Weekends | Выходные

Feb 03, 2013 21:00

В субботу я дошла до овощного рынка, о котором написала ранее. Выбор продуктов не очень большой, но скорее всего сказывается холодное время года. Тут очень много разных цитрусовых. Купила на рынке очень вкусный белый грейпфрут, который и в Карлсруэ покупала только на рынке.
Я переехала в комнату, которую буду снимать до конца июля. Соседка - очень приятная молодая женщина, Лаурел. Она питается здоровой пищей:), и в субботу показала мне пару био-супермаркетов. А еще, отвезла до велосипедного магазина. У меня опять велосипед фирмы Giant. Продавец-китаец, говорил так быстро и уверено, что возможно меня и "облапошили" на пару десятков долларов. Буду надеяться, что и этот велосипед будет долго служить.
Сегодня, в воскресенье, был финал американского футбола. Сан Франциско играл против Балтимора. Мы с соседкой болели за Сан Франциско. Оказалось довольно увлекательно: в первой половине Сан Франциско ужасно проигрывало, за  третью четверть почти догнали противника, но все же недожали и проиграли.

Weekend passed through fast. I almost get used to current time.
On Saturday I visited the vegetable market I was writing about before. Because of winter time there is not big choice of vegetable. However, there are a lot of different citrus fruits, which are delicious, for example white grapefruit. 
I moved to the room I rent till End of July. The roommate is a nice women, who prefers to eat organic food, and  I'm happy with this fact.  She has a car with manual gearbox.  That is almost unique, while most of cars are automatic. With help of Laurel, I bought my new bike, and it is also from company Giant, like my previous bike.
Today, on Sunday, was a day of Super Bowl - San Francisco against Baltimore. It was quite interesting, however San Francisco failed and we with my roommate supported them

Дальше немного фотографий | Further some pictures:
Улицы Дэвиса | Streets of Davis







"Апельсиновое дерево и кадилак" "Orange tree and old car"




Дом советов, построенный в  1938 году | City hall, build in 1938


На стене магазина для художников | Art shop


Центральный парк. Овощной рынок на заднем фоне, под зеленой крышей | Central park


На рынке. Обратить внимание на надписась "Sibirian kale" - Сибирская капуста | On the market


Ни шагу без кофе;) | "Nowhere without coffee"


Прикольная машина. На переднем стекле написано "Если ты можешь прочитать эту запись... то переверни машину" 
Funny car. On the front glass it is written upside-down "If you can read this... turn me over"


Вход в дом, в котором я живу | Entrance to place where I live and my bike


На заднем дворе. Завидуйте мне, тут бассейн;) | On the backyard


Специально для Марины:  Возмоное поплнения в ряду ангелочков


Pepsi:)


Кстати, тебе тут понравится в галантерейном отделе: тут столько разныех лаков и всякой всячины для ногтей;)

usa, davis

Previous post Next post
Up