Так уж получилось, что темой традиционной ежегодной выставки моего любимого индонезийского мастера по керамике - бапака Видаянто (
ИНДЕКС) - с успехом прошедшей в Джакарте в прошлом месяце, на сей раз стал "Китайский сон". Что дает мне отличную возможность проиллюстрировать этими замечательными произведениями почти столь же традиционный (предыдущий см.
ЗДЕСЬ) ГОРОСКОП В СВЯЗИ С ОТМЕЧАЕМЫМ СЕГОДНЯ КИТАЙСКИМ НОВЫМ ГОДОМ (Металлического - он же Белый, он же Золотой) ТИГРА.
Вот что пишет сам бапак: "На создание этих парных керамических фигурок китайских мальчиков и девочек в возрасте до десяти лет меня вдохновили слава и красота китайской культуры. Дизайн одежды на них - времен различных династий и до нашего времени… Я также использовал изготовленные из меди различные атрибуты и украшения, чтобы усилить "восточное" впечатление…"
Что же до гороскопа, то принцип будет такой же, как и в прошлый раз: берем мнения китайцев нормальных гонконгских, китайцев экспортных филиппинских и вездесущих англосаксов, сваливаем в одну кучу и сравниваем :-)
Итак, Gong Xi Fa Cai (Kung Hei Fat Choi!), как тут у нас выражаются :-)
Буквы К, Ф и А обозначают:
К: Китайцы гонконгские аутентичные (
ОРИГИНАЛ).
Ф: Лично основатель Храма молитвы, мира и процветания и большой специалист по части фэншуй филиппинец Джордж Сисон (
ОРИГИНАЛ)
А: Персональный специалист английского журнала "Гороскоп" Натаниэль, который трудится над этим неустанно (
ОРИГИНАЛ)
ОБЩИЕ ТЕНДЕНЦИИ:
Ф: Тигр символизирует мощь, страсть, храбрость, дерзание и удачу. Добавьте ко всем этим качествам металл, и все станет острее.
А: Это будет год войн, сорванных переговоров, быстрых и драматических событий. Некоторые страны столкнутся с политической нестабильностью и даже революциями. Сложившиеся отношения между державами будут гнуться и меняться. Ключом к максимальному использованию открывающихся возможностей будет способность предпринимать продуманные действия, а не поспешная и агрессивная реакция.
ПРАЗДНУЯ
Для Крыс (род.1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996)
К: Собирайтесь. Вас ждут самолеты, поезда и автомобили, поскольку год Тигра открывает насыщенный период путешествий и энергии. Усилия тех, кто упорно трудился, не останутся незамеченными, и, хотя вы проведете значительную часть года, работая по 12 часов в день и мотаясь с места на место, вас ожидает награда в виде большего количества сыра, который вы сможете отвезти домой. [m_tsyganov: Звучит подозрительно знакомо. Кроме сыра, конечно…] Поскольку вся энергия будет расходоваться на работу, у вас не останется времени обнюхивать хвосты потенциальных партнеров/партнерш, и 2010 год будет для грызунов одиноким.
Ф: Избавьтесь от ношеных вещей и износившихся отношений.
А:. Год Тигра будет гармоничен для Крыс, которые сохранят консерватизм и не станут спекулировать или рисковать финансами. Вам придется навести порядок в семейных делах, но будут возможности путешествовать и заводить новые знакомства [m_tsyganov: Они что - сговорились?] В личной жизни будут и прощания, и новые лица. Остерегайтесь недопонимания и проводите больше времени с семьей и любимыми [m_tsyganov: И каким, интересно образом? При таком количестве путешествий?].
ВЕЧНАЯ РАДОСТЬ
Для Буйволов (1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997)
К: Буйвол и Тигр встречаются лишь тогда, когда последний хочет пообедать [m_tsyganov: у нас на Яве в схватках между буйволом и тигром обычно побеждает буйвол :-)], так что Буйволам следует ожидать года споров, схваток и кошек-людоедов. Как на работе, так и дома могут возникнуть конфликты. Пока всех вокруг вас будет бросать то вверх, то вниз, Буйволам следует заняться тем, что у них получается лучше всего: просто пахать.
Ф: Не увлекайтесь спорами.
А: Будьте поосторожнее. Упорно работайте, отдыхайте, не забывайте о духовном и пусть вас ведет интуиция. Какие бы проблемы ни встали, вы их решите. Просто упорно гните свое.
У вас будет время для переоценки и корректировки своего жизненного пути на основании прошлого опыта. Вы встретите препятствия, но они не задержат вас надолго.
НА НОЧЬ
Для самих Тигров: (1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998)
К: Хотя ваша звезда находится на вершине могущества, некоторые другие небесные тела работают против Тигров, а посему, хотя успех в этом году чрезвычайно вероятен, вам не стоит очертя голову бросаться в любой бой. Финансовые вопросы могут оказаться слишком рискованными, могут встретиться и проблемы в карьере. Это, однако, хороший год для новых знакомств.
Ф: Не старайтесь направлять чужие жизни. Будет замечательно, если вы сможете справиться со своей.
