Дні мов

[lyusha_d]

Еліна поїхала додому, а останні кілька днів перед від'їздом жила в мене. Ці дні пройшли під знаком мовних історій.

У перший же вечір виходимо з квартири. Темно. На поверсі давач руху, від якого вмикається світло. Я кажу Еліні: "Походи, свет включится". Вона стоїть. Я знову: "Я серьёзно, походи - здесь датчик движения". Вона починає сміятись.

Comments

[palti]

Кажется, в вашей компании я буду чувствовать себя глухонемым...

[lyusha_d]

Ти російську краще за нас знаєш, коли не кажеш "ихние", звичайно :)

[palti]

Нету у меня глубоких познаний даже и в русском языке...

[lyusha_d]

Пей своё кофе. "Нету" - це не так страшно, як "ихние", я б сказала.

[greenfree2002]

гг :)
Да, стихи запоминаются, даже дурацкие.
Надо будет придумать какой-нибудь вiршик про туалет :)

[lyusha_d]

Давай :)

[g_lioness]

Сегодня получила письмо от Патрика, который от Лины (Элины?). На русском языке! Кстати, ты случайно не знаешь, он русскоговорящий или просто пишет через гугль-переводчик?
Буду с ним гулять по Киеву в понедельник. Он уже приехал, и успел впечатлиться погодой - сейчас действительно на редкость тепло и солнечно.

[lyusha_d]

Просто Ліни, це зовсім інша людина :) (