Ты знаешь, я сначала читала книгу, а потом посмотрела фильм недавно. И насколько сильно было мое впечатление от книги, настолько меня разочаровал фильм. Несостыковками. Несоответствием выбранных героев. Одри Тоту прекрасна, но она никак не вяжется с образом худенькой истощенной девушки. Но скорее, мое впечатление от фильма испортил выбор актера, на роль..., забыла, как зовут, он был поваром :) - дело в том, что в книге было интересно наблюдать за сломом жесткого характера, за тем, как он открывался и приспосабливался, а здесь актер изначально душевен и трогателен и нежен, и я не верю ему, что он жесткий и озлобленный, и нет развития, нет этого слома, конфликта, он просто не подходит на эту роль, на мой взгляд :( А вот актер, игравший аристократа-чудака (опять вылетело имя из головы) - это несомненно, удача фильма :)
думаю ты права, очень часто в сравниении книга и экранизация выигрывает книга, но фильм в целом тоже хороший получился, Одри Тоту ассоциируется у меня с хрупкой, истощенной девушкой. а вот с героем я соглашусь с тобой к меня такое же ощущение
книгу еле прочитала где-то до середины, поэтому досмотреть решила в кино ,и от фильма в восторге. искренне неудомеваю, как кому-то может нравиться книга)
Вначале прочтиала книгу, потом смотрела фильм. Книга понравилась больше, она настроенистее как-то, и там масса подтекстов и мелочей, которые в фильме не прозвучали.
Comments 9
А вот актер, игравший аристократа-чудака (опять вылетело имя из головы) - это несомненно, удача фильма :)
Reply
Reply
хочется чего-то доброго и светлого посмотреть
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment