Ю.А.Шолмов. Россия-Индонезия (1945-1965)
Вот такая вот очень интересная книга: Шолмов Ю. А., "Россия-Индонезия. Годы сближения и тесного сотрудничества (1945-1965)". - М., 2009. - 31 с., ISBN 5- 89282-129-3, …
…написанная (но не оконченная) очень интересным человеком (на фото он слева от Сукарно):
"Автор после окончания Военного Института иностранных языков преподавал индонезийский язык в МГУ и Московском Институте Востоковедения (МИВ). С 1954 по 1978 гг. работал в центральном аппарате МИД СССР и посольстве в Джакарте, в том числе - в 1962-63 гг. - генеральным консулом в Сурабае. В 1981-1985 гг. - посол на Филиппинах. Перед выходом в отставку возглавлял российские делегации в совместных комиссиях по демаркации и делимитации государственной границы с Турцией и Литвой. Автор ряда работ по языкознанию, истории и культуре Индонезии. Кандидат исторических наук. Член правления Общества сотрудничества и дружбы с Индонезией с момента его основания (1958 г.).
Книга Чрезвычайного и полномочного посла Юрия Алексеевича Шолмова - это интересное и подробное повествование о становлении и первых шагах в развитии советско-индонезийских отношений вплоть до середины 1960-х годов. Он сам стоял у истоков их зарождения и проработал в общей сложности в этой стране около 15 лет. В монографии, носящей мемуарный характер, написанной живым языком, с привлечением многочисленных и не публикуемых ранее документов раскрываются многие неизвестные детали порой непростых советско-индонезийских отношений.
Традиции дружбы и сотрудничества, заложенные в 50-60 гг. прошлого столетия весьма востребованы в современной России и Индонезии и их возрождение и укрепление отвечает национальным интересам двух стран, о чем свидетельствуют расширяющиеся двусторонние контакты. Их краткий обзор дается в Послесловии, написанном Н.П. Малетиным".
Ответственные редакторы: доктор исторических наук Н.П. Малетин, доктор исторических наук В.А. Цыганов.
Николай Павлович Малетин…
…разрешил поместить здесь его телефоны (дом. +7 (495) 434 31 03, моб. +7 915 147 41 89), так что те, кто хочет приобрести за 150 руб. книгу, изданную характерным для литературы об Индонезии тиражом 250 экз. - спешите, потому что осталось мало.
Я же к ней не раз еще вернусь, причем в ближайшее время помещу некоторые интересные документы, впервые опубликованные в приложениях к книге, проиллюстрировав их своими фото.
А пока что с полученного по блату разрешения Владилена Александровича Цыганова…
…(его фото выше, увы! не мое, причем я цинично забыл, кто мне его прислал, за что очень извиняюсь и ОЧЕНЬ прошу напомнить) воспроизвожу текст написанного им предисловия:
Уважаемый читатель!
Ты держишь в руках изданную посмертно книгу, написанную одаренным историком, видным дипломатом и большим человеком - Юрием Алексеевичем Шолмовым (14.08.1927-24.07.2007 гг.), одним из «отцов-основателей» отечественного индонезиеведения.
[ ФРАГМЕНТ]
Это своего рода сплав скрупулезного научного исследования, собрания ценнейших документов о героической эре и жизни индонезийского народа и воспоминаний, мемуаров участников и наблюдателей событий, одним из которых был сам автор.
К Юрию Алексеевичу полностью приложимы слова поэта:
Он знал одной лишь думы власть,
Одну, но пламенную страсть..,
Воистину, такой страстью для автора было всестороннее изучение истории и политического процесса в крупнейшем государстве ЮВА - Индонезии, стране «красивого, талантливого и гордого народа», как он говаривал. А в рамках этого необъятного предмета на первый план выдвинулось становление межгосударственных отношений, дружбы наших народов и защита
Советским Союзом только что провозглашённой, неокрепшей еще Республики Индонезии. Красной нитью эта тема прошла через всю его жизнь.
