Comments | linguaphiles: Another Celtic languages question

jesuslovesbono in linguaphiles

Dec 09, 2014 20:23

How do you say " They shouldn't be here" in any Celtic language ?

Go raibh maith agat/ thanks .

Comments 6

muckefuck December 10 2014, 04:13:08 UTC

Irish: Ní cóir dóibh a bheith anseo.
Welsh: Ddylsen nhw ddim bod fan'yn.

jesuslovesbono December 10 2014, 21:56:54 UTC

Go raibh maith agat

muckefuck December 11 2014, 16:48:30 UTC

Níl a bhaochas agat.

embryomystic December 10 2014, 14:12:37 UTC

Manx: Cha lhisagh ad ve aynshoh.

embryomystic December 10 2014, 14:19:07 UTC

Scottish Gaelic: Cha chòir dhaibh a bhith an-seo.

jesuslovesbono December 10 2014, 21:57:13 UTC

Thanks.