Ich werde leicht überredet....

Sep 18, 2010 21:12


Viele Grüßen aus Heidelberg!

Obwohl ich es am Anfang nicht vor hatte, Posts auf Deutsch zu schreiben, bin ich endlich von dem erheblichen Paar von Jen und Thomas Mann überredet worden. Dank einer Hausaufgabe von meiner neuen Deutschlehrerin habe ich mein ersten Treffen mit Mann auf Deutsch gehabt. Der Satzbau ist genau so kompliziert wie sein Ruf, ( Read more... )

deutsch, heidelberg, pandora hearts, german syntax is ridiculous

Leave a comment

Comments 2

detpumpernickle September 22 2010, 23:46:59 UTC
I'm sure your German was much better than the English Google Translate tried to turn this into :)

To comment about the only part of this in English, is the old big band music in German?

<3 you! And it was great seeing your face today! :D

Reply

littleladygrey September 23 2010, 18:33:09 UTC
I had never used Google Translate on my own writing before you mentioned it here - the result was incredible. "At the end of the path beruhmten there are more paths, but I do not know where they are running."
XD

No, that's the crazy part! It's Louie Armstrong, Burl Ives, and other standard Starbucks fare. It really is exactly like every Starbucks in America only without bagels.

It was wonderful to see you, too! (I hope today was better.) We'll have to set up a proper Skype date sometime soon!

Your icon is amazing.

Reply


Leave a comment

Up