А: Это ваш год! Вы будете получать много советов и помощи и сможете прорваться вперед. Духовные и одинокие Тигры найдут подобных себе. Избегайте чрезмерных расходов и финансовых обязательств. Это хороший год для того, чтобы попробовать новую диету, образ жизни или спорт.
ПУТЬ НАВЕРХ
Для Кроликов (1915, 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999)
К: После того, как на протяжении значительной части 2009 года вы обустраивали свою нору, пора выбраться наверх и насладиться фантастическим 2010-м. Энергия и энтузиазм года Тигра идеальны для бизнеса, и если у вас есть планы (как на работе, так и дома), пора стряхнуть с них пыль. На личном фронте, возможно, пора осмотреться по сторонам в поисках того, кто бы вам понравился, но поскольку год будет беспокойным, вряд ли он подходящее время для того, чтобы совместно копать нору. Наилучшие шансы для вас в 2010 году открываются в карьере и в приведении в порядок своего банковского счета. Ключ к успеху - ум в сочетании с вашей природной энергией.
Ф: Не увлекайтесь внешней стороной дела - займитесь сутью.
А: Сейчас год Тигра! Но он может оказаться для вас неплохим - если вы будете избегать конфликтов и проявлять исключительную осторожность при подписании юридических документов и в финансовых вопросах. Будьте дипломатичны - даже если кое-кто выдвинет чрезмерные требования. Не встревайте в проблемы и споры других людей.
МИРНАЯ ТЕНЬ
Для Драконов (1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000)
К: Поскольку он столь же пламенная личность, как и Тигр, Дракону следует в 2010 году несколько умерить прыть. Не стоит привлекать к себе чрезмерное внимание, плюясь огнем и воруя дев. Оставайтесь в своей пещере и упорно работайте над отношениями с другими, карьерой и личной жизнью - и награда не заставит себя ждать.
Ф: Не тяните с воплощением новых идей - успех приходит к первым. [m_tsyganov: Явное противоречие с "К"]
А: В год Тигра Драконам следует упорно трудиться над тем, чтобы сохранить поступательное движение и воспользоваться своей внутренней силой, чтобы остаться на плаву. Ожидайте препятствий на работе, в делах и учебе. [m_tsyganov: Итак, большинство за то, чтобы быть поосторожнее]. Придется принять решения в отношении кое-кого в вашей жизни.
ЧУДЕСНЫЕ ИСТОРИИ
Для Змей (1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001)
К: В 2010 году на Змей объявлена охота: конфликт с правящим знаком Тигра открывает год ударов в спину, интриг и предательств. Особенно чреваты трудностями личные отношения - и учтите, что яд есть не только у вас! В условиях такой напряженности у вас может возникнуть соблазн действовать импульсивно. Но не надо ему следовать: уравновешенные Змеи, не пытающиеся немедленно ответить укусом на укус, смогут обрести новых друзей, что принесет им успех дома и на работе.
Ф: Избегайте маленьких раздражений, которые могут вырасти в большие проблемы.
А: Год Тигра удачен для творчества, и он даст новый выход для вашего вдохновения (а для некоторых Змей - и новое место работы). Вам придется обратиться к внутренним резервам, чтобы справиться с напряжением в отношениях с друзьями и на работе, но в справитесь с этим, если не потеряете голову. Порой вам будут оказывать ценную помощь и давать отличные советы. Сосредоточьтесь на личном и духовном.
ПЕСНЯ ЛЮБВИ
Для Лошадей (1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002)
К: Лошади вволю попрыгают через барьеры… Будут успехи как в делах, так и дома, но не понеситесь галопом по неверной дорожке! Обращайтесь за советами к старым друзьям и семье, и остерегайтесь советов тех, кто думает вовсе не о вашем благе.
Ф: Выслушивайте и уважайте чужие мнения - они могут оказаться ключом к успеху.
А: Год Тигра много обещает вам в общественной и личной жизни. Единственная проблема заключается в том, что забавы, путешествия и любовь могут истощить ваши финансы. Это отличное время для учебы, исследований, мистики и открытия новых горизонтов. С другой стороны, вас может покинуть друг или любимая.
ТАНЕЦ ДУШИ
Для Козлов - они же Бараны, они же Овцы и Козы (1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003)
К: Вы достаточно пободались в 2009 году, и 2010-й обещает больше успехов: ваши природный ум и трудолюбие умножатся энергией знака Тигра. Козлов ожидает успех в личных отношениях - как любовных, так и платонических, и это отличный год для того, чтобы расчесаться и отправиться посмотреть на соседние пастбища. Однако остерегайтесь начинать совместные проекты с новообретенными друзьями или давать им в долг - позже в году вы можете пожалеть об этом.
Ф: Думайте о качестве, а не о количестве. Больше - не значит лучше.
А: В год Тигра Овцы будут заняты и продуктивны. Вы сможете добиться успеха своих задумок, но это потребует планирования и энергии. С любовью все будет хорошо как для семейных, так и для одиноких, и семейная жизнь будет гладкой. Остерегайтесь ссор с родственниками!
