* * *

[lev_evgenevi4]

Разгребал закрома, внезапно всплыло вполне пятничное, все из той же серии "когда провинциальный креатив претендует на всемирность".

Comments

[igormagic]

"Suburban message", в смысле "Пригородное сообщение" в наших электричках не попадалось? Всё не соберусь сфотографировать.

[zavodd]

Luggage/baggage можно, а на счет холла, не видел.
мультитран выдал следующее:
багажное отделение | g-sort
общ. luggage space
авт. baggage compartment; luggage compartment; buffle bag; luggage boot; luggage carrier; luggage trunk; rear compartment; rear trunk; boot space
ж.д. parcel office; luggage cupboard
мор. baggage room; luggage room
путеш. luggage pick-up area
экон. baggage facilities