Большая Литература

Jul 01, 2021 14:46

Наверное, в самом начале карантинов (попытался найти соответствующий пост - не нашел) появились и на наших улицах общественные книжные полки - дескать, бери, чего надо (по разным уголкам и поребрикам тут и там тоже встречаются стопки книг, неорганизованных). И до сих пор, как оказалось, это дело процветает. И вот пошли мы с одной юной леди ( Read more... )

книги, перевод

Leave a comment

Comments 49

oita July 1 2021, 11:49:59 UTC
Даже не знаю... Высоцкий, вроде, Семеныч?
Ну ты гигант, на какие книги замахиваешься.
Я только чик-лит на английском согласна, сил моих на серьезное нет.

Reply

lev_m July 1 2021, 12:00:52 UTC
"Махнуть на все - и уехать в Мигдаль-а-Эмек"...

Теперь при случае можно сказать: - Читал "Аду" в оригинале (без подробностей).

Reply

oita July 1 2021, 12:24:23 UTC
И "Уиллиса" же!
וכן, אין כמו מגדל העמק ;)

Reply

lev_m July 1 2021, 12:30:43 UTC
"Собираюсь читать "Улисса"...
Солидно.

Reply


platonicus July 1 2021, 12:07:16 UTC
Наверняка Маяковского.

Reply

Забавно lev_m July 1 2021, 12:12:43 UTC
В Bing на первом месте сайт vladimir.vladimirovich.ru, Набокова на первой странице нет (есть Познер).

Надо будет в Яндексе проверить.

Reply


vare4ka70 July 1 2021, 12:07:56 UTC
«Гони любовь хоть в дверь, она влетит в окно»))

Reply

lev_m July 1 2021, 12:14:51 UTC
Тут она еще с привкусом потаенности.

Reply


ottikubo July 1 2021, 12:47:54 UTC
А я думала, взявшись за ум, принесешь комикс.

Reply

lev_m July 1 2021, 19:01:43 UTC
Глаза боятся, руки хватают.

Reply

ottikubo July 1 2021, 19:09:00 UTC
Да. Так и есть

Reply


galka_psisa July 1 2021, 13:44:21 UTC
Я как-то купила в библиотеке на распродаже книгу на английском, напечатанную таким красивым шрифтом!
Из-за шрифта и купила за пять шекелей.
Открыла дома и закрыла.
Подарила подруге :)

Reply

lev_m July 2 2021, 04:09:25 UTC
А я на шрифт и не глянул!
В следующий раз - непременно.

Reply


Leave a comment

Up