КАК ПРАВИЛЬНО ТОРГОВАТЬСЯ или УЛИЦА СУРАБАЯ (ПРОЩАНИЕ-1)

Dec 17, 2008 08:51

Ну вот, еще один рубеж преодолен: число посещений прилагаемой к блогу фотогалереи только что перевалило за МИЛЛИОН (выкладываю в самом конце прямые линки к уже ста имеющимся там альбомам). Второй тоже близится: на этот момент здесь получено 9.750 комментариев, и я напоминаю об объявленном КОНКУРСЕ: по моим прикидкам, призовой 10-тысячный коммент грянет уже в течение ближайшей недели (смотреть текущее число можно, щелкнув кнопку User info сверху) :-)


А пока суд да дело, мы с Татьяной начали прощаться с Индонезией, что дает возможность показать вам кое-что из того, что все собирался, да все откладывал. И заодно дать некоторые советы различной степени ценности :-)


Highlights: Bargaining As the Way of Life
Торговля (т.е. процесс общения с продавцом с целью сбить предлагаемую им цену) в Индонезии - это высокое искусство. И образ жизни, потому что торгуются здесь всегда. И везде. Даже в нейтральных водах:


Самое смешное, что если в России я торговаться не люблю и не умею, то здесь занимаюсь этим с удовольствием :-) Возможно, потому, что в России это обычно мучительный для обеих сторон процесс, тогда как здесь - способ им обеим приятно провести время.


Поэтому не надо думать, что если вы купите что-то, не торгуясь, то доставите большую радость продавцу.


Наоборот, вы испортите ему весь день: он будет мучительно страдать, упрекая себя, что не запросил еще дороже :-) А вас будет считать богатым идиотом (идиоткой), который (ая) не умеет себя вести…


Оптимальный вариант для него - после долгого торга, доставившего массу удовлетворения обеим сторонам, продать вам ненамного дешевле, чем планировалось с самого начала. Оптимальный вариант для себя вы определите сами, но я лично ощущаю удовлетворение, когда сбиваю цену почти до минимально возможной: почти, но не совсем - это была бы другая крайность. А крайностей я стараюсь избегать :-)


Определить же более-менее точно, какова именно в данном случае эта "минимально возможная" цена удастся лишь эмпирическим путем и при наличии опыта. А идеальным полигоном в Джакарте может стать расположенная в центре столицы в районе Чикини таинственная и полная сюрпризов улица Сурабая (JalAn SurabAya):




Здесь можно купить все: от сабли…


…до сосудов из тыквы; …


от батакского календаря…


…до привезенного откуда-то с севера перламутрового панно:


Но имейте в виду, что многое из предлагаемого "антиквариата" сделано буквально вчера - в задних рядах за каналом :-)


В первые месяцы в Джакарте я пропадал там чуть ли не каждый уикенд, собрав - по дешевке и в значительной степени именно там - приличные коллекции резьбы …




…и оружия (кое-что покажу покрупнее дальше, а балийскую резьбу по дереву см. также ЗДЕСЬ).


Причем поначалу попадалось довольно много еще старой балийской резьбы разной степени сохранности - из времен, когда это было жертвой богам, а не ширпотребом на продажу…


Потом… Потом наступил этап нахождения чего-то примерно того же самого, но более симпатичного…


Но в последние месяцы на улице Сурабая я почти не бывал. Не знаю: то ли все нравившееся уже куплено, то ли в самом деле запасы сохранившегося старого не беспредельны… Во всяком случае, несколько последних раз практически ничего, что хотелось бы купить, не попадалось…
Однако для новичка улица Сурабая наверняка даст возможность для массы открытий, а потому давайте вернемся к вопросу о технике торговли :-)


Итак, как торговаться, если вы понятия не имеете о том, какая цена - "настоящая"?
Прежде всего, очевидное: не показывайте, что вещь вас серьезно заинтересовала. Интерес должен быть небрежным и мимолетным…
Очень поможет знание хотя бы нескольких фраз на индонезийском языке. Большинство продавцов сразу даст скидку "за знание языка" :-)
Еще более высоко ценится знание классических формулировок торговли вроде: "Сами мы люди бедные…" "Очень много детей…"
Учитывая склонность большинства индонезийцев к занятиям философией, всегда коронное: "Если я разорюсь (bankrut) от такой покупки сегодня, то кто купит завтра?"
Вообще, в процессе постарайтесь побольше шутить: например, на реплику о том, что "это очень старая вещь", можно ответить, что за такие деньги вы купите себе две новых более высокого качества :-) А можно поинтересоваться, означает ли слово "старая", что ее сделали в задних рядах не вчера, а позавчера? :-)
…Но вот продавец назвал цену. Это самый ответственный момент: вам надо решить - предлагать в ответ всего вдвое или аж в десять раз меньшую :-)
Тут надо смотреть конкретно. Для начала - попробуйте дешевле раз в пять и посмотрите реакцию. Не ту немедленную реакцию, которая тут же отразится на лице продавца в виде искреннего негодования, а, скажем, будет ли он продолжать настойчиво предлагать вам облюбованное, когда вы соберетесь уходить…
Вообще, начать уходить - верный способ ускорить процесс… Но если вы уже назвали свою цену, отказываться от сделки не принято…

