«Отверженные» - классика в песнях
Можно ли сделать из глобального (более тысячи страниц) классического романа Виктора Гюго мюзикл, а затем ещё и оригинально перенести его на большой экран? - Перед лауреатом премии «Оскар» за великолепный фильм «Король говорит» Томом Хупером задача стояла сложная, но, как оказалось, выполнимая. Однако обо всём по порядку.
Франция, начало XIX века. Перед зрителями разворачиваются несколько пересекающихся человеческих судеб - бывшего каторжника Жана Вальжана, решившего начать новую жизнь, принципиального инспектора парижской полиции Жавера, который готов отдать всё, лишь бы поймать беглеца-Жана, девушки Фантины с нелёгкой судьбой, её дочери Козетты и нескольких других не менее ярких персонажей.
Поскольку пересказывать сюжет смысла нет (думаю, каждый хотя бы поверхностно его знает или, по крайней мере, в детстве читал в хрестоматиях об отважном мальчугане Гавроше, который помогал бунтовщикам на баррикадах), сразу перейду к впечатлениям.
Безусловно, все 8 номинаций на «Оскар», которыми может похвастаться мюзикл, полностью им оправданы. С первых эпических кадров фильм затягивает тебя, с первых музыкальных аккордов, сыгранных огромным симфоническим оркестром, вызывает в сердце нетривиальное чувство прикосновения к прекрасному. И ты медленно растворяешься в нём, а вскоре начинаешь непроизвольно удивляться, а почему люди в принципе не общаются с помощью пения?
Поют все: и Вальжан-Джекман (номинант на «Оскара»), и Жавер-Кроу, и Фантина-Хэтэуэй (ещё одна номинантка), и Козетта-Сейфрид, а колоритная парочка из Саши Барона Коэна и Хелен Бонэм-Картер, будто перекочевавшая в «Отверженных» из «Суини Тодда», зажигает по полной программе ещё и с юморком. Как оказалось, неплохие вокальные данные есть едва ли не у каждой второй голливудской звезды. У наших с этим ситуация явно похуже…
Причём всё это великолепие мы в кои-то веке слышим не изуродованное бубляжом отечественных попс-мопс-звёзд, а в оригинале и с субтитрами, что, собственно, и является единственным адекватным вариантом для просмотра мюзикла.
Любопытно, что все песни были записаны прямиком на съёмочной площадке - так достигался максимально полный эффект присутствия, а актёры глубже чувствовали свои роли. Так что когда мы видим Жана Вальжана, поющего в камеру, знайте - реально поёт!
Из недостатков фильма могу отметить сюжетное провисание во второй части (недавно такое же ощущение лёгкой скуки испытал во время просмотра «Анны Карениной»), которое, впрочем, компенсирует мощная концовка, выбившая у моих подруг немало слёз. И действительно, от мюзикла обычно ждёшь чего-то светлого и лёгкого («Танцующая в темноте» не в счёт!), а тут для тебя приготовили историю, полную драматизма и страстей человеческих. Этакий удар под дых для неподготовленного зрителя.
«Отверженные» уже завоевали три «Золотых глобуса»: за лучший фильм в жанре комедии или мюзикла, лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль второго плана. В гонке за «Оскаром» к этим номинациям примкнули лучшие костюмы, звук, грим и прически, песня («Suddenly») и работа художника-постановщика.
Совсем скоро мы узнаем о том, как работу Тому Хупера оценили американские киноакадемики, а пока есть крепкое желание сходить на мюзикл ещё раз: и жанр нынче редкий, и удовольствие от звука и изображения в IMAX ни с чем не сравнимо.
Благодаря тому, что сетью кинотеатров «Монитор» в Анапе был организован предпремьерный показ, жители нашего курорта смогли увидеть «Отверженных» 5 февраля, за 2 дня до официального российского релиза. В Киноцентре на «Красной Площади» для всех посетителей устроили небольшую литературную гостиную: звучала скрипка, пел колоритный местный исполнитель Цыганок. В общем, настроение задавали сразу…
За рубежом сборы «Отверженных» уже превысили 340 миллионов долларов, фильм собирает отличную критику и положительные зрительские отзывы, поэтому очень интересно, какая прокатная судьба ждёт премьеру в России, ведь мюзиклы наши зрители не слишком жалуют…