В самом деле, если не считать множества опубликованных статей, ограничиться монографиями Ю.А. Шолмова, то первая из них «Советско-индонезийские отношения в 1945-1962 гг.» вышла в свет в 1963 г.; вторая (на индонезийском языке) «Indonesia dalam Dewan Keamanan PBB, tahun 1946-1949» («Индонезия в Совете Безопасности ООН, 1946-1949 гг.») была издана в г. Сурабае (Индонезия) в 1975 г.; третья «Советский Союз - Индонезия (1945-1954)» - в 1976 г, (Автор этих строк гордится тем, что, будучи в 70-е гг. заведующим Бюро Агентства печати «Новости» в Джакарте, организовал издание второй из названных книг. Она была тепло встречена индонезийским читателем). В тот же контекст ложится принадлежащий перу Ю.А. Шолмова крупный раздел «Сукарно и Советский Союз» в коллективной монографии «Сукарно - политик и личность», М., 2001 г., изданной к столетию со дня рождения первого индонезийского президента. И вот теперь еще одна - увы, последняя - монография. Она писалась им из последних сил, подтачиваемых неизлечимой болезнью.
Книга Ю.А. Шолмова - не просто изложение узловых событий и фактов рассматриваемого периода, кстати, интересных и самих по себе. Это также размышления автора, эрудита и интеллектуала, о содержании той эпохи, об исторических судьбах ЮВА и Индонезии, анализ истоков тех процессов, которые привели последнюю к национальному освобождению. Это точные, хотя и беглые, портреты политических лидеров тех лет.
Показательно, что, рисуя образ явно симпатичного автору харизматического лидера Сукарно, он изображает его в развитии и вскрывает появившиеся подконец негативные черты. Это, наконец, и аргументированный отпор домыслам некоторых псевдоисториков о мнимом своекорыстии советской помощи Джакарте.
Затрагивавшиеся в прежних работах моменты обновлены и освежены, но преобладает совершенно новое. Как вузовский профессор, преподающий историю Индонезии, я вижу особую знáчимость этой книги в том, что она вовлекает читателя, особенно молодого и неискушенного, в грозовую атмосферу тех лет, делает его сопричастным первым проявлениям братства и дружбы обеих стран, а стало быть, закладывает прочный фундамент нашего будущего сотрудничества.
Книга и познавательна, и захватывающе интересна.
* * *
Юрий Алексеевич Шолмов прожил яркую жизнь, достойную восхищения и подражания. В 1950 г. он окончил Военный институт иностранных языков (ВИИЯ), но уже на старших курсах стал первым русским преподавателем индонезийских языка и истории в Институте Востоковедения (МИВ) и на историческом факультете МГУ. В 1954 г. началась его дипломатическая карьера в качестве драгомáна и атташе открывшегося в Индонезии нашего Посольства, которое он деятельно помогал создавать. Возвратившись в Москву. Ю.А. Шолмов приступил к работе в МИДе. В 1962-1963 гг. был Генеральным консулом СССР на Центральной и Восточной Яве и о. Бали. В этом качестве он теперь уже на практике организовывал и содействие Индонезии в священном для неё деле освобождения от колонизаторов Западного Ириана. В 1963-67 гг. он трудился в Международном отделе ЦК КПСС, курируя индонезийское направление.
В этот период, несмотря на загруженность, Юрий Алексеевич сумел защитить кандидатскую диссертацию - опять-таки о советско-индонезийских отношениях (1963).
После этого автор настоящей монографии вернулся к работе в МИД: в Джакарте, Москве и вновь в Джакарте - теперь в ранге Советника-Посланника (второе лицо в Посольстве).
Чрезвычайным и Полномочным Послом он был в 1981-1985 гг., но не в Индонезии, а на Филиппинах. Возвратившись, Шолмов трудился в центральном аппарате МИДа до выхода на пенсию.
Но и после этого он сохранял научную и общественную активность. В частности, с 1958 г. он неизменно оставался членом Правления Общества СССР - Индонезия (ныне Общество сотрудничества и дружбы с Индонезией - ОСИДИ).
Такой многогранной была личность автора этой книги.
Педагог, великолепный знаток индонезийские языка, этнопсихологии, культуры... Эрудированный ученый, исследователь истории и политики Индонезии… Проницательный и опытный дипломат... Чуткий и вдумчивый воспитатель молодых кадров, где бы ни довелось ему работать. Удивительно ли, что за свои аслуги он был удостоен ордена Дружбы народов и ряда медалей.
Ю.А. Шолмов - один из самых обаятельных людей, которых я когда-либо знал. Взыскательность, высокая требовательность (прежде всего - к себе), скрупулезность, свойственные ему, превосходно сочетались с полным отсутствием высокомерия, тактом, мягким юмором и бесконечной доброжелательностью к людям, к товарищам, коллегам.
