"И биться с целым светом - для тебя"

[marubeni]

Originally posted by marubeni at "И биться с целом светом - для тебя"
Станислав Гжесюк... Это имя лично для меня значит много. Его любил Некто, кто был дорог моему сердцу

Comments

[ek_21]

Спасибо!
Тут "сериал постов" из его книги: http://old-fox.livejournal.com/tag/%D0%93%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%8E%D0%BA%20%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BC%20%D0%BD%D0%BE%20%D1%81%D0%BE%20%D1%88%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8

[ek_21]

И в профиле у пана цитата, как он сам определил, "про споры в живых журналах":

"Я никак не пойму: ты кто? Если ты хулиган, так я пожёстче буду. А если ты интеллигент, сейчас мы с тобой интеллигентно поговорим".

Станислав Гжесюк "Пять лет концлагеря".

[marubeni]

Да-да, я посетила журнал пана Твардовского. Очень интересно. Зафрендила даже ;))
Спасибо Вам за наводку.

[ek_21]

Русской страницы о нём в Вики нет. А в статье на немецком написано так: " Er war der letzte Sänger des echten Warschauer Dialektes" - Он был последним певцом настоящего варшавского диалекта.

[marubeni]

Да, можно и так сказать. После него - лишь подделки. Я имею возможность разговаривать с коренными варшавянами, которые еще помнят тот язык. Очень колоритный. :) Сейчас он снова в моде, издали даже словарик "варшавской гвары".