читая степанову
полагаю уважаемый френд а.м. размещая в своём рж материал под заголовком
Публикуя Степанову / Мировая повестка / Главная - Русский журнал
так же как и мы прошёлся сам по новой стихо-книжке киреевский
поэта м.степановой с простым простым простым
простым как этот сирый пост
карандашом :)
))
*
закладки выписки
*
и без вспомогательного эпиграфа из пастернака к киреевскому
что "заглавие было не именем сочинителя,
а фамилией содержания"
было понятно
что правильно название книги стихов
треба читать ... ну
киреевский
типа
плюс типа книга вот стихотворений типа
и т.д.
стихотворения таки вполне тут я не спорю
но вряд ли книга и кроме того страниц числом меньше пятидесяти
если без скидок уж походу
например?
(сравнить с прозой ивана сидорова - там тоже это - типа проза
типа ивана типа сидорова и т.п.)
...
*
настойчивое как обычно темноречье
прячущее еврея в пустой кладовке стр. 61
ну эллипсис на эллипсисе и эллипсисом важно погоняет
развернуть
как поглядеть конечно
не опускается до уточнений значит уважает
а говорит темно - считай в упор тебя не замечает
при общих равных минусах и плюсах
не договорить в поэзии конечно лучше чем пере-бла-бла-говорить
на том и порешим - хотя не оттого ненависть иных
коллег по цеху - нет ну что она
ну не продраться ж!
*
лютики ему к подножью содют стр 9
а это ещё умиляет м.б. кого-то?
*
из под чёрного синего льда стр 11
ну модно да - синий лёд - нет не синий лён а синий лёд
знаете ведь?
так вот же - из под чёрного синего это значит из под чёрного него же
...проверить
*
я тяжёлый и страшен стр 11
модный разноёб - тяжёл и страшен
или тяжёлый и страшный было б культурней
т.е. понятней - свят свят - а тут натуральная дикость типо
ну пускай - зачот
берём
*
но молчит выездная
документы закатаны в лёд
и уже не узнаю
как жена его не узнаёт
стр12
это прямая речь мёртвого танкиста
(сколько танковых башен задевают весной невода!- м.с.)
мой бонус для уважаемых читателей этого жж - наиболее простецкая версия прочтения
этой финальной строфы понравившегося мне стихотворения
очевидно что сам стишок одна сплошная аллюзия на любимую народом песню
по танку вдарила болванка - и молодая не узнает какой у парня был конец
песня задорная да
хоть и про лютую ощемта гибель
...выездная - не знаю можыт комиссия какая?
...документы закатаны в лёд - так заламинировать это реальный крутяк - аплодирую
но стишок страшней и глубже как положено (а иначе чего ворошить)
притом и не без йумара - не без него родимаго
ведь о чом нам тут толкует
герой произведения
например?
и уже не узнаю / как жена его не узнаёт
кого его?
что за рефрен не узнаю / не узнаёт?
а толкует он
ни много ни мало о том
что мертвецу-то не можыт быть ведомо
как заждавшаяся евонных ласк евонная же молодуха жена
конца-то его молодецкаго так и не (по)узнает как ни крути
как ни крути во всех так сказать смыслах слов узнает и конец парня
от мемориального до народно-полового
военно-полевого и т.п.
так что вот вам усмешка на коду
на здоровье
лезайм
*
В утробе тесного подвала
При свете ночи или дня
Он всё лежит, как покрывало,
И бездна смотрит на меня.
стр.13 неплохо
*
кочует облачная масса вдоль государственных границ
стр 16 смачно так да. платонов/заболоцкий/хармс
но тени молока и мяса не помнят дедовских криниц
(там же)
...криница - родник источник
т.е. не помнят своего начала
ну да... главное криницу не спутать с кринкой
(глиняный сосуд для молока)
иначе мясо там к чему?
*
зачем вы напоили почву
противочувствием своим
зачем как донорскую почку
от нас вы отделили крым
стр 16
роскошно! и рифма почва/почка
и метафора великолепная
хотя слова противочувствие
я ранее как-то вроде бы нигде в родной речи не встречал
...а хотя бы и придумала - понятно жы
противо... здесь канает за бесчувствие
проверить
(апдейт -
1.оказывается пушкен это слово знал -
какой удар-позор со стороны классики - пойду зарежусь
2. противочувствие = противоречивые чувства ... да. но тогда уже сама строчка становится сомнительной)
*
в чистом поле плакали орудья
оттого что ранило бойца
...
установка женская "катюша"
кашею кормила окоём
стр.17
весь стишок лишь неслабая игра слов: песня и установка катюша и больше ничего
помнится у мухомора в 1982-м было всё ж половчее и покороче - да и под музычку
выходила на берег катюша ... и перестреляла всех до одного!!!
(золотой альбом. фрагмент коллажа - а вообще-то это лёня утёсов - середина 40-х!!!)
полвека прошло - а шутка всё ещё кого-то веселид :)
*
остывают пустые перины под влиянием сквозняка
в час когда по стране балерины равнодушно встают у станка
стр18
смешно. зачот
*
парка отдыха стать бы культурней стр19
да ну нахуй
*
авоська с воздухом страны стр 20
хорошо хорошо
*
над платформою Марк ли, Лука
сам собою качается лужица стр24
ненавязчивый каламбурец - название ж.д. станции Марк + кагбе Марк евангелист
ну и до кучи опять фамильный машин травестизм с переменой рода
лужица здесь он как зачастую у степановой
а не она как положено - сравните
та же хня
Не стой, не стой над этой кустой, стр50
ну итакдалее (продолжить)
*
там в оконцовке киреешек - двастихотворения - белка по сосне стр 59
это в натуре типа мыслью / т.е. мысью по древу
если кто не понял
Публикуя Степанову / Мировая повестка / Главная - Русский журнал
так же как и мы прошёлся сам по новой стихо-книжке киреевский
поэта м.степановой с простым простым простым
простым как этот сирый пост
карандашом :)
))
*
закладки выписки
*
и без вспомогательного эпиграфа из пастернака к киреевскому
что "заглавие было не именем сочинителя,
а фамилией содержания"
было понятно
что правильно название книги стихов
треба читать ... ну
киреевский
типа
плюс типа книга вот стихотворений типа
и т.д.
