MGirl 2012 SS - Traduccion Español

May 07, 2012 22:10


Eh estado trabajando en esta revista que es mi primera en traducir. Decidi subirla en parte asi que aqui les dejo la primer parte.
En esta primera parte Aiba y Ninagawa-san nos hablan acerca sesiones de fotos anteriores, el trabajo de Mika-san (Ninagawa-san), y de algunos conocidos entre ellos.


Read more... )

mgirl, aiba masaki, Traduccion: español, traduccion: revistas

Leave a comment

Comments 8

yankumis May 8 2012, 21:03:59 UTC
wooooooooooow MUCHAS GRACIASS

jejje ese aibisss siempre tan penosoo ,peroo realmente saliooo muy bien la sesion de fotos a mi me ahh encantadoo bastanteee, uffffffff bajo tres kilos si ya de por si esta bien flakitoooo y aun asii bajooo jajjaja kieroo ser como el , gracias por la traduciion me encanto , mm kiero pedirte un mega favor no see si me dejassss subirlaaa al foro de AIBA LATIN WORLD claroo con los respectivos creditoss , jeje si no se puede comprendere graciass por compartir tu trabajo saludosss que tengas un lindo dia ^^

Reply

loverainbow_jun May 8 2012, 22:39:25 UTC
Hola, yankumis~!
tienes razon, esta bien flaquito y todavia baja de peso... ya quisiera yo bajar esos 3 kilos tmbn xD
y claro, hasta la pregunta ofende, claro que SI puedes subirla. yo tmbn soy de ese foro y pensaba en subirla pero como no ando mucho por la compu pues no tengo la oportunidad de hacerlo. si quieres puedes darme los creditos con el nick que tengo aya (smile_maki-chan). pronto subire la pt. 2 (^__^)
y Muchisimas GRACIAS por comentar ;D

Reply

yankumis May 10 2012, 02:22:16 UTC
wiiiiiiiiiiiiiii a Nalle chan cuandoo empeze a leer tu respuestaa y lei que eras parte del foroo
dije kien es , kyaaaaaaaa ahoraa se kien eressss mmm no se si lo sepas pero soy tanisss muchasss graciasss ya estaa , la suboo dandotee lo creditos correspondientess , kyaaaaaaa estareee esperandoo la segundaaaaa parteeee , graciasss por compartirrrr , saludoss y graciass de nuevoo masakissus^^

Reply


dianitank May 10 2012, 04:23:09 UTC
aiba tan modesto!!
pero en esa revista salio tan bien!!
gracias por la traduccion ! :D

Reply

loverainbow_jun May 11 2012, 19:27:24 UTC
Gracias por comentar Dianita ;D

Reply


chenky_chan May 11 2012, 06:37:52 UTC
Naye chan llege a tu LJ!!!! awwwww *-* !!
ame la traduc!!!! aibis es tan amorsh!!!!
wuu y le dio verguencita cuando le dijeron ke su flekillo recto se veia kawaii
aaaaaaaaaaah pero eske se ve tan lindoooooooooo y matador ne ne ne!!!
y eso ke bajo 3 kilos waaa!!! no ahura ke suba!!
ke amamos su pancita!!!! *¬* y ahora ke se va poniendo mejor ke nunca asdsghadsha!!!
mas ke el vino!!

arigatouu arigatouu x me encanto leer esta parte!!!*----*

Reply

loverainbow_jun May 11 2012, 19:25:20 UTC
AHH~! -grita como loca y corre en circulos-
Chenky-san! que milagro ... xD
que bueno que veniste a comentar. ;D
y Claro Maki-chan se ve muy hermoso con sus flequillos rectos (^__^)

Reply


karinawis May 17 2012, 13:09:35 UTC
Gracias x la tradu!
Aiba tenia el presentimiento que tendría que sacarse la polerite, ne? haha
y esa fotografa, que envidia! se nota que se lleva bien con Aiba y sus fotos son asombrosas *---*
tres kilos? eso es mucho para ellos, si son tan delgados DX ojala que despues de Mikeneko se de sus gustitos y los vuelva a subir jojo =D el corte de cabello le queda muy bien a Aiba, se ve aún más adorable >www<
iré a leer la continuación... ;D

Reply


Leave a comment

Up