Из чего же сделаны эти девчонки?

Apr 27, 2020 23:30

Итак, продолжим разбираться с fallas. Всё оказалось сложнее, чем я думала. У слова «falla» (правильнее это произносить [файа], но традиционно удвоенное «ll» в испанских названиях по-русски произносится как [ль]) есть аж три значения.

1. Община - соседские коллективы со своими традициями и обычаями, сообщество соседей на нескольких улицах. ( Read more... )

испания, валенсия

Leave a comment

Comments 24

vixenn April 28 2020, 01:02:42 UTC
ОООооо просто захватывает дух!

Reply

luchar April 28 2020, 13:17:01 UTC
А парад цветов, который я хотела посмотреть, но он должен был состоять позже и в результате всё совсем отменили! Когда по перекрытым улицам города идут сотни нарядно одетых фальер обоего пола с белыми и красными гвоздиками в руках, иногда целые семьи с маленькими нарядно одетыми детьми на руках, возлагают цветы у подножия статуи-каркаса, а специально обученные люди вставляют их в каркас и цветами ткут красивое платье Девы Марии. Говорят, очень трогательный момент для участников.

Reply


yarowind April 28 2020, 05:37:13 UTC
Серьезная подготовка у людей!

Reply

luchar April 28 2020, 13:17:54 UTC
Да, весь год готовятся. :)

Reply


moscow_i_ya April 28 2020, 05:58:32 UTC
А сколько им лет?

Reply

luchar April 28 2020, 13:23:32 UTC
Хороший вопрос. Почитала. Взрослым фальерам майор должно быть не меньше 15 лет на момент окончания срока выборов. А фальеры майор инфантиль (дети, я не стала писать про них, чтобы не утяжелять текст), соответственно, не старше 14. Нынешней главной фальере-королеве Валенсии 23 года, а фальерой она "работает" с трех лет. Кстати, быть фальерой очень дорогое удовольствие. Мало того, что каждый костюм стоит несколько тысяч евро, а костюмов должно быть не меньше трех, так еще они должны после всех важных событий праздника устраивать обеды для своей кавалькады, а это человек 300. Говорят, что некоторые амбициозные семьи даже продают автомобиль, чтобы хорошо экипировать свою дочь в надежде, что она станет главной королевой.

Reply

moscow_i_ya April 28 2020, 13:35:20 UTC
Ничего себе!

Reply


lana_ustinov April 28 2020, 08:13:04 UTC
Боже, какое чудо! Немецкие карнавалисты дураками одеваются, а испанские - королями и королевами:)

Reply

luchar April 28 2020, 13:24:51 UTC
Вот, я же говорю, надо смотреть праздники в стране, чтобы попытаться понять этот народ. :) Праздник довольно безумный. Говорят, что валенсийцев критикуют за то, что они столько денег пускают на ветер.

Reply


donna_laura April 28 2020, 12:24:08 UTC
Вот такой должна быть память о детстве! Волшебной! ;))

Reply

luchar April 28 2020, 13:26:08 UTC
Очень хотела, чтобы вы посмотрели это, Ирина. Мне кажется, вам должно быть интересно. Да и я сама бы с удовольствием сшила такое платье для кого-нибудь.

Reply

donna_laura April 29 2020, 10:51:09 UTC
Было бы непросто, но если было бы для кого... ;)))

Reply

luchar April 29 2020, 12:26:41 UTC
Да. Мне нравилось шить нарядные платья и костюмы. Чаще это были платья "для коктейля". Несколько раз шила свадебные. Шила для старшей дочки платье на выпускной в начальной школе. Мне это нравилось. Мне не нравились вычурные свадебные платья с кучей блесток, такие я не брала. Два раза мне заказывали свадебные платья две сестры по очереди, одна из которых была дизайнером. Там была интересная идея, было непросто, но результат получился отличным. Еще однажды мне заказали очень изысканное платье для свадьбы. Поскольку когда-то это было моей работой несколько лет, мне было интересно посмотреть в Валенсии.

Reply


Leave a comment

Up