СПАСЕНИЕ БАЛИ ПРИДЕТ ИЗ РОССИИ?
А ТАКЖЕ С УКРАИНЫ, ИЗ КАЗАХСТАНА И АЗЕРБАЙДЖАНА?
Число прибывающих в Индонезию гостей из России продолжает расти, несмотря на мировой финансовый кризис, говорит генеральный директор министерства культуры и туризма "страны трех тысяч островов" Сапта Нирвандар (предыдущее интервью с бапаком Саптой см. ЗДЕСЬ).
"Мы надеемся на то, что в силу относительной устойчивости российского рубля по сравнению с другими валютами кризис и в дальнейшем не очень скажется на числе прибывающих сюда граждан РФ", - подчеркнул он.
(Я понимаю, что российскому читателю эта фраза может показаться странной, но учтите, что из Южного полушария положение в Северном выглядит именно так :-)
Highlights: Russians Are Coming to Save Bali?
Согласно только что полученным данным с 15 главных "точек въезда" в Индонезию, за первые восемь месяцев текущего года в Индонезию прибыли 43.148 российских туристов, сказал генеральный директор. Это - свыше чем на 46 процентов больше, чем за соответствующий период прошлого года.
Кризис пока не особенно сказался и на туристической индустрии Индонезии в целом: по последним данным национального Статистического управления, прирост общего числа иностранных гостей за первые три квартала текущего года по сравнению с тем же периодом прошлого составил свыше 12 процентов.
Причем рост продолжался и в сентябре, хотя темпы его были несколько ниже - 7,27 процента (для сравнения - в Сингапуре, например, в сентябре продолжалось начавшееся в августе падение - соответственно минус 4,1 и минус 7,7 процента по сравнению с тем же месяцем прошлого года).
UPD 26.11.08: В октябре в Сингапуре спад ускорился - минус 8,1% (157.000 из 843,000 туристов - индрнезийцы; затем идут Китай, Австралия, Индия, Малайзия)
"Противостояние кризису (в области туризма) требует мер, интегрированных со всей индонезийской экономикой", - считает собеседник.
"Мы надеемся на то, что он не очень сильно на ней скажется: у нас предпринимателями является лишь половина процента населения - не как в Америке", - добавил он.
Однако всемирный спад не может не привести к снижению числа туристов в мире, в связи с чем министерство культуры и туризма Индонезии уже принимает предвосхищающие вероятный спад меры, сказал Нирвандар. Прежде всего, к ним относится продвижение так называемых "специальных интересов" (экотуризм, дайвинг, гольф и т.п.) - ожидается, что подобные поездки будут затронуты кризисом в наименьшей степени.
Предлагаемые в Индонезии иностранным туристам цены (это касается и отелей, и питания) достаточно конкурентоспособны по сравнению с Европой и даже азиатско-тихоокеанским регионом, считает собеседник. Поэтому основной упор сейчас делается на повышение качества обслуживания.
Например, сейчас рассматривается предложение продлить срок действия получаемых гражданами нескольких десятков государств сразу по прилете въездных виз Индонезию (россиянам пока что предоставляются визы сроком действия до месяца) и распространить такую возможность и на другие страны СНГ, прежде всего, Украину, Казахстан и Азербайджан, сказал Нирвандар. И хотя эти государства пока что не имеют прямого авиасообщения с Индонезией, возможно. их граждане могли бы пользоваться рейсами через Москву, добавил он.
Кроме того, министерство культуры и туризма Индонезии планирует впредь более активно представлять свою страну россиянам и проводить презентации ее культуры и искусства уже не раз в году, как это было ранее, а на протяжении всего года, заключил генеральный директор.
Остается, чтобы перспективность и важность российского туризма на Бали осознали уже власти не только в самой Джакарте, но и на самом Бали (как всегда, провинциальные туристические службы... э-э-э… несколько отстают в темпах познания окружающей их реальности :-)
Так, стоило бывшему главе этой самой службы И Где Питане перебраться в Джакарту, где он занял пост директора по международным промоушен-визитам в Минкультуризме, как он тут же порадовал заявлением: "Мы больше не можем зависеть от единственного рынка, но должны диверсифицироваться и проникнуть на новые - такие, как Китай, Россия, Индия, Южная Корея и прочие."
Между тем, на самом Бали провинциальные власти заявили, что больше не потерпят нелицензированных русскоязычных гидов: временная нехватка-де, уже преодолена, поскольку на курсах подготовлено уже сто таких специалистов. Для сравнения упомяну лишь о том, что с японским языком лицензировано 1.800 гидов (по одному на каждых 156 туристов из Японии, прибывших на Бали за первые три квартала, тогда как с русским языком получается один на 431. А если добавить сюда русскоговорящих туристов из других стран СНГ, то разница станет еще более разительной).
Но здесь мы подходим к еще одному моменту, в котором тоже надо отдавать себе отчет: о каком -то "русском засильи" на Бали говорить пока… э-э-э… несколько преждевременно (и слава богу?)
