(Untitled)

Jul 31, 2012 10:26

Ура-ура, меня вчера впервые Ева похвалила. Говорит, что я наконец делаю успехи в английском. В вс с чувством, с толком, с расстановкой делала домашнее задание. Нравится. Для отработки фраз разговариваю с котами. Коты в шоке. Для понимания речи смотрю английские сериалы с сабами. Да, пока с сабами, но надеюсь вскоре смогу и без сабов уже. "Аббатство ( Read more... )

Я, радости

Leave a comment

Comments 2

vasilina_irk July 31 2012, 04:17:12 UTC
Про баритон Бенедикта Кабрербэтча полностью согласна )) Первый сезон Шерлока посмотрели с субтитрами, потому что ждать дубляжа лень было. Второй сезон уже целенаправленно скачали с субтитрами, потому что. И Хоббита на английском хочу! Именно из-за него )

Reply


etsumi_hinoto July 31 2012, 06:03:45 UTC
всегда предпочитаю оригинальную озвучку, а не дубляж, Беня шикарен. Смотрела пару интервью с ним, заслушалась. :) но Шерлок тяжеловат для аудирования без субтитров, смотрю сейчас Хор в оригинале без субтитров, там все понятно :)

Reply


Leave a comment

Up