Jul 31, 2012 10:26
Ура-ура, меня вчера впервые Ева похвалила. Говорит, что я наконец делаю успехи в английском. В вс с чувством, с толком, с расстановкой делала домашнее задание. Нравится. Для отработки фраз разговариваю с котами. Коты в шоке. Для понимания речи смотрю английские сериалы с сабами. Да, пока с сабами, но надеюсь вскоре смогу и без сабов уже. "Аббатство Даунтон" смотрится легко, вся речь филигранна и размерена. А еще пересматриваю "Шерлока". Тоже в оригинале. О Боги, как можно дублировать этот неповторимый deep baritone Бенедикта Кабрербэтча? Это же преступление. Шикарный актер, шикарнейший голос. Брр.. Я же об английском и его изучении. В общем мне нравится и я наконец начала понимать этот конструктор. Еще бы словарный запас пополнять, но тут я думаю мне как раз и помогут сериалы.
Я,
радости