-
Ясудзиро Одзу “Поздняя весна” 1949
Может быть, один из самых пронзительных моментов в истоии кино (наряду с финалом “Ночей Кабирии”) -- тот, когда Нурико сидит с отцом в театре, замечает, как приветсвуют друг друга он и его невеста; Нурико смотрит на него, потом на нее, потом снова на него и снова на нее, и вот в ней зреет если не Решение, то Понимание.
Эта сцена, помимо прочего ( Read more... ) -
странные сближенья
"My father's family name being Pirrip, and my Christian name Philip, my infant tongue could make of both names nothing longer or more explicit than Pip. So, I called myself Pip, and came to be called Pip. <...> My first most vivid and broad impression of the identity of things, seems to me to have been gained on a memorable raw afternoon towards ( Read more... ) -
(Untitled)
Хороший текст. Но, впрочем, и элегантность композиции, и драматический эффект - за счет последнего к нему коммента. Все обречены.
По k. звонит колокол
( Read more... ) -
Happy birthday
Мне снилась музыка. Сначала это была красивая мелодия (почти как у Гии из “Жил певчий дрозд”), которую пытался записать какой-то мальчик, впрочем, выглядевший несоразмерно своим детским, как предполагается, годам (это “привет” сауровской “Кузине Анхелике”, просмотренной на днях, а, может, и мне самой). Или это был карлик? Его пыталась ( Read more... ) -
Иегуда Амихай
Я - человек, один-единственный, а - не демократия ( Read more... ) -
Прелести перевода
Сегодня в библиотеке открыла из любопытства английский перевод "Одного дня Ивана Денисовича". Через минуту на меня недобрым взглядом посматривали местные ботаники, прилежно трудившиеся за соседними столами, но не смеяться в голос я не могла: Бог с ним, с "соцгродком" ('Socialist Way of Life' settlement), с покладистым ("good-natured") Полтора ( Read more... ) -
House Lost vs. Chaos Regained
Поскольку сейчас очень модно рассматривать любой продукт массовой культуры как носитель идеологии и даже смысла , благо один великий француз, а за ним и другой великий, но уже итальянец, открыли нам, что буквально все поддается исследованию семиотического скальпеля (разумеется, прежде рекомендуется ознакомиться с правилами пользования бритвой ( Read more... ) -
Happy Birthday!
Константин Михайлович, с Днем Рождения!
Завидую ужасно всем Вашим будущим студентам, которым еще только предстоит узнать и в чем секрет Бычка и что такое "перебяка" (((:
Счастья Вам и, конечно, хороших учеников!
С Днем Рождения! -
(Untitled)
О Някрошюсе:
"крест - это другие"