"Рынком номер один" для острова уверенно остается Япония (281.561) за первые три квартала. далее следуют Австралия (226.799), Тайвань (105.494) и Южная Корея (96,854). В общем, Россия пока попадает в "десятку" лишь в составе всей Европы (ниже - показатели для страны в целом):
Еще немного полемики:
Моего недавнего оппонента - неугомонного romx- на днях занесло уже на Бали, откуда он "порадовал" сообщением, что "если сравнивать с действительно процветающими курортами, то на Бали запустение. Только бэкпэкерские кварталы в районе Поппиз Гандж как всегда клубятся. Понтовые отели стоят какие-то подозрительно тихие".
Проницательный romxявно в очередной раз не потрудился обратить внимание на, что он - не в Паттае, да и вообще "процветающие курорты" выглядят не так, как пляж в Сочи: то, что ему кажется "запустением" для всех прочих - рекордный наплыв: последние (за сентябрь) доступные данные конкретно по Бали показывают прибытие на остров 181,033 зарубежных туристов - на 18,69% больше, чем в сентябре прошлого года.
Да и вообще стремительный romxявно не в курсе, что "понтовых", как он выражается, отелей в Куте нет вообще (они расположены в других местах - см. ЗДЕСЬ и серию "Лучшие отели" тэгом "отель"). То, что показалось ему "понтовым"- нормальный дешевый балийский отель.
Максимальное разнообразие, которое позволил себе на Бали упорный romx- ознакомление с "другой стороной" того "полуострова Бали" на котором обычно сосредоточена туристическая жизнь". Ну, "полуостров Бали" - это очередное открытие в области географии, а по сути вызывает удивление то, что "другая сторона" - это не Убуд и не северное, морское побережье, а всего лишь соседний с Кутой Санур (см. тот же линк об устройстве Бали).
UPD 24.11.08 - Только что стали известны данные о прибытиях на Бали в октябре - рост продолжается, хотя его темпы земедлились: 180.944 - на 23,81% больше, чем года назад (146.150).
В общем и целом, пресыщенному romxне слишком понравилось и там, да и вообще, по своему обыкновению, он рассказывает не столько о Сануре, сколько о том, как его пытались надуть в маршрутке. Так что кому криминальная хроника неинтересна, тот может не читать…
Ну, и в заключение:
В прошлом году Индонезию посетили свыше пяти с половиной миллионов иностранных туристов, тогда как за первые три квартала текущего года - 4,57 миллиона. Последние прогнозы (уже с учетом кризиса) за весь текущий год говорят о 6,4 миллионах и 16,4-процентном увеличении.
Число прибывающих в Индонезию гостей из России продолжает расти, несмотря на мировой финансовый кризис, говорит генеральный директор министерства культуры и туризма "страны трех тысяч островов" Сапта Нирвандар (предыдущее интервью с бапаком Саптой см. ЗДЕСЬ).
"Мы надеемся на то, что в силу относительной устойчивости российского рубля по сравнению с другими валютами кризис и в дальнейшем не очень скажется на числе прибывающих сюда граждан РФ", - подчеркнул он.
(Я понимаю, что российскому читателю эта фраза может показаться странной, но учтите, что из Южного полушария положение в Северном выглядит именно так :-)
Highlights: Russians Are Coming to Save Bali?
Согласно только что полученным данным с 15 главных "точек въезда" в Индонезию, за первые восемь месяцев текущего года в Индонезию прибыли 43.148 российских туристов, сказал генеральный директор. Это - свыше чем на 46 процентов больше, чем за соответствующий период прошлого года.
Кризис пока не особенно сказался и на туристической индустрии Индонезии в целом: по последним данным национального Статистического управления, прирост общего числа иностранных гостей за первые три квартала текущего года по сравнению с тем же периодом прошлого составил свыше 12 процентов.
Причем рост продолжался и в сентябре, хотя темпы его были несколько ниже - 7,27 процента (для сравнения - в Сингапуре, например, в сентябре продолжалось начавшееся в августе падение - соответственно минус 4,1 и минус 7,7 процента по сравнению с тем же месяцем прошлого года).
UPD 26.11.08: В октябре в Сингапуре спад ускорился - минус 8,1% (157.000 из 843,000 туристов - индрнезийцы; затем идут Китай, Австралия, Индия, Малайзия)
"Противостояние кризису (в области туризма) требует мер, интегрированных со всей индонезийской экономикой", - считает собеседник.
"Мы надеемся на то, что он не очень сильно на ней скажется: у нас предпринимателями является лишь половина процента населения - не как в Америке", - добавил он.
Однако всемирный спад не может не привести к снижению числа туристов в мире, в связи с чем министерство культуры и туризма Индонезии уже принимает предвосхищающие вероятный спад меры, сказал Нирвандар. Прежде всего, к ним относится продвижение так называемых "специальных интересов" (экотуризм, дайвинг, гольф и т.п.) - ожидается, что подобные поездки будут затронуты кризисом в наименьшей степени.
