Leave a comment

Comments 8

lagorda January 21 2009, 15:35:17 UTC
мне тоже в целом понравилось. правда, удавалось прочитать урывками, но правда есть свой голос, и самобытность, и свой особенный драйв.

Reply

linlobariov January 21 2009, 15:52:53 UTC
Точно. 8)

Reply


kaitana January 21 2009, 15:48:41 UTC
хотела сказать спасибо за переводы

пока это лучшее, что я встретила в нонешнем году :)

Reply

linlobariov January 21 2009, 15:52:26 UTC
Спасибо! 8)
Автор прекрасный. 8)

Reply


gilgamesch January 21 2009, 22:57:29 UTC
Это БВЛ?!

Reply

linlobariov January 21 2009, 23:30:53 UTC
Ага, 78 год, кажись.

Reply

kaitana January 22 2009, 07:53:15 UTC
АААААААА.

Только что поняла, что с большой вероятностью мама когда-то отдала такую книжку в библиотеку :(((

Reply

8) linlobariov January 22 2009, 07:58:11 UTC
Там дивные вещи есть. Вот, Леонард Коса, например, с полвека назад:

Говорят, у нас в стране
наступило процветанье.
Посему на пропитанье
что-нибудь подайте мне.

Всем дельцам - хвала и честь!
Изобилье! Коньюнктура!
А жена твердит мне, дура:
"Дети плачут, просят есть".

Крик стоит на всю округу:
"Много строится жилья!"
О, с каким подъемом я
приходу в свою лачугу!

Нашу славную страну
бум обогатил безмерно.
Я - от радости, наверно, -
скоро ноги протяну.

Reply


Leave a comment

Up