Some fun things in the Dutch version

[nimmenstjer]

The Dutch version of Good Omens has some nice extra's for those who look at it trough their slash goggles.
The cover is not gay, though. But the non-woodcut version is good-looking.

Comments

That could have gone better.

[nimmenstjer]

So the lj-cut didn't work. Oh, well, on the bright side, neither did the image depiction, so it stretches out a little less. Here's a fully functional link where you don't have to remove the [/IMG] bit.

http://i165.photobucket.com/albums/u72/Nimmenstjer/HogeOmens.jpg

[sailorptah]

To make an lj-cut work, you have to type at the end of the text.

And to display an image in HTML, you type

[vulgarweed]

The cover is not gay, though.

Oh, that is highly debatable. XD

[888mph]

Honestly, it was the gayest cover I've ever seen. They're frolicking!

[chaosmyth]

Lol, I love this post so much ♥ I wish the italian translation was this interesting! XD

And asdhsad the cover X'D That Aziraphale St. Michael sans sword keeps cracking me up, because I can't help but picture him holding a whip instead XD

[nimmenstjer]

What do you mean? There's no way that he looks like... *sees picture again with your words in mind*
Oh.
Hehee.

You murdered my innocence. At this rate, I might one day not be able to revive it, you know?

[sirius_luva]

And now I keep seeing him holding a whip, too.

[pinigir]

Never dared to read the Dutch version, because my experience with translations is really bad, but this looks like it might be fun. So, maybe I should give it a try if I ever found it. :-)

[nimmenstjer]

Well, it is well translated. Consistent and such. But I can't say that you'd miss anything by reading only the English version.