Вот знаю же, что по-русски Шагал пишется с одной л, но заметила, что люди калькируют с английского и французского, где 2 л , и сама заразилась. Исправлю.
У меня тоже иногда возникают проблемы с написанием имён или городов, особенно, когда нужно с другого языка перевести. Обычно нахожу официальный источник информации на том языке, куда перевожу. :)
Comments 10
Reply
Reply
А вообще, лето - это так чудесно. Прямо задыхаешься от восторга, как всё прекрасно вокруг))
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment