Кокос, авокадо, кешью и иное...Почему так называется по-русски?

[id77]

Здравствуйте уважаемые.
Очередной пост по данной теме. Давно не вспоминали :-)
Быть может, будет интересно.
Итак....

Кокос

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Еда, История, Наука, Природа.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

КОКОС

[new_etymology]

"Индо-европеисты" вбросили явную байку (ставшую от копирования из "источника" в "источник" "истиной"), что кокос (coco, cocos, cocus) якобы от coco [коко] (исп., порт.) - "ухмыляющееся лицо или гримаса", "от сходства трех углублений в основании скорлупы с обезьяньей или человеческой рожицей"; 'from Spanish and Portuguese coco "grinning or grimacing face," on resemblance of the three depressions at the base of the shell to a monkey or human face'.

Cтранным образом, не сделано сравнений для кокос, cocus, coco-nut c совсем близкими:

κόκκος [коккос] (арх. гр.) - зерно, косточка (плода);
коко (арх. рус.) - яйцо;
кокон, Kokon, cocon (рус., нем., фр.) - шелковичный кокон

См. подробнее: https://anti-fasmer.livejournal.com/352350.html

mamontenok888

Re: КОКОС

[id77]

Спасибо