Как меня провели каникулы

[linda_lotiel]

Снег выпал, когда закончились мои длинные каникулы. Одновременно ко снегом пришла простуда и необходимость идти на каторгу ГОСы. Прямо как в рудники со своим кашлем! А так хотелось на лыжи. Оставалось утешать себя, что если ты не умеешь находить прелесть во всем, даже в том, чтобы вместо снежного леса ранним субботним утром прийти на работу, чтобы

Comments

[brebis_blanche]

А почему Доктор Кто не пошел?

[linda_lotiel]

если кратко, то там просто не нашлось ничего, что могло бы мне понравиться. Зато того, что меня бесит, - целый букет :)

[daeven]

любопытно было бы послушать-поговорить про "бесит" ))

[linda_lotiel]

там длинный список претензий. *вздох* Ну, может, напишу как-нибудь. Но на словах - легче.

[cappucchin_ca]

А у меня каникулы продолжаются. Хотя это и не назовешь каникулами - уроков с малыми хватает. Но легче, конечно, без университета :-) И мы бы уже и вышли на работу, потом же субботы рабочие опять будут... Но ничего изменить нельзя :-(
Ты там не болей! Ну его!

[linda_lotiel]

и когда же вы выходите?

Спасибо!

[cappucchin_ca]

2 марта начинаются пары. Сейчас дежурства, раз в месяц нужно явиться.

[linda_lotiel]

Ого!
И что нужно делать во время этого дежурства?

[happy_julia]

а я! сегодня списала для тебя метрослова ))) со станции М.Незалежности (вверх) и Крещатик (вниз) :) некоторые там были, про которые ты уже писала в своих постах, их я не записывала *и так плохо успевала, оно же не стоит на месте, а едет! так шо могла чего-то и упустить* ))) вот что там есть:
М.H. = offing, nemesis, imbue, inure, ingenue, beleaguer
K. = opulent, diaphanous, pastiche, dalliance

[linda_lotiel]

О, какой улов! Спасибо!! Завтра, если силы будут, я их прокомментирую!

[linda_lotiel]

offing - морские словечки для Британии всегда были важны и вошли в обиход (особенно в идиомы) пачками. Но мы не остров, нам тут их прелесть не понять...
nemesis - слово вошло в мой активный запас после Шерлока - ни одна статья про Мориарти нынче без него не обходится (там пишут arch-nemesis). Что там нарисовали?
imbue - ну, это давно любимое мною слово, классное. Студенте одной недавно долго объясняла, почему нельзя писать в эссе "our flats are imbued with different appliances", но, кажется, не дошло. Како йони дали перевод, не помнишь? Может, моя студентка там его и взяла.
inure - сложное слово, как по мне. Из тех, что сразу забываешь.
ingénue - слово полезное (они его хоть с диакритикой написали?), если знать, как и где употребить.
beleaguer - слово гораздо чаще употребляется в переносном, нежели прямом значении. А они какое дали и что нарисовали?

(остальное - потом)

[happy_julia]

эти я несколько раз уже встречала (ездила там раньше), так что помню что там )))

offing - картинка с пляжем, перевод морское побережье
nemesis - мужик со злобной рожей замахивающийся кулаком
imbue - фарбувати; надихати *и девушка с красками* )))
inure - дама с собачкой )))
ingénue - нет!!! перевод: молодая наивная девушка и картинка соотв. девочки с бантиком )))
beleaguer - окружать *и стая рыб окружившая одну* :)

по Крещатику первый раз каталась, так что сами слова записать успела, а посмотреть что они к ним дали - нет (особенно старалась не стратить со сложным словом на D - я его раньше не знала, так что внимательно изучала как оно пишется, но так и не запомнила, конечно )))

[myvesna]

Тебе сумерки понравились???? неожиданно....

[linda_lotiel]

Где, какое сочетание слов, между каких строк ты прочла, что они мне "понравились"? Я лишь сказала, что они "пошли" лучше, чем "Доктор Кто" - учитывая, что от оного я плевалась, то "Сумерки" я хотя бы смогла осилить. Даже с некоторым интересом - я постоянно вспоминала себя во времена стрррастной школьной влюбленности и ностальгически хихикала.

[myvesna]

Фух :)
Не, я тоже их успешно осилила, более того, если первую половину первой части я плевалась сильно, то потом привязалась с ним, как бывает при просмотре мексиканского сериала и потом даже первое время скучала за этой семейкой. Хотя умом все равно продолжала посмеиваться над книжкой.
Вот ее "Гостья" мне по-настоящему понравилась. Но мне в принципе всегда фантастика нравилась больше, чем фентези...

[cappucchin_ca]

Мне тоже Гостья понравилась больше чем Сумерки :-) Маша, вот у меня тоже подобная привязанность к этой семейке была :-) Я не плевалась, я не понимала как я такое могу читать, но читать продолжала :-) Так затянуло :-)

[mironija]

А у меня были удивительные прошлые выходные. Я расплетала свои косички и на расплетение с расчесыванием ушло двое суток, причем темп расчесывания был довольно интенсивным. Чувствовала себя настоящей овцой, которую чешут и стригут.
В какой-то момент поняла, что начинаю нервничать и решила расчесываться под сериалы. Идеальными оказались Broadchurch и Lie to me. 12 серий Бродчерча и 5 Обмани меня )))) Я в жизни столько сериалов не посмотрела, сколько за эти двое суток. Выяснилась любопытная вещь - на Дэвида Теннанта и Тима Рота я могу смотреть почти бесконечно, вне зависимости происходящего на экране )))
Но Бродчерч, по-моему, неплохой, во всяком случае 1-ый сезон.

[linda_lotiel]

Lie to me я смотрела даже больше одного сезона, с некоторым удовольствием. Идея хороша, но постепенно из-за шаблонности, приедается. Тим Рот - хорош там. А вот Дэвида Теннанта, надо признаться, еще нигде не видела. Бродчерч тоже не смотрела.

[litavycia]

а Тенант - як раз 2-4 (чи навіть 5) сезони Доктора Хто (ну, сучасної частини серіалу). От після того як його замінили далі дивитись серіал не змогла..

ну і в Поттері грав Барті Крауча молодшого.

[linda_lotiel]

в Поттере я на него особого внимания не обратила, видимо. А Доктор Кто смотрела с другим чуваком - довольно противным, как на мой вкус.