Про "Хоббита"

May 15, 2014 10:11

Вчера дочитала в оригинале под хоккей книжку, которую мне любезно привезла коллега еще года три назад. Она бы, конечно, еще простояла, неизвестно сколько, если бы не игры на ЛЛ ( Read more... )

ЛЛ, poems, книги

Leave a comment

Comments 6

moinadina May 15 2014, 14:23:46 UTC
Про имена из "Старшей Эдды" не знала:)

Reply

leprofesseur May 15 2014, 14:44:33 UTC
У нас Старшая Эдда была на первом курсе в программе. Не вся. Но Прорицание вёльвы в список входила. Как я тогда подпрыгнула! :) Перумов, кстати, там тоже знатно попасся.

Дурин - прародитель гномов, он тоже из этой песни.

Reply


glukovarenik May 15 2014, 15:56:13 UTC
Как я тебе завидую!

Reply

leprofesseur May 15 2014, 16:36:34 UTC
Почему?

Reply

glukovarenik May 15 2014, 16:49:13 UTC
Потому что ты читаешь в подлиннике :)

Reply

leprofesseur May 15 2014, 17:26:03 UTC
Это не сложно. :) Главное - заставить себя.

Я английский выучила с репетитором за полтора года. Это после школьного уровня. Занималась раз в неделю всего. А в универе - это уже больше оттачивание и набор лексики.

Reply


Leave a comment

Up