На древнерусском языке Плечо называлось Перепел-ключица.
Не путать с древнерусским Перпер-золотая монета.
На латинском языке Clavicula. Латинское CLAVI производят от ключ,но на самом деле это ошибка. Не от Ключ,а от глагола КЛЕПАТЬ. то есть соединять .
Происходит латинское слово из древнерусского Переклеп.Пересклеп.
Здесь Слог ПЕЛ получился из
(
Read more... )
Слово "Плечо" - это обратная калька со слова "голова" при учете переходов " Ч-К", " К-Г" и " П-В".
Фразы "Голова с плеч" "голова на плечах" или "плакаться в плечо" являются удвоением смысла [2х] слова "плечо".
RE:
Что в имени твоём: Плечо
Что в имени твоём: Голова
Слово "Лежать" - это калька с фразы "легко жать" в смысле "жать легче чем стоя"
Reply
Leave a comment