Несколько советов именно по дереву, которое я люблю особенно сильно:
Статуэтки - сразу поворачиваете его задником и смотрите, насколько детально проработан именно он (понятно, что у старой резьбы немалое внимание уделялось и ему, тогда как при изготовлении новодела этим не заморачиваются).
Тяжесть благородного дерева (тика, эбена, на худой конец - саво) вы ощутите сразу. Легкая статуэтка сделана из табуретки.
Внимательно рассмотрите основание. Часто имеющиеся в нем трещины являются поводом для снижения цены. Но это одновременно и риск - в намного более сухом климате России они легко могут начать стремительно расширяться. Рисковать или нет - решите сами.
Вообще внимательно осмотрите все изделие - на предмет следов склеек и прочей реставрации. Тоже основание для скидки…
Начистить дерево специальным кремом - нормально. Но вот позолоченное я лично не люблю…

UPD: Ценные советы как торговаться в отелях - ЗДЕСЬ

P.S. А вот - обещанная коллекция прямых линков на альбомы по темам:
Книги, карты, документы - http://fotki.yandex.ru/users/mikejkt/album/32611/  
Индонезия-Россия - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/18534/  
Вальтер Шпис - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/48410/

ЛЮДИ:
Лица - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/12418/  
За работой - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/17675/  
Люди - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/39226/  
Персоны - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/19632/  
Спорт - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/28991/

ГЕОГРАФИЯ:
Суматра - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/27700/  
Тоба - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/19047/

ЯВА - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/24332/  
Джакарта - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/18144/  
Перианган (запад) - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/18013/  
Бантен (запад) - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/33601/  
Пангандаран (запад) - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/38379/  
Борободур (центр) - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/23559/  
Джокбякарта (центр) - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/18541/  
Гедунг-Сонго (центр) - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/42559/  
Диенг (центр) - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/15581/

Бали - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/26517/  
Калимантан - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/33953/  
Ломбок - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/39121/

ФЛОРЕС
Восток - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/60962/  
Нгада - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/57423/  
Мангарай - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/55713/  
Лио, Сикка) - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/60962/  
Молукки - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/30110/

МАЛАЙЗИЯ - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/27887/  
СИНГАПУР - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/41895/  
ТАИЛАНД - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/30471/  
ФИЛИППИНЫ - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/29931/

ВУЛКАНЫ, РЕКИ, ПЕЩЕРЫ и т.п:
Вулканы Индонезии - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/15971/  
Кракатау и его дети - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/53253/  
LUSI (грязевые вулканы) - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/52158/  
Реки, мосты водопады - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/22559/  
Заповедники - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/22565/  
Пещеры - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/22558/

РЕЛИГИЯ
Храмы - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/14968/  
Христианство в Индонезии - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/55715/  
Ислам - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/26792/  
Буддистские праздники - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/25899/  
Боги Бали - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/45359/  
Рату Кидул - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/22560/

КУЛЬТУРА, ИСКУССТВО, РЕМЕСЛО:
Искусства - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/14472/  
Танец и музыка - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/12516/  
Гамелан - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/60165/  
Ява (драма) - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/60253/  
Ява (танец) - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/60252/  
Ява (опера) - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/60166/  
Бали (танец) - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/47758/  
Бали (дерево) - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/47561/  
Бали (живопись) - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/45360/  
Бали (камень) - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/45339/

Ремесла - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/14562/  
Батик вообще - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/13788/  
Батик от Ивана Тирты - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/15017/  
Батик от Oei Soy Tjoen - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/15712/  
Батик Соло - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/17438/  
Батик Кебумена - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/23368/  
Батик Мадуры - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/29902/  
Ткани (икат и тенун) - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/53254/  
Кошки - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/41585/  
Холодное оружие - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/16680/

ИСТОРИЯ, АРХЕОЛОГИЯ, ЭТНОГРАФИЯ:
История - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/14561/  
Флоресский "хоббит" - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/53253/  
Обычаи - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/47662/  
Кремация на Бали - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/45968/  
Бадуи и тенгеры - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/34339/

ФЛОРА и ФАУНА:
Флора - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/14640/  
Цветы - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/12706/  
Цветы на воде - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/29210/  
Орхидеи - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/28629/  
"Фауна на флоре" http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/44054/  
Кофе - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/42569/  
Кретек (гвоздика) - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/22837/  
Джаму (традиционная медицина) - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/17550/  
Бетель и пальмовый сахар - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/55714/  
Кокос и лонтар - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/55716/  
Кретек - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/22837/

Фауна - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/13244/  
Под водой - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/12669/  
Под водой (Бидадари, Флорес) http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/56804/  
Спасая кораллы - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/23986/

ОТЕЛИ - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/24544/  
ЛУЧШИЕ ОТЕЛИ - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/23289/  
ЕДА - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/17479/

РАЗНОЕ http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/14917/  
Публикации - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/55839/  
Символика - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/50850/  
Мы - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/47685/  
Восходы и закаты - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/13886/  
С самолета - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/12465/  
Облака - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/12888/  
Волны - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/12982/  
Дождь - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/39232/  
"Мазилки" - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/13724/  
Отражения - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/12805/  
"Обои" - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/12672/  
Транспорт - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/42516/  
Суда - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/36096/  
Огонь и вода - http://fotki.yandex.ru/users/MikeJkt/album/35503/

что-дают, !nb, как-нас-тут, !advice, photo, jakarta

Previous post Next post
Up