“Просто вместе” (2007),”Ensemble, c’est tout”,Анна Гавальда
Интересная история у меня вышла с этим фильмом: захотелось мне почитать что-нибудь доброго светлого. В поисках чтива я набрела на книгу Анны Гавальди "Просто вместе". Так как лень, вероятно, родилась раньше меня:) информация о том, что буквально недавно был снят одноимённый фильм по этому роману не оставила меня безучастной:) и вот на днях я посмотрела этот фильм.
На мой взгляд он очень добрый и светлый, хорошие актеры (Одри Тоту, Гийом Кане), красивая музыка Фредерика Боттон. В принципе сюжет достаточно предсказуем, но для подобного фильма это и не главное, важнее сама атмосфера, а она обычно во французском кино не подводит:)
Жаль в русском варианте некоторые вещи были неудачно переведены, это было заметно даже по развитию событий, поэтому кто может смотрите все же лучше в оригинале, вот маленький кусочек, как это должно было бы звучать:
Click to view<А может кто-нибудь книгу читал? Поделитесь впечатлениями.