Семья у индонезиеведа Шолмова тоже в некотором смысле «индонезийская». Супруга и самый преданный его друг Людмила Ивановна Шолмова, в девичестве - Вовченко, - его бывшая студентка, специализировавшаяся в МГУ по истории Индонезии. И в Москве и в Джакарте она долго работала редактором АПН. Она столь же беззаветно и преданно любит Индонезию, её жизненный путь тоже тесно переплелся с судьбой этой страны. Все свершения супруга - это заслуга и Людмилы Ивановны. Так, настоящая монография не могла бы выйти в свет без её деятельного участия в качестве консультанта, секретаря, перепечатчика, редактора, ведь она всегда была вторым «я» своего мужа.
Вполне по-шолмовски Юрий Алексеевич, даже уходя от нас, оставил нам, его смене, щедрый подарок - эту монографию.
В.А. Цыганов, д.и.н.,
профессор ИСАА МГУ
UPD: 09.09.09
МОСКВА, 9 сен - РИА Новости. Президент России Дмитрий Медведев поздравил главу Индонезии Сусило Бамбанга Юдхойоно с 60-летним юбилеем и выразил готовность Москвы к дальнейшему расширению двустороннего сотрудничества, сообщает в среду пресс-служба главы государства.
Президент РФ поздравил своего коллегу с юбилеем в ходе состоявшегося в среду телефонного разговора. Медведев отметил значительный личный вклад президента Индонезии в развитие прочных партнерских связей с Россией.
"В ходе беседы с обеих сторон было выражено удовлетворение заметным расширением делового и культурного сотрудничества между Россией и Индонезией, обсуждены перспективы дальнейшего укрепления двустороннего взаимодействия, прежде всего, в экономической сфере", - сообщает пресс-служба.
"Все это рассматривается главами государств как общий позитивный фон накануне знаменательной даты 60-летия установления дипотношений, которая будет отмечаться в начале 2010 года", - говорится в сообщении.
Президент России также направил поздравительное послание Сусило Бамбангу Юдхойоно.
"Вы пользуетесь заслуженным международным авторитетом как влиятельный государственный деятель, который многое делает для дальнейшего развития своей страны, укрепления безопасности и углубления интеграционных процессов в Азиатско-Тихоокеанском регионе", - говорится, в частности, в поздравлении.
"Высоко ценим Вашу принципиальную линию на развитие многопланового партнерства России и Индонезии, основывающегося на традиционных узах дружбы и взаимного уважения между нашими странами", - подчеркнул Медведев.
"Хочу подтвердить, что мы готовы к дальнейшему расширению взаимодействия в интересах благополучия и процветания российского и индонезийского народов", - говорится в послании российского президента.
…написанная (но не оконченная) очень интересным человеком (на фото он слева от Сукарно):
"Автор после окончания Военного Института иностранных языков преподавал индонезийский язык в МГУ и Московском Институте Востоковедения (МИВ). С 1954 по 1978 гг. работал в центральном аппарате МИД СССР и посольстве в Джакарте, в том числе - в 1962-63 гг. - генеральным консулом в Сурабае. В 1981-1985 гг. - посол на Филиппинах. Перед выходом в отставку возглавлял российские делегации в совместных комиссиях по демаркации и делимитации государственной границы с Турцией и Литвой. Автор ряда работ по языкознанию, истории и культуре Индонезии. Кандидат исторических наук. Член правления Общества сотрудничества и дружбы с Индонезией с момента его основания (1958 г.).
Книга Чрезвычайного и полномочного посла Юрия Алексеевича Шолмова - это интересное и подробное повествование о становлении и первых шагах в развитии советско-индонезийских отношений вплоть до середины 1960-х годов. Он сам стоял у истоков их зарождения и проработал в общей сложности в этой стране около 15 лет. В монографии, носящей мемуарный характер, написанной живым языком, с привлечением многочисленных и не публикуемых ранее документов раскрываются многие неизвестные детали порой непростых советско-индонезийских отношений.
Традиции дружбы и сотрудничества, заложенные в 50-60 гг. прошлого столетия весьма востребованы в современной России и Индонезии и их возрождение и укрепление отвечает национальным интересам двух стран, о чем свидетельствуют расширяющиеся двусторонние контакты. Их краткий обзор дается в Послесловии, написанном Н.П. Малетиным".
Ответственные редакторы: доктор исторических наук Н.П. Малетин, доктор исторических наук В.А. Цыганов.
Николай Павлович Малетин…
…разрешил поместить здесь его телефоны (дом. +7 (495) 434 31 03, моб. +7 915 147 41 89), так что те, кто хочет приобрести за 150 руб. книгу, изданную характерным для литературы об Индонезии тиражом 250 экз. - спешите, потому что осталось мало.
