Хорватская весна и вопросы лингвистики

[ek_21]

Из Википедии

Хорватская весна (хорв. Hrvatsko proljeće, также именуется в хорватской литературе «массовое движение», хорв. masovni pokret, MASPOK) - политическое движение, стихийно возникшее в Хорватии в начале 1970-х годов и ставившее своей целью расширение прав хорватов в федерации СФРЮ, а также проведение демократических и экономических реформ

Comments

[toyahara]

Народ уже не помнит, но раньше, до палестинцев и Аль Кайды, до Баадер-Майнхоф, основными террористами были усташи. Именно они проложили дорогу ко Второй мировой войне, застрелив в Марселе (при молчаливом попустительстве Сюрте Жемераль и прямой поддержке абвера) Луи Барту и югославского короля Александра. "Восточное Локарно" в результате не состоялось.

Но простые хорваты - дружелюбные, приветливые люди. "Образованцы" всегда злее и завистливее.

[ek_21]

В статье Вики про усташей такая информация:

Реформа языка

В XIX в. отдельными сербскими и хорватскими политическими деятелями в рамках движения иллиризма было предложено создание единого сербскохорватского языка, который, по замыслу создателей, должен был вытеснить многочисленные диалекты. Предложение привело к подписанию т. н. Венского соглашения, которое было отвергнуто как в Сербии, так и в Хорватии; идея создания единого языка провалилась.

После прихода к власти усташей проводилась политика, направленная на углубление языковых различий между Сербией и Хорватией. Хорватский язык был объявлен отдельным языком, никогда не имевшим ничего общего с сербским. Искусственно изобретались многочисленные неологизмы (munjovoz - трамвай, slikopis - кинематограф, krilnik - генерал и др.), исчезнувшие из обихода после войны.

[ek_21]

В статье Вики про иллиристов такая информация

[toyahara]

А тот, висящий на осине, кто таков?

Очередной "создатель языков"..

[scala_paradisi]

В 1988 году меня как активную комсомолку и отличницу премировали путёвкой в Югославию. Это была обзорная автобусная экскурсия. Экскурсоводы менялись по ходу движения (были среди них и сербы, и хорваты). Я тогда поразилась, насколько недружелюбны между собой сербы и хорваты. Рассказывали нам какие-то гадости друг про друга, пошлые анекдоты. Конечно, я тогда не представляла, что уже совсем скоро не будет ни Югославии, ни СССР.
Неужели скоро не будет и Украины?

[ek_21]

Ситуация похожая.