День 36: Про метафору "орки"

[linda_lotiel]

Вчерашний постоянный грохот вокруг Киева умолк и снова сменился на более привычный режим «иногда вдруг как бахнет». Тем временем постоянный грохот в интернете, а также вой, стон и срач не знают перерывов. Военная спецоперационная техника, может быть, не у всех работает как надо, зато диваны - всегда в полной боевой готовности

Comments

[jerald]

У меня уже от этих интернет-битв мозг полностью выносит. И ведь не в чём же шь кацапов не убедишь. Они сознательно принимают сторону своей пропаганды, правдивая они или нет.

[linda_lotiel]

да, бои очень утомляют.

[anariel_rowen]

Угу, все так. Тоже все хочу написать про орков - с, э, точки зрения обладательницы российского паспорта, скажем там.

[linda_lotiel]

Было смешно: для три думала, что нужно написать этот пост, а вчера просто случился оркобум. Петрановская написала про орков, народ пошел наезжать на Петрановскую или защищать ее, кто как, а метафоры при этом просто кишели. И как-то я не заметила, чтобы кто-то пытался сначала договориться о терминах (справедливости ради скажу, что особо не вчитывалась в километры срачей, может, где-то кто-то и попытался).

[ivha_ua_nsk]

Дякую, слухай. Бо я просто проковтнула (зливши трохи свій діп консерн у ближнє коло), а потім просто полінувалася шукати цитату про спотворених тортурами ельфів, з яких створили орків. Ну і про доброго орка у Пратчетта, і про заградотряди в його спогадах.
Не до того просто було. А мені твій аналіз добре зайшов.
У П-кой марно щось казати, надто публічний простір. Дарма вона образилася, але переконувати її в чомусь привселюдно - себе не жаліти.
Мені найбільш вживано п.3, про 2 навіть не думала ніколи, а твоє порівняння з людьми - так, важливе й суттєве.
Дякую, чесно. Мені треба було щось таке почути.

[linda_lotiel]

дуже тішить, що стало в пригоді. Я вже скільки років дивлюся на бої на метафорах крізь фейспалми.

[meriadoc_1171]

Интересно, что местные патриоты (да в общем-то, не только) охотно используют как раз метафору 2. "Доброго утречка, мы к вам из Мордора". При этом интонация может отличаться диаметрально, от позитивной до отрицательной.

Про "оркожен" с косметикой, я думаю, пропаганда. Я в основном читал про эти "перехваченные телефонные разговоры" на юниане, и сходу же возникло три вопроса: раз - почему они такие одинаковые, два - откуда в рядах армии взялись мобильные телефоны (при этом там же была пугалка про "застрелили местного жителя, который не дал позвонить с его мабилы"), три - а как они, собственно, работают в Украине?
Вот что-что, а "телефонный разговор" точно можно любому желающему создать и выложить, даже между Пу с Зе. Ну и опять же - это предполагает наличие а) жен, б) заботы о них, это какое-то очеловечивание! :)

[linda_lotiel]

Задумалась про отрицательную интонацию. В смыле, что они говорят "мы из Мордора", интонационно беря "Мордор" в кавычки? Или что ты имеешь в виду?

То, что я слышала, звучало довольно аутентично, хотя, конечно, хорошим сценаристам и актерам не сложно было бы такое создать при желании.
Вчера смотрели ролик с "распаковкой" захваченного БТР. Там было много всего, включая игрушку-машинку, новую, в упаковке - взяли явно из разграбленного магазина. Озадачили украинские купоны (заменители денег в 1990-х до введения гривни). А потом подумалось, ну мало ли, подумали, что эти бумажки - тоже деньги, и прихватили. Не тяжелые, в конце концов.

[meriadoc_1171]

Товары из магазина - вполне возможно как раз. Хотя купоны - тоже заставляют задуматься, где их взять-то?

Я верю (и не сомневаюсь) в то, что тырят (солдаты при утрате контроля сверху будут делать это всегда). Я сомневаюсь конкретно в том, что тырят косметику в домах, и тем более, что кто-то реально каким-то образом об этом созванивается и получает инструктаж, что брать (это при том что матери там страдали, что нет связи).

Тырить (и тем более пытаться выбирать на полке) косметику - вообще слишком сложное действие для мужицко-солдатского менталитета, на грани утраты гендерной идентификации. Ну разве что чтобы выпить за углом, но такие уже повывелись, наверное.