Я же к ней не раз еще вернусь, причем в ближайшее время помещу некоторые интересные документы, впервые опубликованные в приложениях к книге, проиллюстрировав их своими фото.
А пока что с полученного по блату разрешения Владилена Александровича Цыганова…
…(его фото выше, увы! не мое, причем я цинично забыл, кто мне его прислал, за что очень извиняюсь и ОЧЕНЬ прошу напомнить) воспроизвожу текст написанного им предисловия:
Уважаемый читатель!
Ты держишь в руках изданную посмертно книгу, написанную одаренным историком, видным дипломатом и большим человеком - Юрием Алексеевичем Шолмовым (14.08.1927-24.07.2007 гг.), одним из «отцов-основателей» отечественного индонезиеведения.
[ ФРАГМЕНТ]
Это своего рода сплав скрупулезного научного исследования, собрания ценнейших документов о героической эре и жизни индонезийского народа и воспоминаний, мемуаров участников и наблюдателей событий, одним из которых был сам автор.
К Юрию Алексеевичу полностью приложимы слова поэта:
Он знал одной лишь думы власть,
Одну, но пламенную страсть..,
Воистину, такой страстью для автора было всестороннее изучение истории и политического процесса в крупнейшем государстве ЮВА - Индонезии, стране «красивого, талантливого и гордого народа», как он говаривал. А в рамках этого необъятного предмета на первый план выдвинулось становление межгосударственных отношений, дружбы наших народов и защита
Советским Союзом только что провозглашённой, неокрепшей еще Республики Индонезии. Красной нитью эта тема прошла через всю его жизнь.
В самом деле, если не считать множества опубликованных статей, ограничиться монографиями Ю.А. Шолмова, то первая из них «Советско-индонезийские отношения в 1945-1962 гг.» вышла в свет в 1963 г.; вторая (на индонезийском языке) «Indonesia dalam Dewan Keamanan PBB, tahun 1946-1949» («Индонезия в Совете Безопасности ООН, 1946-1949 гг.») была издана в г. Сурабае (Индонезия) в 1975 г.; третья «Советский Союз - Индонезия (1945-1954)» - в 1976 г, (Автор этих строк гордится тем, что, будучи в 70-е гг. заведующим Бюро Агентства печати «Новости» в Джакарте, организовал издание второй из названных книг. Она была тепло встречена индонезийским читателем). В тот же контекст ложится принадлежащий перу Ю.А. Шолмова крупный раздел «Сукарно и Советский Союз» в коллективной монографии «Сукарно - политик и личность», М., 2001 г., изданной к столетию со дня рождения первого индонезийского президента. И вот теперь еще одна - увы, последняя - монография. Она писалась им из последних сил, подтачиваемых неизлечимой болезнью.
Книга Ю.А. Шолмова - не просто изложение узловых событий и фактов рассматриваемого периода, кстати, интересных и самих по себе. Это также размышления автора, эрудита и интеллектуала, о содержании той эпохи, об исторических судьбах ЮВА и Индонезии, анализ истоков тех процессов, которые привели последнюю к национальному освобождению. Это точные, хотя и беглые, портреты политических лидеров тех лет.
Показательно, что, рисуя образ явно симпатичного автору харизматического лидера Сукарно, он изображает его в развитии и вскрывает появившиеся подконец негативные черты. Это, наконец, и аргументированный отпор домыслам некоторых псевдоисториков о мнимом своекорыстии советской помощи Джакарте.
Затрагивавшиеся в прежних работах моменты обновлены и освежены, но преобладает совершенно новое. Как вузовский профессор, преподающий историю Индонезии, я вижу особую знáчимость этой книги в том, что она вовлекает читателя, особенно молодого и неискушенного, в грозовую атмосферу тех лет, делает его сопричастным первым проявлениям братства и дружбы обеих стран, а стало быть, закладывает прочный фундамент нашего будущего сотрудничества.
Книга и познавательна, и захватывающе интересна.
* * *
Юрий Алексеевич Шолмов прожил яркую жизнь, достойную восхищения и подражания. В 1950 г. он окончил Военный институт иностранных языков (ВИИЯ), но уже на старших курсах стал первым русским преподавателем индонезийских языка и истории в Институте Востоковедения (МИВ) и на историческом факультете МГУ. В 1954 г. началась его дипломатическая карьера в качестве драгомáна и атташе открывшегося в Индонезии нашего Посольства, которое он деятельно помогал создавать. Возвратившись в Москву. Ю.А. Шолмов приступил к работе в МИДе. В 1962-1963 гг. был Генеральным консулом СССР на Центральной и Восточной Яве и о. Бали. В этом качестве он теперь уже на практике организовывал и содействие Индонезии в священном для неё деле освобождения от колонизаторов Западного Ириана. В 1963-67 гг. он трудился в Международном отделе ЦК КПСС, курируя индонезийское направление.
