Размышления

[lyubov_spb]

Сегодня мысль пришла,что "Изгнан из Рая" это может быть,"Изгнан из Израиля".Израиль-из рая.Не находите,что это как-то сочетается и очень созвучно звучит🤔Ранее,никогда такой версии не слышала,если таковая существует.А вдруг уже кто-то кроме меня догадался😊😜Шучу коне

Comments

[oleg_osovitskiy]

На иврите рай будет - "ган эден" (Garden of Eden - Эдемский сад). И чтобы ещё больше запутать, в иудаизме Эдемский сад это физическое реальное место между реками Тигр и Евфрат (территория современного Ирака если не ошибаюсь). Так, что если евреи считают что их изгнали из Эдемского сада и какой-то наглый Ирак сейчас там находится, то теория получается довольно стройная =)

[lyubov_spb]

Ого! Как интересно! 😁👍Спасибо огромное за экскурс)) А ещё,как интересно происхождение слов.Ган и Гарден, Эдем и Эден.Значит ,все языки всё-таки имею общие корни.Вообще,я думала,что Paradise вроде бы и не имеет отношение.Но как оно,именно,Израиль и Из Рая одинаково звучит на нашем языке🔥Никогда раньше не задумывалась🤔,и тут такое😁

[lyubov_spb]

А что означает Израиль на иврите?

[lyubov_spb]

Я кажется знаю,Земля обетованная! 🤔Нет?

[fotovivo]