Ответ на комментарий от "scriptoman", который меня забанил: Штат и State - это одно и тоже. Меня интересовала этимология этих слов. В итоге оказалось, что можно проследить образование этих слов от русского "сидеть, стоять" в смысле "заседать, суд, судейские,позиция"
Ответ на комментарий Вяк, который меня забанил - Вяк, ты знаешь, как я тя люблю, ну за что? /рыдает и посыпает/ Вот плюса комменту не могу поставить и постам твоим тоже))))
Забанены вы были в качестве ответной меры ( симметричной:). Первым я никого никогда не баню. --- Если СИДеть и СТОЯТЬ - одно и тоже то зачем вам стулья в доме? Суд - это СУТЬ искать. Оно же София... ( Мудрость".
Смысл СУДА искать СУТЬ проблемы, а не сидеть... Почему-то именно в России СУД накрепко связан с понятием СИДеть... Был бы человек - статья найдётся...
Вы там столько чепухи в комменте выдали что и разгребать не хочется.
"Калька" - это просто удобное сокращение фразы "слова тождественны по звучанию и смыслу". В каждом своем посте я помещаю такую сноску. Я надеюсь, что это вас не будет больше смущать и отвлекать от дискуссии, которая мне кажется интересной.
Дискуссии именно с вами у меня с какого-то момента не вызывают интереса. Ни малейшего.
Забанили вы меня когда я выразился предельно ясно - "натягиваете любую сову на любой глобус". После этого вы меня и забанили. Какие-то девичьи поступки... Что-то там у вас в "настройках" меня не колышет". Я даже про свои ничего не помню...
"слова тождественны по звучанию и смыслу". """
Лозунг, конечно, благородный... Только вот содержимое с упаковкой не сходятся..
Слово "Учитель" - это калька со слова "читать" в смысле "наставник по чтению"
Слово "Учить" - это калька со слова "очи" в форме возможного слова "очить" в смысле "смотреть"
Слово "Читать" - это калька со слова "очи" в форме возможного слова "очить" в смысле "смотреть, водить очами"
Английское слово "Teach"(англ:учить,звук:тич) - это обратная калька с русского слова "учить"
Слово "Час" - это калька со слова "кус" в смысле "часть" но без оттенка "частота"
Слово "Книга" - это калька со слова "чеканка" в смысле "отчеканенная, отпечатанная"
Представляется, что слово Счёт могло быть образовано от слова Скот путем перехода Ч - К, что может служить еще одним подтверждением появлением счета из за нужд скотоводства
Что в имени твоём: Quantity(англ:количество,звук:куАнити) - это калька с английского слова "count"(англ:считать;звук:кАунт)
Английское слово "Count"(англ:считать,звук:кАунт) относится к слову "cow"(англ:корова,звук:кАу) как слово "счет" к слову "скот"
Штат:
Слово "Штат" - это калька со слова "сидеть" в смысле "судебное ( ... )
Reply
Reply
там стада коней стоят
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
/рыдает и посыпает/
Вот плюса комменту не могу поставить и постам твоим тоже))))
Reply
Reply
Первым я никого никогда не баню.
---
Если СИДеть и СТОЯТЬ - одно и тоже то зачем вам стулья в доме?
Суд - это СУТЬ искать. Оно же София... ( Мудрость".
Смысл СУДА искать СУТЬ проблемы, а не сидеть...
Почему-то именно в России СУД накрепко связан с понятием СИДеть...
Был бы человек - статья найдётся...
Вы там столько чепухи в комменте выдали что и разгребать не хочется.
Reply
Reply
Достали уже со своими "кальками"..
Reply
Reply
Reply
Забанили вы меня когда я выразился предельно ясно - "натягиваете любую сову на любой глобус". После этого вы меня и забанили. Какие-то девичьи поступки...
Что-то там у вас в "настройках" меня не колышет". Я даже про свои ничего не помню...
"слова тождественны по звучанию и смыслу". """
Лозунг, конечно, благородный...
Только вот содержимое с упаковкой не сходятся..
Reply
Leave a comment