Abbyy Lingvo Live

[leon_shrugged]

Новый сервис Abbyy: http://lingvolive.ru/Идея хорошая, а вот реализация, увы, хромает. Интерфейс вырвиглазно-весёленький. Место используется нерационально. Чтобы получить всю необходимую информацию, приходится делать множество лишних телодвижений. Вот зачем, спрашивается, нужны ссылки «Посмотреть все словари» и «Показать примеры»? Выведите мне

Comments

[happy_badger]

Linguee раньше был лучше, на мой взгляд. Сейчас выскакивает куча фраз типа "Мгимо финишд". Неудачные источники берут.

[lindenss]

Лев, спасибо за ваш отзыв, переправила его разработчикам сервиса. это пока бета-версия, дальше будет лучше:)

ЗЫ чтобы не возникало вопросов, кто я такая, представлюсь - Александра, работаю в ABBYY Россия копирайтером и слежу за соцсетями, так и нашла ваш пост

[leon_shrugged]

Спасибо, что откликнулись, Александра!

Передайте разработчикам, что переводчики в массе своей люди серьёзные, и весёленький интерфейс им не особо нужен. Главное - удобство и функциональность.

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal сибирского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.