Протест во Вроцлаве. Битва продолжается
Администрация польского города Вроцлава, наконец, заметила протест в собственном театре и решила ответить. В официальном релизе говорится следующее:
"Мы получили план Цезария Моравского, представленный на прошлой неделе жюри, на основании которого и было принято решение, что он будет директором Театра Польского. Выбор вызвал протесты не только со стороны значительной части театра, но и культурных деятелей всей страны. В представленной для комиссии концепции Моравского есть пожелание сохранить все три сцены Театра Польского (Камерную ул. Свидницкой, на станции Вроцлав-Сьвебодзский и им.Гжегоржевского). Для каждого из них составлен разнообразный репертуар. Местом художественного эксперимента должна стать старая железнодорожная станция".
Удивительно, но в заявлении ни слова не говорится об идее выпуска классики "Ревизор" Гоголя и "В пустыне и в джунглях" Генрика Сенкевича. Кроме того, на Камерной сцене планируется лишь небольшой акт искусства (в том числе, драмы Ружевича), остальное составляют комедии и фарсы, о которых Моравский заботится, как о наиболее амбициозных мероприятиях. Среди них: "Они", "Поводок", "Загорелые хлопцы", "Мятный чай или чай с лимоном", а также "Радостный свет Пасхи".
В главном здании Польского театра остановились на классике: "Пан Тадеуш" Мицкевича, "Война и мир" Толстого и "Ранняя весна" Жеромского. Но кроме этого в плане стоит заказанная театром к 100й годовщине рождения папы римского Иоанна Павла II драма, открывающая цикл важных для Польши юбилеев: в 2017 отмечают 500-летие Реформации, в 2018 - 100 лет независимости Польши, а в 2019 - юбилей Люблинской унии и высадки на Луну. В 2020 будет целая обойма празднеств: 100 лет со дня битвы Варшавской и 80-я годовщина "усмирения украинского населения Галичины".
- Это драматично плохая концепция, - говорит Петр Руцкий, заведующий литературной частью Театра Польского, выступающий сегодня по инициативе Союза Театральных деятелей. - Театр не для того, чтобы праздновать академические, пусть даже очень важные исторические юбилеи. Таково узкое мышление с дальней полки. Следует выстраивать постижение идентичности, дать шанс пережить что-то важное. Если вы хотите историю, смотрите телевизионные сериалы, типа, "М, как любовь".
Идеями Моравинского вооружился Ярослав Пердута, пресс-секретарь управления провинции Нижняя Силезия, который также входил в состав приемной комиссии: "Это не значит, что концепция состоит из фарсов и патриотических юбилейных выступлений". Тем не менее он заявил, что будет продолжать обеспечение программной линии бывшего главы театра Кшиштофа Межковского. Забыв добавть, что репетирующий "Процесс" Кафки известный польский режиссер Кристиан Люпа прервал репетиции после решения жюри и ушел из театра.
Также не ясно, кто будет ставить все перечисленные громкие названия. Рядом с внушительным списком литературы стоят известные имена: Гжегож Яжина, Дорота Масловская, Тадеуш Слободзянек, Марцин Либер, Михаль Задара. Но все эти планы стали несостоятельны вслед за назначением нового директора.
Яцек Понедзялек на своей странице в фейсбуке написал: "Я думаю, что использование моего имени в конкурсной заявке на пост директора Театра Польского без предварительного согласия кандидата есть серьезное злоупотребление и доказательство его нечестности".
Писатель Ольга Токарчук о планах инсценировки ее романа "Книги Якубовича" на сцене вроцлавского театра: "Ни Цезарий Моравский, ни кто-либо от него никогда мне ни о чем подобном не говорили. У меня есть ощущение, что здесь есть попытка присвоить планы Кшиштофа Межковского, который хотел поставить мои "Книги".
Режиссер Марцин Либер считает добротной компанией, поместившей его имена в качестве кандидата на постановку. "Жаль, что не удосужились сообщить мне об этом".
Гжегож Яжина, руководитель TR-Варшава, в равной степени удивлен: "Не то, что я не в курсе, я никогда не встречался с Моравским".
Точно того же мнения и Задара: "Я не знаю этого человека".
Агата Дуда-Грач, разместившая в фейсбуке видео-обращение с поддержкой команды Театра Польского, также опровергает свое участие: "Как и многие другие режиссеры с удивлением узнала о запланированном сотрудничестве со мной. Я хотела бы официально гарантировать, что в нынешней ситуации такое сотрудничество не возможно".
Цезарий Моравский по-прежнему отказывается обсуждать свои планы, уверяя, что сразу же сделает это, как только областной совет окончательно одобрит его кандидатуру.
The Show must go on.
Источник: Газета Выборка. Вроцлав Онлайн
Напомню, что
скандалы вокруг Вроцлавского Театра Польского развиваются после выхода в прошлом сезоне премьеры "Смерть и девушка" по текстам Эльфриды Елинек от молодого постановщика Эвелины Марсиняк. Спектакль назвали "порнографическим", администрацию города завалили гневными письмами, устраивали пикеты и демонстрации перед входом в храм искусства. В итоге руководившего с 2006 года театром Кшиштофа Межковского сняли после серии псевдо-разоблачений, которые после увольнения директора не подтвердились. А в процедуре объявленного конкурса на освободившийся пост кандидатуру Межковского, за которого ратует не только труппа театра, но и культурная общественность всей страны, дисквалифицировали под предлогом отсутствия высшего образования.
О начале протеста читайте тут.
Мою рецензию на спектакль Эвелины Марсиняк "Смерть и девушка" можно прочесть тут.