ТРОН
Для Обезьян (1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004)
К: Вам будет не до бананов: 2010 год обещает мало успехов в делах и много работы, и изменения произойдут как в вашей карьере, так и у вас дома. Тигры и Обезьяны - соперники в джунглях, и если вы не будете упорно трудиться, то эти изменения окажутся вам во вред. Особенно остерегайтесь принимать любые крупные решения в последующие 12 месяцев: вам может показаться, что возможности так и прыгают с ветки на ветку, но без тщательного планирования вы сами можете шлепнуться на задницу. Если вы все же окажетесь в беде, то смело обращайтесь к семье и друзьям, которые будут рады вам помочь - и выловить блох из вашей шкуры.
Ф: Говорите как можно больше комплиментов.
А: Не затевайте ничего крупного и держитесь того, что вы знаете лучше всего. Сейчас не время для великих перемен. Главное - поосторожнее с финансами: вам понадобятся дополнительные средства, а ваш заработок может сократиться. Кому-то из вас придется искать новую работу. Но год Тигра благоприятен для духовного развития, новой дружбы, любви для одиноких и укрепления семейных связей для семейных.
СВОБОДНЫЙ ДУХ
Для Петухов (1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005)
К: Вам будет о чем покукарекать в 2010 годы: расположение звезд сулит вам 12 месяцев удачи. Если до сих пор вы просто откладывали яйца в сторону, то сейчас пора подумать над тем, как их инвестировать. Покупка нового дома, открытие нового дела, новый автомобиль - 2010-1 сулит вам неожиданности во всем. Честолюбивые Петухи также увидят новые возможности для продвижения. Единственный минус - личная жизнь: большую часть года вы будете клевать зерно в одиночестве.
Ф: Относитесь к людям так же хорошо, как вы бы хотели, чтобы они отнеслись к вам.
А: Год Тигра принесет прорыв на домашнем фронте - как бы вы не переехали в новый дом. Будут и радостные события в семейной жизни, но и как минимум один период напряженных отношений. Это отличный год для бизнеса, и если вы тщательно изучите вопрос и послушаетесь верных советов, то сможете увеличить свой доход. Перемены произойдут и на работе - и тщательно подумайте, прежде чем реагировать на них, причем основывайтесь на том, что происходит реально, а не на своих догадках.
ДЕНЬ СВЕТИЛЬНИКОВ
Для Собак (1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006)
К: Если вы хотите добиться успеха в 2010 году, то поменьше сидите на месте, почесываясь, а побольше охотьтесь. В году Тигра Собак ждет успех, но вовсе не обязательно его будет легко найти. Вам следует потрудиться и завоевать репутацию надежного и верного сотрудника на работе - хотя это не слишком блестяще, но в год буйства это оценят должным образом.
Ф: Постоянно работайте над собой.
А: Год Тигра будет хаотичным, но веселым. В карьере вы будете делать два шага вперед и лишь один - назад. Другими словами, не все, что вы будете делать, принесет успех, но вы многому научитесь. Собаки, ищущие любви, найдут ее - но не сразу. Имейте терпение. Так же и семейные Собаки: будут проблемы, но ничего такого, с чем вы не смогли бы справиться.
ЯЗЫК ЦВЕТОВ
Для Свиней (1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007)
К: Большую часть прошлого года вы провели, удирая от мясника, в роли которого выступали ревнивые враги и отвергнутые любовники, но год Тигра будет удачен для вас на всех фронтах. В частности, для тех, кто зациклен на карьере, он даст возможность продемонстрировать интеллектуальное превосходство, что приведет к повышению и разрастанию копилки. В личной жизни - год стабильных отношений, а не мимолетных романов.
Ф: Главное удовлетворение вы получите от отношений с близкими.
А: Год Тигра проверит вашу силу - все, чего бы вы ни добились, случится благодаря вашим уму и энергии. Не ожидайте поддержки и помощи от тех, кто вокруг вас. Свиньи, ориентированные на успехи в карьере и бизнесе, столкнутся с жесткой конкуренцией - вот когда вам понадобится показать, что вы - Кабан, а не морская свинка!
/P.S. Есть еще 15 видаянтовских фигур. Доложить? Или хватит? В общем, желающим надо собрать десять голосов, за то, чтобы я доложил...
UPD: По многочисленным просьбам трудящихся продолжаем нашу прогулку…
…по выставке бапака Видаянто "Китайский сон":
КАРНАВАЛ
ПРОЦВЕТАНИЕ
ДЕНЬ ПОБЕДЫ
ВЕЧНЫЙ МИР
ЗЕРКАЛО ЛЮБВИ
МИРНО
КОЛЛЕГА ПО ИСКУССТВУ
МАЛЬЧИК-ИМПЕРАТОР
ЯРКАЯ ЖИЗНЬ
ЛАМПАДА ЛЮБВИ
СТАБИЛЬНО
В ГАРМОНИИ
ДЕНЬ НЕЗАВИСИМОСТИ
КИТАЙСКИЙ НОВЫЙ ГОД
ВНУТРЕННЕЕ СЧАСТЬЕ