В этот период, несмотря на загруженность, Юрий Алексеевич сумел защитить кандидатскую диссертацию - опять-таки о советско-индонезийских отношениях (1963).
После этого автор настоящей монографии вернулся к работе в МИД: в Джакарте, Москве и вновь в Джакарте - теперь в ранге Советника-Посланника (второе лицо в Посольстве).
Чрезвычайным и Полномочным Послом он был в 1981-1985 гг., но не в Индонезии, а на Филиппинах. Возвратившись, Шолмов трудился в центральном аппарате МИДа до выхода на пенсию.
Но и после этого он сохранял научную и общественную активность. В частности, с 1958 г. он неизменно оставался членом Правления Общества СССР - Индонезия (ныне Общество сотрудничества и дружбы с Индонезией - ОСИДИ).
Такой многогранной была личность автора этой книги.
Педагог, великолепный знаток индонезийские языка, этнопсихологии, культуры... Эрудированный ученый, исследователь истории и политики Индонезии… Проницательный и опытный дипломат... Чуткий и вдумчивый воспитатель молодых кадров, где бы ни довелось ему работать. Удивительно ли, что за свои аслуги он был удостоен ордена Дружбы народов и ряда медалей.
Ю.А. Шолмов - один из самых обаятельных людей, которых я когда-либо знал. Взыскательность, высокая требовательность (прежде всего - к себе), скрупулезность, свойственные ему, превосходно сочетались с полным отсутствием высокомерия, тактом, мягким юмором и бесконечной доброжелательностью к людям, к товарищам, коллегам.
Семья у индонезиеведа Шолмова тоже в некотором смысле «индонезийская». Супруга и самый преданный его друг Людмила Ивановна Шолмова, в девичестве - Вовченко, - его бывшая студентка, специализировавшаяся в МГУ по истории Индонезии. И в Москве и в Джакарте она долго работала редактором АПН. Она столь же беззаветно и преданно любит Индонезию, её жизненный путь тоже тесно переплелся с судьбой этой страны. Все свершения супруга - это заслуга и Людмилы Ивановны. Так, настоящая монография не могла бы выйти в свет без её деятельного участия в качестве консультанта, секретаря, перепечатчика, редактора, ведь она всегда была вторым «я» своего мужа.
Вполне по-шолмовски Юрий Алексеевич, даже уходя от нас, оставил нам, его смене, щедрый подарок - эту монографию.
В.А. Цыганов, д.и.н.,
профессор ИСАА МГУ
UPD: 09.09.09
МОСКВА, 9 сен - РИА Новости. Президент России Дмитрий Медведев поздравил главу Индонезии Сусило Бамбанга Юдхойоно с 60-летним юбилеем и выразил готовность Москвы к дальнейшему расширению двустороннего сотрудничества, сообщает в среду пресс-служба главы государства.
Президент РФ поздравил своего коллегу с юбилеем в ходе состоявшегося в среду телефонного разговора. Медведев отметил значительный личный вклад президента Индонезии в развитие прочных партнерских связей с Россией.
"В ходе беседы с обеих сторон было выражено удовлетворение заметным расширением делового и культурного сотрудничества между Россией и Индонезией, обсуждены перспективы дальнейшего укрепления двустороннего взаимодействия, прежде всего, в экономической сфере", - сообщает пресс-служба.
"Все это рассматривается главами государств как общий позитивный фон накануне знаменательной даты 60-летия установления дипотношений, которая будет отмечаться в начале 2010 года", - говорится в сообщении.
Президент России также направил поздравительное послание Сусило Бамбангу Юдхойоно.
"Вы пользуетесь заслуженным международным авторитетом как влиятельный государственный деятель, который многое делает для дальнейшего развития своей страны, укрепления безопасности и углубления интеграционных процессов в Азиатско-Тихоокеанском регионе", - говорится, в частности, в поздравлении.
"Высоко ценим Вашу принципиальную линию на развитие многопланового партнерства России и Индонезии, основывающегося на традиционных узах дружбы и взаимного уважения между нашими странами", - подчеркнул Медведев.
"Хочу подтвердить, что мы готовы к дальнейшему расширению взаимодействия в интересах благополучия и процветания российского и индонезийского народов", - говорится в послании российского президента.