стихотворения таки вполне тут я не спорю
но вряд ли книга и кроме того страниц числом меньше пятидесяти
если без скидок уж походу
например?
(сравнить с прозой ивана сидорова - там тоже это - типа проза
типа ивана типа сидорова и т.п.)
...
*
настойчивое как обычно темноречье
прячущее еврея в пустой кладовке стр. 61
ну эллипсис на эллипсисе и эллипсисом важно погоняет
развернуть
как поглядеть конечно
не опускается до уточнений значит уважает
а говорит темно - считай в упор тебя не замечает
при общих равных минусах и плюсах
не договорить в поэзии конечно лучше чем пере-бла-бла-говорить
на том и порешим - хотя не оттого ненависть иных
коллег по цеху - нет ну что она
ну не продраться ж!
*
лютики ему к подножью содют стр 9
а это ещё умиляет м.б. кого-то?
*
из под чёрного синего льда стр 11
ну модно да - синий лёд - нет не синий лён а синий лёд
знаете ведь?
так вот же - из под чёрного синего это значит из под чёрного него же
...проверить
*
я тяжёлый и страшен стр 11
модный разноёб - тяжёл и страшен
или тяжёлый и страшный было б культурней
т.е. понятней - свят свят - а тут натуральная дикость типо
ну пускай - зачот
берём
*
но молчит выездная
документы закатаны в лёд
и уже не узнаю
как жена его не узнаёт
стр12
это прямая речь мёртвого танкиста
(сколько танковых башен задевают весной невода!- м.с.)
мой бонус для уважаемых читателей этого жж - наиболее простецкая версия прочтения
этой финальной строфы понравившегося мне стихотворения
очевидно что сам стишок одна сплошная аллюзия на любимую народом песню
по танку вдарила болванка - и молодая не узнает какой у парня был конец
песня задорная да
хоть и про лютую ощемта гибель
...выездная - не знаю можыт комиссия какая?
...документы закатаны в лёд - так заламинировать это реальный крутяк - аплодирую
но стишок страшней и глубже как положено (а иначе чего ворошить)
притом и не без йумара - не без него родимаго
ведь о чом нам тут толкует
герой произведения
например?
и уже не узнаю / как жена его не узнаёт
кого его?
что за рефрен не узнаю / не узнаёт?
а толкует он
ни много ни мало о том
что мертвецу-то не можыт быть ведомо
как заждавшаяся евонных ласк евонная же молодуха жена
конца-то его молодецкаго так и не (по)узнает как ни крути
как ни крути во всех так сказать смыслах слов узнает и конец парня
от мемориального до народно-полового
военно-полевого и т.п.
так что вот вам усмешка на коду
на здоровье
лезайм
*
В утробе тесного подвала
При свете ночи или дня
Он всё лежит, как покрывало,
И бездна смотрит на меня.
стр.13 неплохо
*
кочует облачная масса вдоль государственных границ
стр 16 смачно так да. платонов/заболоцкий/хармс
но тени молока и мяса не помнят дедовских криниц
(там же)
...криница - родник источник
т.е. не помнят своего начала
ну да... главное криницу не спутать с кринкой
(глиняный сосуд для молока)
иначе мясо там к чему?
*
зачем вы напоили почву
противочувствием своим
зачем как донорскую почку
от нас вы отделили крым
стр 16
роскошно! и рифма почва/почка
и метафора великолепная
хотя слова противочувствие
я ранее как-то вроде бы нигде в родной речи не встречал
...а хотя бы и придумала - понятно жы
противо... здесь канает за бесчувствие
проверить
(апдейт -
1.оказывается пушкен это слово знал -
какой удар-позор со стороны классики - пойду зарежусь
2. противочувствие = противоречивые чувства ... да. но тогда уже сама строчка становится сомнительной)
*
в чистом поле плакали орудья
оттого что ранило бойца
...
установка женская "катюша"
кашею кормила окоём
стр.17
весь стишок лишь неслабая игра слов: песня и установка катюша и больше ничего
помнится у мухомора в 1982-м было всё ж половчее и покороче - да и под музычку
выходила на берег катюша ... и перестреляла всех до одного!!!
(золотой альбом. фрагмент коллажа - а вообще-то это лёня утёсов - середина 40-х!!!)
полвека прошло - а шутка всё ещё кого-то веселид :)
*
остывают пустые перины под влиянием сквозняка
в час когда по стране балерины равнодушно встают у станка
стр18
смешно. зачот
*
парка отдыха стать бы культурней стр19
да ну нахуй
*
авоська с воздухом страны стр 20
хорошо хорошо
*
над платформою Марк ли, Лука
сам собою качается лужица стр24
ненавязчивый каламбурец - название ж.д. станции Марк + кагбе Марк евангелист
ну и до кучи опять фамильный машин травестизм с переменой рода
лужица здесь он как зачастую у степановой
а не она как положено - сравните
та же хня
Не стой, не стой над этой кустой, стр50
ну итакдалее (продолжить)
*
там в оконцовке киреешек - двастихотворения - белка по сосне стр 59
это в натуре типа мыслью / т.е. мысью по древу
если кто не понял