Одну простую сказку, а может и не сказку, а может не простую...

Apr 15, 2011 12:48


Дочь сидит, делает домашнее задание. Задали перечислить особенности "фэри тейлс".
Сидит, думает поскрипывая:
- Мам, я не знаю, что писать.
- Ну вы же это в школе учили!
- Да, но я не помню.
- Вспоминай. Я-то тем более не знаю.
- Но ведь ты же в школе училась!
- Училась.
- Ну тогда ты должна была про фери тэйлз в школе учить!
Задумалась... Ну и как ребёнку ( Read more... )

Школа, Инглиш катан, СемьЯ

Leave a comment

Comments 42

polivalka April 15 2011, 17:18:13 UTC
по русски, это сказка :)

Reply

lutik_ru April 15 2011, 17:23:15 UTC
Ну какбэ не совсем. Не во всех сказках картинки заменяют текст. :)

Reply

polivalka April 15 2011, 17:33:11 UTC
что ты имеешь ввиду? :)

Reply

lutik_ru April 15 2011, 17:40:20 UTC
Сказки могут быть вообще без картинок, верно? У меня куча таких книжек дома есть.
А этот вариант сказок обязан быть с картинками и часть текста пропущена, а вместо него действие изображено на картинке. Т.е. ты читаешь текст, потом смотришь на картинку (она текст дополняет), потом снова читаешь текст... :)

Reply


simply_mom1966 April 15 2011, 17:34:30 UTC
Сказка - это Баба Яга и Змей Горыныч.
Теперь объясни это дочке.

Reply

lutik_ru April 15 2011, 17:42:39 UTC
Она и так знает, кто это такие. Она даже песню бабок ёжек когда-то пела. :-)

Reply

simply_mom1966 April 15 2011, 17:46:39 UTC
Продвинутая!
Мои навряд ли Змея знают, и Навряд ли помнят как выглядит Баба Яга...
про избушку тоже навряд ли знают...

Reply

lutik_ru April 15 2011, 17:59:03 UTC
Зря чтоле на нас учителя в русской школе кричали... :-)

Reply


pandafromisland April 15 2011, 17:53:57 UTC
Father Frost acts as a donor in the Russian fairy tale Father Frost, testing the heroine before giving her rich

О как!

Reply

lutik_ru April 15 2011, 18:03:10 UTC
Хехеееее! Ну должен же донор проверить героин перед употреблением. :-)

Reply

pandafromisland April 15 2011, 18:06:12 UTC
Вот у нас с тобой про-чтение сходится! Я тоже первым делом донор и героин разглядела ахаха.

Reply

lutik_ru April 15 2011, 18:18:04 UTC
Испорченные мы с тобой :-)

Reply


pandafromisland April 15 2011, 17:55:53 UTC
Там написано, "донор" один из часто-встречающихся элементов таких сказок, то есть чувак, наделяющий героя волшебными свойствами после определенной проверки на вшивость. Например Мороз в сказке "Морозко".

Reply

lutik_ru April 15 2011, 18:04:01 UTC
Пральна! Фазер фрост - он такой. :-)

Reply


Про ребенка на комиссии у психиатра ржака pandafromisland April 15 2011, 18:05:17 UTC
Re: Про ребенка на комиссии у психиатра ржака lutik_ru April 15 2011, 18:27:52 UTC
Хаха! К теме о донорах и героине! :-)

Reply


Leave a comment

Up