИЛЛ в Семиньяке, КОМПЛЕКСОМ ИЗ 5 ВИЛЛ на берегу океанской лагуны в ТАНДЖУНГ-БЕНУА и еще тремя независимыми виллами, ОДНА ИЗ КОТОРЫХ является частью известного бутик-отеля. Сегодня в штате компании четыре русских менеджера (все - с разрешениями на работу, на Бали это до сих пор чуть ли не экзотика) и еще один менеджер по развитию на удаленной работе. Под нашим управлением работает собственное лицензированное туристическое агентство. Также у нас шесть индонезийских менеджеров и весь персонал на наших виллах, который мы набираем и постоянно учим чему-то новому.
Информация о наших виллах опубликована на известном туристическом сайте TripAdvisor и собирает хорошие отзывы, хотя не обходится и без «косяков». И это большая удача, что на этом острове мы встретили всех тех людей, которые составляют нашу дружную и, могу это без опасений сказать, надежную команду. Оксана, Настя, Наташа, Ваян, Андре, пак Джонни, Доди, Аю, Фенни - без них не было VillaNaBali в том виде, как она есть сейчас.
Еще полтора года назад мы, по воле случая, повстречали ребят - дизайнеров из Челябинска, которые ввязались в немыслимый бизнес: они строят абсолютно уникальный эко-курорт «FOUR ELEMENTS VILLAGE» на берегу океана в Tабанане - и это будет удивительное место, без сомнений. Вместе мы растем, развиваемся, помогаем друг другу, вместе отдыхаем, …
…развлекаемся, хотя и остаемся кончеными трудоголиками. Честно говоря, я мало встречал людей на Бали, которые работали бы столько же. Поэтому не всегда получается проводить много времени вместе, но, я надеюсь, что души и сердца наши всегда друг с другом, и это помогает нам каждый день".
P.S. Индекс серии " РУССКИЙ БАЛИ"
UPD 5.8.11: Подробнее о процессе (Примечание: творческие присадки редакции вроде "визитов к шаманам" и "индонезийского острова в Малайском архипелаге" - игнорируем :-)
Продолжение серии следует ЗДЕСЬ