Как попросить о чем угодно на английском и не прослыть хамом

[liveonenglish]

Comments

[ilike83]

Can - это грубо.

[yosemite_ca]

Can - это абсолютно нормальное вежливое слово.
Can I help you? - самая распространенная фраза.

[ilike83]

Может быть это если про себя?

Нас всю дорогу учат, что если в Англии спросить Can you help me? это будет, типа, "Можешь, сука, помочь мне, быстро нах?"

[yosemite_ca]

Ну да, надо добавить “please”
Can you help me, please?
А как еще иначе можно попросить помощи?

[ext_3957501]

Неча с ними царемониться! Как скажем, так и скажем.

[evia1]

+1000
Именно так!

[kokoc2]

да ты промычи, мы поймем.

У меня как то вылетело из головы carving fork, длинная такая вилка с ручкой, ею достают стейки, ребра с противня, тетенька все поняла и быстренько принесла. Прямо не до полутесов иногда.

[evia1]

Конечно поймешь. Куда ж ты, прислуга, денешься.
Ведь тебе придется прислуживать РУССКОМУ ГОСПОДИНУ.

В Англии, Франции, Испании, Италии мне постоянно прислуживали саложопые гастарбайтеры и проебалты.

[kristalcomp]

Нет никаких англичан.

[mihailgurevitch]

Есть!

[barmental]

Что за хрень вы пишете об "особой вежливости"?
Можно подумать, что в русском говорят "Хочу бутерброд, дай".

[muteesa]

Дай - нет, а "я хочу бутерброд" или там, суп - вполне себе фраза на русском при заказе еды.

[barmental]

На вопрос, что ты будешь или хочешь, логичный ответ я хочу.
Но вот я не могу представить, чтобы кто-то пришёл и попросил бутерброд словами "я хочу".

Нет, придумать такую ситуацию можно, но она будет искусственной. Я носитель русского и язык чувствую. ツ

[xyi]

Зеленский сна украины так и говорит😆

[00qwerty]

Да. А не вот это всё по-русски: "Ларису Ивановну хочу".

[mihailgurevitch]