Найдено на просторах интернета. Улыбнуло^^

Адель из Хельсинки - мама маленькой Mila Daydreamer. Сидя в декретном отпуске, Адель фотографирует свою дочурку, пока та спит, создавая вокруг нее целые миры из подручных материалов. Главное тут - тишина и скорость. Чтобы ребенок не проснулся. ( интересно? )

После годового отсутствия, я снова пишу.
( Read more... )

 Как давно я не переводила. Работала над новым дизайном сайта *надеюсь к 1-му декабря я его закончу*. Хочу собрать все мои переводы в одном месте, ведь я переводила и перевожу не только клипы. Только бы все мои задумки успеть сделать. А пока можете оценить мой перевод песни YUI - Rain:

 Как вам погодка? Лично у меня за окном зима, не считаю, конечно, зеленой листвы на деревьях.
Из-за этого мне  очень захотелось Новый Год, но как показывает линейка в моем Профиле: "Новый Год наступит через 2 месяца и 19 дней"...
А еще, мне теперь кажется совсем не кстати переведенный клип Saaya Mizuno...Просто он уже давно *если полгода это, ( Read more... )

Да, на этот раз я просто увлеклась переводом и даже перевела сообщения и письмо. Правда в сообщениях текст приблизительный: я просто не смогла разглядеть полностью текст. И да, песня, конечно, не новая, но я в нее влюбилась с первого взгляда  *как в принципе и  во многие другие песни Каны*, и к тому же  здесь очень красивый и добрый текст.  На мой ( Read more... )

Жара этого лета на всех подействовала по разному. Лично у меня были переклины с моими волосами. За три месяца я успела побывать и рыжей, и блондинкой. И вот теперь я опять брюнетка. И как же все-таки приятно быть снова собой.
А вообще времени на все нет, и мне начинает очень не хватать моих переводов. Единственное что я успела пока сделать это ( Read more... )

 Осень началась с дождей и жуткого холода. В квартирах еще не топят: приходиться греться у обогревателя. И летняя жара, кажется, была в прошлой жизни. Но вроде у синоптиков есть еще оптимистичные прогнозы на бабье лето. И вот тогда я уйду в долгожданный отпуск... А пока сижу по вечерам у обогревателя и перевожу с японского песни. Вот закончила,  ( Read more... )

Ага, снова, но не мне. Лично я уже оттуда выпустилась и обратно не собираюсь, тем более в такую погоду. Хотя на школьную линейку меня сегодня занесло. Мой племянник - первоклассник, так что я пришла его поздравить. А у начальной школы оказывается такая форма кавайная - в клетку розовая с серым (*_*). Может потом выложу фотку.
А мне, вот, не ( Read more... )

( Read more... )

Пока бежала на свою маршрутку совсем не заметила насколько на улице холодно ( я патологически не в состояние выйти вовремя, даже иногда стыдно перед водителями, но спасибо им огромное за то, что меня всегда ждут - честно, я очень стараюсь стать более пунктуальной (-_-) ). И вот сейчас сижу на работе с закрытыми окнами, чего последние два месяца ( Read more... )