Предлагаемые в Индонезии иностранным туристам цены (это касается и отелей, и питания) достаточно конкурентоспособны по сравнению с Европой и даже азиатско-тихоокеанским регионом, считает собеседник. Поэтому основной упор сейчас делается на повышение качества обслуживания.
Например, сейчас рассматривается предложение продлить срок действия получаемых гражданами нескольких десятков государств сразу по прилете въездных виз Индонезию (россиянам пока что предоставляются визы сроком действия до месяца) и распространить такую возможность и на другие страны СНГ, прежде всего, Украину, Казахстан и Азербайджан, сказал Нирвандар. И хотя эти государства пока что не имеют прямого авиасообщения с Индонезией, возможно. их граждане могли бы пользоваться рейсами через Москву, добавил он.
Кроме того, министерство культуры и туризма Индонезии планирует впредь более активно представлять свою страну россиянам и проводить презентации ее культуры и искусства уже не раз в году, как это было ранее, а на протяжении всего года, заключил генеральный директор.
Остается, чтобы перспективность и важность российского туризма на Бали осознали уже власти не только в самой Джакарте, но и на самом Бали (как всегда, провинциальные туристические службы... э-э-э… несколько отстают в темпах познания окружающей их реальности :-)
Так, стоило бывшему главе этой самой службы И Где Питане перебраться в Джакарту, где он занял пост директора по международным промоушен-визитам в Минкультуризме, как он тут же порадовал заявлением: "Мы больше не можем зависеть от единственного рынка, но должны диверсифицироваться и проникнуть на новые - такие, как Китай, Россия, Индия, Южная Корея и прочие."
Между тем, на самом Бали провинциальные власти заявили, что больше не потерпят нелицензированных русскоязычных гидов: временная нехватка-де, уже преодолена, поскольку на курсах подготовлено уже сто таких специалистов. Для сравнения упомяну лишь о том, что с японским языком лицензировано 1.800 гидов (по одному на каждых 156 туристов из Японии, прибывших на Бали за первые три квартала, тогда как с русским языком получается один на 431. А если добавить сюда русскоговорящих туристов из других стран СНГ, то разница станет еще более разительной).
Но здесь мы подходим к еще одному моменту, в котором тоже надо отдавать себе отчет: о каком -то "русском засильи" на Бали говорить пока… э-э-э… несколько преждевременно (и слава богу?)
"Рынком номер один" для острова уверенно остается Япония (281.561) за первые три квартала. далее следуют Австралия (226.799), Тайвань (105.494) и Южная Корея (96,854). В общем, Россия пока попадает в "десятку" лишь в составе всей Европы (ниже - показатели для страны в целом):
Еще немного полемики:
Моего недавнего оппонента - неугомонного romx- на днях занесло уже на Бали, откуда он "порадовал" сообщением, что "если сравнивать с действительно процветающими курортами, то на Бали запустение. Только бэкпэкерские кварталы в районе Поппиз Гандж как всегда клубятся. Понтовые отели стоят какие-то подозрительно тихие".
Проницательный romxявно в очередной раз не потрудился обратить внимание на, что он - не в Паттае, да и вообще "процветающие курорты" выглядят не так, как пляж в Сочи: то, что ему кажется "запустением" для всех прочих - рекордный наплыв: последние (за сентябрь) доступные данные конкретно по Бали показывают прибытие на остров 181,033 зарубежных туристов - на 18,69% больше, чем в сентябре прошлого года.
Да и вообще стремительный romxявно не в курсе, что "понтовых", как он выражается, отелей в Куте нет вообще (они расположены в других местах - см. ЗДЕСЬ и серию "Лучшие отели" тэгом "отель"). То, что показалось ему "понтовым"- нормальный дешевый балийский отель.
Максимальное разнообразие, которое позволил себе на Бали упорный romx- ознакомление с "другой стороной" того "полуострова Бали" на котором обычно сосредоточена туристическая жизнь". Ну, "полуостров Бали" - это очередное открытие в области географии, а по сути вызывает удивление то, что "другая сторона" - это не Убуд и не северное, морское побережье, а всего лишь соседний с Кутой Санур (см. тот же линк об устройстве Бали).
UPD 24.11.08 - Только что стали известны данные о прибытиях на Бали в октябре - рост продолжается, хотя его темпы земедлились: 180.944 - на 23,81% больше, чем года назад (146.150).
В общем и целом, пресыщенному romxне слишком понравилось и там, да и вообще, по своему обыкновению, он рассказывает не столько о Сануре, сколько о том, как его пытались надуть в маршрутке. Так что кому криминальная хроника неинтересна, тот может не читать…
Ну, и в заключение:
В прошлом году Индонезию посетили свыше пяти с половиной миллионов иностранных туристов, тогда как за первые три квартала текущего года - 4,57 миллиона. Последние прогнозы (уже с учетом кризиса) за весь текущий год говорят о 6,4 миллионах и 16,4-процентном увеличении.