Какое-то время назад чё-то искала- а сегодня ещё раз прошлась по списку, который написала себе тогда. Поделиться могу, наверное, следующим:

1- интересно!

http://publish.ruprint.ru/gloss/
Здесь, кажется, много о разном: "допечать", "послепечать", материалы, новости и т.д.
Хотя подробно посмотреть не успела.

http://www.redbrand.ru/articles/page7/view5/
( Read more... )

Пусть так. Хватит, пожалуй,- учитывая объём, который откроется заглянувшим ( Read more... )

Рассказывают о вольных троллейбусах.
http://zfafn.livejournal.com/143832.html

о красотах, получаемых переводом лаптей туда и обратно
http://kilja.livejournal.com/83183.html

о ночных еврейских рыцарях- тоже переводческо-языковое, хотя чуть сложнее и строже
(то, что зелёным текстом)
http://kilja.livejournal.com/78056.html

и очень понравилась студенческая ( Read more... )